Système de gestion de la propriétéRapportsPas encore disponible

Changements de chambre et dérogations tarifaires

La vue d'ensemble de la direction sur chaque séjour ayant donné lieu à un changement de chambre et chaque prix modifié manuellement : qui l'a fait, pourquoi, et quelles réductions attendent encore un responsable.

Où le trouver ?
Property Management SystemReportsRoom Moves & Rate Overrides
Autorisation requise
reservations.reservation.list
Dernière vérification
16 août 2026

Deux opérations effectuées par le personnel sur une réservation méritent d’être vérifiées : le transfert du client dans une autre chambre et la facturation d’un montant différent du tarif. Ces deux opérations sont enregistrées avec un motif, et c’est le seul écran où elles sont regroupées au lieu d’être dispersées dans le journal d’activité de chaque réservation.

Le rapport «Room Moves & Rate Overrides » : un en-tête de page avec un bouton « Exporter », quatre vignettes indiquant « Room moves 5 » avec la mention « 1 undone », « Rate overrides 6 » avec la mention « 1 pending approval », « Top move reason « Demande de client » « 2 fois », et « Top override reason Client fidèle » « 2 fois », puis un champ de recherche, un bouton « Add filter », un contrôle « All / Room moves / Rate overrides », un « date range » indiquant du 2 août 2026 au 15 août 2026, un nombre de 12 événements, ainsi qu’un tableau de douze lignes s’étendant de 08/15/2026 jusqu’au 05/08/2026.
Un seul écran. Quatre vignettes au-dessus d’un tableau récapitulant tout ce qui a été modifié ou réévalué au cours de la période.

Ce qu’il regroupe

Trois types d’événements, et l’icône dans la colonne «Type» vous indique lequel vous consultez.

TypeCe qui s’est passé
Room move Un séjour a été fractionné entre deux chambres, ou transféré dans son intégralité vers une autre. Créé à partir de la boîte de dialogue « Fractionner le séjour ».
Undo move Quelqu’un a annulé un transfert et a regroupé l’intégralité du séjour dans une seule chambre.
Rate override Un tarif à la nuitée a été modifié manuellement, au moment de la réservation ou par la suite.

Le rapport s’ouvre sur les quatorze derniers jours. Toutes les informations qu’il contient proviennent des actions effectuées par le personnel au cours de cette période, et non des séjours concernés par ces actions ; ainsi, un transfert effectué il y a trois semaines pour un client arrivant demain n’apparaîtra pas ici tant que vous n’aurez pas élargi la période.

Les quatre vignettes

Les quatre vignettes : Room moves 5 avec la mention « 1 non effectué » en dessous, Rate overrides 6 avec la mention « 1 pending approval », Top move reason Demande client avec « 2 fois », et Top override reason Client fidèle avec « 2 fois ».
Les deux chiffres à gauche correspondent aux deux parties du rapport. Les deux à droite expliquent sa raison d’être.

Les quatre compteurs prennent en compte la période sélectionnée, et non l’historique complet de l’Établissement, et ils ignorent le champ de recherche et les filtres : modifiez les dates et ils évoluent, saisissez un terme dans le champ de recherche et ils restent inchangés.

  • Room moves ne comptabilise que les déplacements. Les annulations sont indiquées en dessous ; ainsi, cinq déplacements dont un annulé signifient que quatre séjours sont toujours divisés.
  • Rate overrides compte chaque tarif saisi manuellement, avec le nombre de réservations en attente d’un gestionnaire indiqué en dessous.
  • Top move reason et «Top override reason » indiquent la raison la plus fréquemment choisie et le nombre de fois où elle a été sélectionnée. C’est le chiffre à surveiller : un mois où «Maintenance issue » arrive en tête indique un problème d’entretien, et un mois où « Service recovery » arrive en tête indique un problème de service.

Les colonnes

ColonneCe qu’elle contient
Date Date à laquelle l’action a été effectuée, et non celle du séjour. Triable, et seule colonne triable.
Reservation Un lien. En cliquant dessus, vous ouvrez la réservation, ce qui vous permet de vérifier ce que décrit la ligne.
Details Le transfert, indiqué sous la forme « d’une chambre à une autre », ou la modification, indiquée par l’ancien prix, le nouveau prix et le pourcentage entre les deux.
Reason Ce que la personne a sélectionné dans la boîte de dialogue, ou «No reason given» lorsque les motifs ne sont pas obligatoires.
User Qui a effectué l’opération.
Where À partir de quel écran l’opération a été effectuée : At creation, Edit flow ou Reservation page.
Approval Ces informations ne sont renseignées que pour une dérogation signalée. Pour tout le reste, y compris les mouvements, un tiret s'affiche.

Lecture des actions

Le tableau filtré sur Room moves comporte six lignes. Cinq d’entre elles portent un badge bleu Room move et indiquent une room vers une autre, suivie de la mention « (2 parts) » ; la sixième porte un badge gris Undo move et indique « Split stay annulé, l’ensemble de la stay est de nouveau en chambre double Room 319 », avec no reason et un tiret dans la colonne Approval.
Les actions et leurs annulations sont regroupées, car une annulation n’a de sens qu’à côté de l’action qu’elle a annulée.

(2 parts) « après les chambres » signifie que le séjour comporte désormais deux lignes de séjour au lieu d’une seule : certaines nuits dans la première chambre, le reste dans la seconde. C’est ce que produit la division d’un séjour et le changement de chambre , et c’est pourquoi le folio, le Calendrier et le tableau du Service de chambre indiquent tous que le client a séjourné à deux endroits différents au cours de son séjour.

Le segment «Room moves» inclut les annulations, ce qui est volontaire. Une annulation en soi ne signifie rien ; placée sous le déplacement qu’elle a annulé, elle vous indique que le déplacement était une erreur, qui l’a effectué et combien de temps il a été effectif. Une annulation ne comporte jamais de motif, car la boîte de dialogue qui l’exécute n’en demande pas.

Interprétation des dérogations

Le tableau filtré sur Rate overrides comporte six lignes. Chacune affiche un « date », un badge « Rate override », un numéro « reservation », un client, l’ancien et le nouveau tarif à la nuitée avec le pourcentage, un badge « reason », le « user », « where » indiquant que l’opération a été effectuée, ainsi qu’une cellule « Approval ». La ligne du haut, la Sea View Suite n° 128, dont le tarif est passé de 605,00 à 450,00, soit une baisse de 25,6 %, comporte les boutons Approve et Reject ; la chambre Deluxe King n° 312, dont le prix a baissé de 19,7 %, est accessible via Approved et la chambre Twin n° Room 219, dont le prix a baissé de 24,9 %, via Rejected ; les trois lignes affichant une baisse inférieure à 10 % sont signalées par un tiret.
Chaque dérogation, et ce qu’il est advenu de celles suffisamment importantes pour nécessiter l’intervention d’un responsable.

Chaque ligne indique la chambre et son tarif à la nuit, le tarif qui a été effectivement facturé, ainsi que l’écart exprimé en pourcentage. Ce pourcentage est l’élément à consulter en premier, car c’est lui qui détermine si quelqu’un doit examiner cette ligne ou non.

Where Cela revêt ici plus d’importance que lors d’un transfert. «At creation » signifie que le prix a été convenu au moment de la prise de réservation, ce qui relève d’une pratique commerciale normale. «Edit flow » et «Reservation page » indiquent que quelqu’un a modifié un prix qui avait déjà été proposé, et ce sont ces lignes qui méritent d’être examinées.

Approbation et rejet

Si Reservation Settings comporte un seuil d’approbation, toute modification qui fait varier le prix de plus de ce pourcentage arrive ici signalée. Le tarif reste appliqué et le client en est toujours informé : le signalement n’est pas un blocage.

La cellule « Approval » effectue alors l’une des quatre actions suivantes.

CelluleSignification
Approve et les boutons «Reject» Signalé, indécis, et vous disposez de l’autorisation d’Approve rate overrides.
Pending approval badge La même ligne telle qu’elle s’affiche pour une personne ne disposant pas de cette autorisation.
Approved ou «Rejected » Déjà décidé. Passez la souris sur le badge pour voir qui a pris la décision.
Un tiret Jamais signalé, donc personne n’a jamais été consulté. Chaque action l’indique également.

Affiner la liste

La barre d’outils des rapports : un champ de recherche indiquant « Reservation #, guest ou details… », un bouton « Add filter », un menu à trois options avec « All » sélectionné à côté de « Room moves » et « Rate overrides », un bouton « date range » indiquant « du 2 août 2026 au 15 août 2026 », et le texte « 12 événements ».
À gauche de la barre, vous filtrez les lignes déjà chargées. À droite, vous déterminez quelles lignes sont chargées.

Cette distinction est importante lorsqu’une ligne que vous attendez est manquante. La période et les commandes à trois positions All / Room moves / Rate overrides déterminent les données récupérées : modifiez l’une ou l’autre et le rapport se recharge, entraînant avec lui le déplacement des vignettes. Le champ de recherche et les jetons de filtrage trient les données déjà chargées, et les vignettes les ignorent. Si le compteur indique « 4 of 12 events », « quatre » correspond au nombre de résultats obtenus après filtrage et « douze » correspond au nombre de lignes contenues dans la période.

La fenêtre contextuelle «Add filter» s'ouvre au-dessus de la barre d'outils et propose trois champs : «Reason», «User» et «Approval status».
Ces trois filtres s’ajoutent au champ de recherche et se combinent entre eux.

Reason Les options «User » ne proposent que les valeurs qui apparaissent dans les lignes actuellement chargées ; ainsi, une liste qui semble vide signifie que la période n’a rien à proposer, et non que l’Établissement n’a rien de configuré. L’option «Approval status » s’avère utile au quotidien : réglez-la sur «Pending approval » et l’écran se transforme en file d’attente de tâches. Chaque choix devient un jeton, et «Clear all » à côté des jetons réinitialise également le champ de recherche .

Le champ de recherche permet de trouver le numéro de réservation, le nom du client et le texte de détails ; c’est ainsi que vous repérez chaque modification apportée à une réservation : collez son numéro et toutes les modifications et annulations s’affichent classées par date.

Exportation

Le bouton « Exporter » situé dans l'en-tête de la page, dont le menu est ouvert, propose les options «Export as PDF» et «Export as Excel» (CSV).
Deux formats sont disponibles, et tous deux conservent la période et le type d’événement que vous consultez.

Les deux formats conservent la période et le contrôle segmenté ; ainsi, un fichier exporté à partir du segment « Rate overrides » ne contient que les modifications. Ce qu’ils ne conservent pas, ce sont le champ de recherche ni les puces de filtrage : celles-ci sont appliquées dans le navigateur une fois les lignes affichées, et l’ exportation est générée à partir de la période. Même si vous filtrez l’affichage à un seul utilisateur, la feuille de calcul continuera d’afficher tous les utilisateurs.

Ce que cela ne vous indiquera pas

  • Nothing adds up the money. Chaque modification affiche son propre écart, et aucune case ne totalise ce que la période a perdu.
  • No cancelled or shortened stays. Il s’agit uniquement des mouvements et des tarifs. Un séjour réduit de cinq nuits à deux ne laisse aucune ligne ici.
  • One decision, no history. Une ligne « approuvée » indique qui l’a approuvée, et non qui a fait une demande à deux reprises ni combien de temps elle a attendu.
  • The reason is only as good as the list. Si les motifs sont facultatifs dans l’Reservation Settings , la colonne s’affiche avec « No reason given » et les deux cases « motif » ne présentent plus d’intérêt.

Questions fréquentes

  • Pourquoi la colonne « Approbation » affiche-t-elle un tiret sur la plupart des lignes ?

    En effet, ces lignes n’ont jamais été signalées. L’approbation ne s’applique qu’aux modifications de tarif entraînant une variation de prix supérieure au seuil défini dans Reservation Settings ; par conséquent, chaque modification de chambre et chaque modification mineure s’affiche sous la forme d’un tiret. Un tiret signifie que personne n’a été consulté, et non que quelqu’un l’a approuvée en silence.

  • Je constate qu’une dérogation est en attente, mais il n’y a pas de boutons « Approuver » ni « Refuser ».

    Vous voyez à la place un badge « En attente de validation », qui correspond à la même ligne mais sans l'autorisation « Modifier le taux de validation ». Il s'agit d'une autorisation distincte et sensible, différente de celle qui vous permet de modifier le taux de validation en premier lieu, et c'est un administrateur qui l'accorde dans la section « Utilisateurs, rôles et autorisations ».

  • Que se passe-t-il pour le client si je refuse une dérogation ?

    La ligne correspondant à la chambre revient au prix qu’elle avait avant la modification, de sorte que le montant total de la facture augmente du montant de la remise. Le client n’en est pas informé. Si le prix le plus bas lui a été proposé, quelqu’un doit décider s’il convient de l’honorer ; c’est pourquoi il est préférable de s’adresser d’abord à la personne qui a effectué la modification.

  • Une opération que j'ai effectuée le mois dernier ne figure pas dans le rapport.

    La période par défaut correspond aux quatorze derniers jours et est calculée à partir du jour où l'action a été effectuée, et non à partir des dates du séjour. Élargissez la plage pour inclure le jour où vous avez effectué cette action. Si la donnée est toujours manquante, vérifiez que le contrôle segmenté ne se trouve pas sur l'option « Modifications tarifaires ».

  • Pourquoi l'exportation contient-elle des lignes que j'ai filtrées ?

    La période et les paramètres de contrôle « All » / «Room moves» / « Rate overrides » sont envoyés au serveur et figurent dans le fichier. Le champ de recherche et les filtres sont appliqués dans votre navigateur aux lignes déjà reçues, et l’exportation n’en tient pas compte. Affinez la période ou le type d’événement avant l’exportation si vous souhaitez obtenir un fichier plus petit.

  • Que signifie « (2 parties) » à la fin d’un déplacement ?

    Le séjour est désormais réparti sur deux chambres au lieu d’être transféré de l’une à l’autre : le client passe quelques nuits dans la première chambre et le reste dans la seconde, et la réservation comporte deux lignes de séjour. Auparavant, un transfert modifiait la chambre pour l’ensemble du séjour.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles connexes

Vous êtes toujours bloqué ?

Le service d'assistance répond également depuis l'application ; ainsi, si vous êtes déjà connecté, vous obtiendrez une réponse plus rapide par ce biais. Sinon, veuillez nous indiquer le nom de la propriété et ce que vous essayiez de faire.