Configuration des folios et facturation

Comment les frais sont répartis entre les factures par source de réservation, et comment les factures reçoivent leur numéro, leur mise en page, leur date d'émission ainsi que le montant de l'acompte demandé au client.

Où le trouver ?
SettingsFolio Settings
Dernière vérification
16 août 2026

Deux écrans, un seul sujet : l’aspect d’une facture. La configuration du folio détermine la manière dont les frais d’un séjour sont regroupés tant que le client est encore dans l’établissement. La facturation détermine l’apparence du document au moment de son départ, ainsi que le montant qui lui a été demandé à l’avance. Ces éléments figurent sous des rubriques de menu différentes et sont enregistrés séparément, mais vous ne pouvez pas les considérer l’un sans l’autre.

Qu’est-ce qu’une configuration de folio ?

Un folio est une facture. La plupart des séjours en nécessitent un. Certains en nécessitent deux, car une autre personne prend en charge une partie des frais : une agence de voyage qui a convenu du tarif de la chambre mais pas du minibar, une entreprise prenant en charge l’hébergement tandis que le client règle les suppléments. Une configuration de folio est la règle qui détermine laquelle de ces options s’applique à une réservation.

L'écran « Folio Configuration » comporte deux lignes : « Master Folio », portant la mention « Default », et « Extras Folio ». Les deux descriptions sont tronquées dans leur colonne et se lisent comme suit : « Folio par défaut contenant l’room revenues et tous les frais standard... » et « Folio distinct pour les frais accessoires et les frais annexes... ». Chaque ligne comporte un lien «View Details» dans la colonne «Sources» ainsi qu’un menu d’actions. Un bouton «Create Configuration» se trouve en haut à droite.
Deux configurations. Une seule peut porter le badge « Par défaut ».
  1. Le badge « Par défaut ». La configuration utilisée pour toute réservation dont la source n’est pas revendiquée par une autre configuration.
  2. Une deuxième configuration. Elle ne s’applique qu’aux sources qu’elle répertorie et prévaut sur la configuration par défaut pour celles-ci.

La configuration par défaut est définie depuis le tiroir, et le changement est à sens unique : sur la configuration qui est déjà par défaut, le bouton est grisé, avec une indication précisant que la seule façon de la modifier est de définir une autre configuration comme par défaut. Vous modifiez la configuration par défaut en désignant une autre configuration comme telle, et non en désignant celle-ci comme non par défaut, ce qui signifie que vous ne pouvez jamais vous retrouver accidentellement sans aucune configuration par défaut.

Si les actions «Create Configuration» et «Edit» sur une ligne n’apparaissent pas à l’écran, cela signifie que votre rôle ne comprend pas l’autorisation correspondante et que vous consultez les configurations en tant que lecteur plutôt qu’en tant qu’ éditeur. Un administrateur peut l’ajouter depuis Users dans les Paramètres système , sous «Integrations» › «Folio configuration».

Les sources constituent la règle de correspondance

C’est la partie sur laquelle il convient de s’attarder. Une configuration ne s’applique pas à un tarif, à un type de chambre ou à un client. Elle s’applique à une source de réservation , et la liste de contrôle dans le menu déroulant constitue l’ensemble de la logique.

Le tiroir « Edit » (Folio Configuration) de Master Folio, avec Folio Name Master Folio, la description « Folio par défaut comprenant room revenue et tous les frais standard. », Room Revenue la ventilation définie sur Total, un bouton grisé out « Set as default folio » indiquant « Il s’agit de la valeur par défaut actuelle. Définissez une autre configuration par défaut pour la modifier. », ainsi qu’une liste déroulante des sources de folio affichant Booking.com, Expedia, Hotelbeds, Amex GBT, Direct Booking (cochée), Sabre GDS, Aegean DMC et TUI Group, avec d’autres sources situées sous la ligne de flottaison.
Nom, ventilation, valeur par défaut, sources. La liste de contrôle est l’élément qui détermine à quelles réservations cela s’applique.

La liste de contrôle constitue une zone défilante à part entière ; ainsi, pour un établissement dont la liste de sources est longue, vous ne verrez pas toutes les cases cochées d’un seul coup d’œil. Le moyen le plus rapide de vérifier à quoi une configuration correspond est de cliquer sur «View Details» depuis sa ligne, ce qui affiche les sources et les types de transaction sous forme de jetons.

Le volet « Master Folio » (details) affiche la description du folio, un contrôle segmenté « Sources and Transaction Types » (Sources et types de transaction) avec l’option « Sources » sélectionnée, ainsi que deux onglets intitulés « Direct Booking » (Réservé) et « Walk-in » (Sans réservation). Un bouton « Close » (Fermer) et un bouton « Edit Folio » (Créer un folio) se trouvent dans le pied de page.
Les sources revendiquées par une configuration. Une source figurant dans cette liste est une source qu’aucune autre configuration ne revendique.

Dans l’Établissement de démonstration, le « Master Folio » revendique les réservations directes et les clients de passage, tandis que le « Extras Folio » revendique Booking.com, Expedia et les agences de voyage. Tout le reste est attribué par défaut. C’est le fonctionnement souhaité par la plupart des établissements : vos propres réservations font l’objet d’une facture unique et claire, tandis que les Canaux par lesquels un tiers prend en charge une partie du séjour font l’objet d’un partage.

Répartition des revenus par chambre

Un menu déroulant proposant deux options, qui modifie la manière dont le prix de la chambre est inscrit sur la facture plutôt que son montant total.

OptionCe qui apparaît sur la facture
Total Une seule ligne d'hébergement pour l'ensemble du séjour. Compact, et le choix habituel lorsque le client règle lui-même sa facture.
Breakdown per room per night Une ligne par chambre et par nuit. Plus longue, c’est l’option à privilégier en cas d’audit : par exemple, lorsqu’un agent rapproche un tarif ou qu’une Entreprise contrôle les nuits dont elle s’est engagée à prendre en charge les frais.

D'où provient le numéro de facture

Sur Invoicing, le premier onglet correspond au document lui-même.

La fiche « Marque et numérotation » de l'onglet « Facture » (Details), avec une zone de téléchargement du logo de l'Entreprise vide (Title), une facture (Starting Index Number), un numéro de facture ( 1042), une référence MRL (Prefix), une zone « Suffix » vide et l'option « Show company details » activée.
Le préfixe, l’index et le suffixe sont concaténés. C’est de là que provient le numéro de facture.

Prefix ,Starting Index Number et Suffix sont combinés pour former la référence figurant sur chaque facture ; ainsi, la prochaine facture de l’Établissement de démonstration estMRL-1042 et celle qui suit estMRL-1043 . L’index est un point de départ plutôt qu’un compteur que vous pouvez réinitialiser sans risque : le réduire après l’émission des factures vous donne deux documents portant le même numéro, ce qui est le genre de détail qu’un auditeur remarque.

Title Le mot imprimé en haut de la page revêt une importance plus grande qu’il n’y paraît dans les juridictions qui font la distinction entre une facture, un reçu ou un pro forma. Le logo et l’Show company details e déterminent l’ en-tête. Le bouton «Preview invoice » en haut à droite affiche un aperçu avec vos paramètres actuels, ce qui est bien plus rapide que d’enregistrer et de générer un document réel.

Calendrier, mise en page et langue

La fiche de règles « Invoicing » (Règles de facturation) de l’onglet « Settings » (Paramètres) de l’Invoicing, avec l’Default due date « 14 jours à compter de la date de facturation » ; pour la question « When should an invoice be generated? » (Quand une facture doit-elle être générée ?), les choix suivants : « At reservation creation » (Faire une facture à la date de facturation), « At check-out » (Faire une facture à la date de paiement), ce dernier étant sélectionné, et « Manually » (Faire une facture à la date de paiement) ; un choix « Invoice Layout Settings » (Règles de facturation) permettant d’afficher la colonne « room number » (Date de facturation) ou les détails des taxes et frais ; et l’option « Use the guest language when available » (Afficher le montant de la facture) activée.
Quatre règles, dont celle du milieu détermine si une facture existe réellement avant même qu’un client ne quitte l’établissement.
ParamètreCe que cela modifie
Default due date Nombre de jours après la date de facturation à compter desquels le paiement est dû. Détermine la date d'échéance imprimée sur le document et l'ancienneté des créances sur tout rapport de créances.
At reservation creation Une facture existe dès la réservation. Idéal pour les paiements anticipés et pour les agents qui ont besoin d’un document pour effectuer un paiement.
At check-out La facture est établie au moment du départ du client, elle reflète donc l’ensemble de ses dépenses réelles. C’est le choix le plus courant.
Manually Aucun document n’est généré tant que personne n’en fait la demande. Moins de surprises, mais davantage de factures oubliées.
Invoice Layout Settings Un choix, pas deux options. Vous disposez soit de la colonne « Numéro de chambre », soit du détail des Taxes et frais, mais pas des deux.
Use the guest language when available La facture s’affiche dans la langue indiquée dans le profil du client ; si aucune langue n’est spécifiée, elle s’affiche dans la langue de l’Établissement.

Politique d’acompte

Située dans l’onglet « Paramètres de facturation », il s’agit du seul paramètre sur l’un ou l’autre de ces deux écrans qui modifie le montant demandé au client au moment de la réservation.

La fiche « Politique de caution », avec l’option « Utiliser la politique de caution » activée, un choix entre « Pourcentage » ou «Fixed Amount» avec « Pourcentage » sélectionné, un montant de caution de 30 accompagné du signe « % », et un bouton intitulé « Include <span translate="no">taxes and fees specified as part of the deposit</span> » activé.
Trente pour cent, taxes comprises. Les deux parties de cette phrase sont définies ici.

Lorsque cette politique est activée, vous choisissez un pourcentage ou un montant fixe et indiquez le chiffre. Un pourcentage est appliqué au montant total de la réservation ; un montant fixe correspond à ce montant, quelle que soit la durée du séjour. Le bouton situé en dessous est celui que l’on a tendance à oublier : «Include taxes and fees specified as part of the deposit» (Appliquer le pourcentage au sous-total de la chambre ou au total général) détermine si le pourcentage est calculé sur le sous-total de la chambre ou sur le total général, Taxes comprises. Dans l’Établissement de démonstration, 30 % TTC sur un séjour de 720,00 soumis à une TVA de 9 % correspondent à 235,44 plutôt qu’à 216,00.

L'acompte ne s'applique qu’aux types de réservation qui en exigent un, et il est ignoré pour les réservations provisoires. C’est le type de réservation qui détermine si une réservation donnée en nécessite un ; ainsi, une politique définie ici sans aucun type de réservation exigeant un acompte ne génère aucun prélèvement.

Pièges courants

SymptômeCause
Une réservation présente une configuration de folio erronée Sa source est attribuée à une configuration à laquelle vous ne vous attendiez pas, ou à aucune configuration, auquel cas elle a été réexécutée selon la valeur par défaut.
L'option « Enregistrer les modifications » ne s'active pas sur une nouvelle configuration Le nom, la description et au moins une source sont tous obligatoires. C’est souvent la description que les utilisateurs laissent vide.
Impossible de désactiver la configuration par défaut C'est prévu ainsi. Définissez une autre configuration comme configuration par défaut : celle-ci sera alors désactivée.
Deux factures partagent le même numéro L’index de départ a été réduit après l’émission des factures. Il s’agit d’un point de départ, et non d’un compteur.
La TVA n’est pas détaillée sur la facture La mise en page est configurée pour afficher la colonne « numéro de chambre » à la place. Ces deux éléments sont mutuellement exclusifs.
Le montant de l'acompte demandé est supérieur à celui prévu Les taxes et frais sont inclus dans la base de calcul de l’acompte. Désactivez l’option pour ne prendre en compte que le pourcentage du sous-total de la chambre.
Aucun acompte n'est demandé malgré la politique en vigueur Soit le type de réservation n’en exige pas, soit la réservation est provisoire.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles connexes

Vous êtes toujours bloqué ?

Le service d'assistance répond également depuis l'application ; ainsi, si vous êtes déjà connecté, vous obtiendrez une réponse plus rapide par ce biais. Sinon, veuillez nous indiquer le nom de la propriété et ce que vous essayiez de faire.