Conditions générales d'utilisation
L'accord qui couvre votre utilisation de Prostay.
Ces conditions régissent votre utilisation du site de commercialisation de Prostay (prostay.com) et du produit Prostay. En créant un compte ou en signant un formulaire de commande, vous les acceptez au nom de votre propriété ou de votre organisation.
- Dernière mise à jour
- April 22, 2026
- Date d'entrée en vigueur
- May 1, 2026
- Questions
- office@prostay.com
Pour les clients payants, l'accord-cadre d'abonnement joint à votre bon de commande remplace tout ce qui figure sur cette page. Cette page est la version publique des mêmes engagements.
Section 01
Votre compte
Vous devez être âgé de 18 ans ou plus pour créer un compte. Vous êtes responsable de la sécurité de vos informations d'identification et des actions des utilisateurs que vous invitez chez votre locataire.
Vous acceptez de fournir des informations de facturation et de contact exactes et de les tenir à jour.
Section 02
Abonnement, redevances et renouvellement
Section 03
Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas utiliser Prostay pour :
Section 04
Propriété intellectuelle
Nous conservons tous les droits sur le produit Prostay, la marque et la documentation. Vous conservez tous les droits sur vos données. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos réservations, vos folios, vos profils d'hôtes ou l'historique de vos messages.
Vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour héberger, transmettre et traiter vos données dans le seul but de fournir le service et de l'améliorer sous une forme agrégée et anonyme.
Section 05
Caractéristiques de l'IA
Lorsque vous activez un agent d'IA (assistant de réservation, agent de réception, rédacteur de réponses Nexus, copilote des ventes), il fonctionne uniquement sur les données à l'intérieur de votre locataire et sur les politiques que vous configurez. Nous n'entraînons pas de modèles partagés sur vos données opérationnelles.
Section 06
Disponibilité
Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,9 % pour le produit de production. L'état en temps réel et la disponibilité historique sont publiés sur support. Les crédits de service pour les objectifs non atteints sont définis dans le SLA annexé à votre bon de commande.
Section 07
Responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, aucune des parties n'est responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. La responsabilité globale de chaque partie en vertu des présentes conditions est plafonnée aux frais que vous avez payés au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
Aucune disposition des présentes conditions ne limite la responsabilité en cas de fraude, de négligence grave, de faute intentionnelle ou de toute autre responsabilité qui ne peut être légalement limitée.
Section 08
Cessation d'activité
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Les paiements anticipés annuels ne sont pas remboursables. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent matériellement les présentes conditions ou qui présentent un risque pour la sécurité.
Section 09
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois de la RAS de Hong Kong. Les litiges sont soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Hong Kong, sauf si une règle obligatoire de protection des consommateurs dans votre pays prévoit un forum différent.
Un véritable humain examine chaque demande légale.
Si vous avez une question concernant le présent Conditions générales d'utilisation ou si vous souhaitez exercer un droit en vertu de celui-ci, écrivez-nous. Nous répondons dans un délai de cinq jours ouvrables.