El informe diario de ingresos y sus desgloses

Una fecha, cinco secciones y seis informes a sus espaldas. Qué representa cada cifra, cuáles de ellas corresponden a pernoctaciones en lugar de a ingresos, y por qué los desgloses se abren con un rango diferente al del Resumen.

Dónde encontrarlo
Property Management SystemReportsFinance Reports
Se requiere autorización
reports.finance-reports.daily-revenue
Última consulta
16 de agosto de 2026

El «Daily Revenue Report» es la lectura matutina: el grado de ocupación de la Propiedad la noche anterior, los ingresos obtenidos, la cantidad que se ha cobrado efectivamente y las previsiones para las próximas dos semanas. Toda la información que contiene se refiere a una sola fecha, y cada fila de datos financieros incluye una segunda columna con los datos del mes hasta esa fecha. Seis de las filas dan acceso a un informe independiente.

La página «Daily Revenue Report» de 08/15/2026: una sección Occupancy analysis con mosaicos en los que se lee «Rooms Available 36», «Rooms Occupied 84», «Tentatives 0» y «Courtesy Holds 0» encima de dos gráficos circulares; a continuación, «Daily statistics», la instantánea «Daily Revenue», «Payments received» y un «14-day outlook».
Una fecha, cinco secciones. El botón de fecha situado en la esquina superior derecha controla todas ellas.

Cinco secciones, una fecha

SecciónRecuentosAbre
Occupancy analysis Habitaciones, en la noche seleccionada y en lo que va de mes Ninguna
Daily statistics Huéspedes, y las tres tarifas derivadas de las habitaciones y los ingresos Nada
Daily Revenue (DRR) snapshot Importe, en tres líneas que suman la cifra del encabezado Ingresos por habitación únicamente, Artículos y Servicios, ajustes
Payments received Reservas, no dinero Pagado en su totalidad, con depósitos y saldo abonado
14-day outlook Ocupación, ADR y RevPAR para la quincena a partir de la fecha seleccionada Nada

El botón de fecha y lo que controla

El encabezado del informe: el título «Daily Revenue Report», la línea que reza «Snapshot of revenue, occupancy, Pagos y un 14-day outlook para la fecha seleccionada», un botón de Calendario con el texto «08/15/2026» y un botón «Export», cuyo menú desplegable ofrece las opciones «Export as PDF» y «Export as Excel».
Los dos controles. El selector de fechas se refiere a un solo día, no a un intervalo.

No hay ningún intervalo ni panel de filtro en el Resumen. Haga clic en el botón de fecha , seleccione un día y las cinco secciones se actualizarán en función de él: la columna « TODAY » (Ocupación) mostrará los datos de ese día, la columna «MTD » (Ocupación media) abarcará desde el primer día de ese mes hasta la fecha seleccionada, y la previsión comenzará a partir de esa fecha. Si selecciona el día 10, la columna «MTD» (Mes hasta la fecha) abarcará diez días, no todo el mes.

Export Ofrece «Export as PDF » y «Export as Excel ». Ambas envían las cifras que aparecen actualmente en pantalla y descargan un archivo con el nombre de la fecha seleccionada, de modo que una exportación realizada tras cambiar la fecha coincide con lo que estaba viendo. Ninguna de ellas incluye los seis desgloses; expórtelos desde sus propias barras de herramientas.

Análisis de ocupación

La sección «Occupancy analysis»: cuatro recuadros con los siguientes datos: «Rooms Available 36», «Rooms Occupied 84», «Tentatives 0» y «Courtesy Holds 0», situados encima de dos gráficos de anillo etiquetados como «Today» y «This Month». El gráfico mensual incluye una leyenda en la que se indican «Rooms Available», «Rooms Occupied», «Tentatives» y «Courtesy Holds».
Esta noche a la izquierda, el mes hasta la fecha a la derecha. Los cuatro recuadros corresponden únicamente a esta noche.

Los cuatro mosaicos contabilizan las habitaciones de la noche seleccionada. « Rooms Available » y «Rooms Occupied » suman todas las habitaciones que tiene el establecimiento, incluidas las que están fuera de servicio, por lo que una habitación cerrada cuenta como disponible aquí y reduce el porcentaje. El porcentaje situado en el centro del gráfico circular de «Today » (Ocupación) corresponde a la ocupación respecto a ese total, y es la misma cifra que muestran el informe «House Status » y la primera columna de la previsión para la misma noche.

Tentatives yCourtesy Holds contabilizan las habitaciones reservadas sin una reserva confirmada: una reserva provisional es una reserva no confirmada, mientras que una reserva de cortesía es una habitación retirada de la venta para una persona concreta durante un número determinado de horas. Ambas se restan de la porción disponible en el gráfico de donut en lugar de añadirse a ella, ya que una habitación reservada es una habitación que no se puede vender.

La sección «Occupancy analysis», con la fecha fijada en el 19/08/2026: Rooms Available 24, Rooms Occupied 96, Tentatives 12 y Courtesy Holds 3, situada encima de los gráficos circulares «Today» y «This Month».
Si se adelanta la fecha, las dos casillas de reserva se llenan: demanda no confirmada para una noche que aún no ha tenido lugar.

Ambas casillas indican cero en la mayoría de las fechas pasadas y eso no es un error. Una reserva que alcanza su propia fecha de llegada ya ha sido confirmada, liberada o ocupada sin reserva previa, por lo que las cifras solo tienen sentido en noches que aún no se han producido. Consúltelas junto con el recuento de habitaciones disponibles: 24 habitaciones restantes de las cuales 15 están reservadas es una noche muy diferente a 24 habitaciones restantes y ninguna pendiente.

Estadísticas diarias

La tabla «Daily statistics»: cuatro filas con los encabezados «Line Item», «Today» y «MTD». Total Guests 177 y 2.925; ADR per Guest 158,84 USD y 163,76 USD; Average Daily Rate (<span translate="no">ADR)</span> 334,70 USD y 345,10 USD; REVPAR 234,29 USD y 266,11 USD.
Cuatro tarifas, cada una en dos columnas: la fecha seleccionada y el mes anterior a ella.

Las cuatro filas se basan en dos cifras: las habitaciones vendidas y los ingresos por habitaciones, por lo que varían conjuntamente y ninguna de ellas constituye una medida independiente.

FilaQué representa
Total Guests Número de huéspedes alojados esa noche, adultos y niños juntos, sin tener en cuenta las Reservas
ADR per Guest Ingresos por habitación divididos entre el número de huéspedes. Disminuyen cuando llegan las familias, aunque la tarifa no haya variado
Average Daily Rate (ADR) Ingresos por habitación divididos entre las habitaciones vendidas. No aporta información alguna sobre las habitaciones vacías
REVPAR Ingresos por habitación divididos entre todas las habitaciones de la Propiedad, estén vendidas o no

La diferencia entre los dos últimos es la tasa de ocupación, por lo que merece la pena analizarlos conjuntamente. Solo ingresos por habitaciones, en las cuatro filas: el restaurante y el spa se incluyen en la sección inferior y no figuran en ninguna de estas cifras. Las mismas tres tasas aparecen en los informes de ocupación, ADR y RevPAR , donde se pueden comparar a lo largo de un periodo en lugar de en una sola noche.

El resumen de ingresos y sus tres informes

La sección «Daily Revenue (DRR) snapshot», encabezada con «Total» 32 123,10 USD / 544 966,21 USD MTD. Tres filas con un botón «View Report» en cada una: Room Only Revenue 28 115,00 USD y 478 997,00 USD; Items and Services 4 043,50 USD y 66 059,75 USD; Adjustments -35,40 USD y -90,54 USD.
Tres líneas de ingresos y sus totales mensuales. Cada opción «Ver informe» abre el informe correspondiente al número.

Habitaciones, extras y correcciones. El total que figura junto al encabezado corresponde a la suma de las tres filas correspondientes a la fecha seleccionada y, a continuación, al total del mes hasta la fecha; los ajustes suelen ser negativos, por lo que el total es inferior a la suma de las habitaciones más los extras.

Ingresos por habitación únicamente

El informe «Room Only Revenue» (Informes sobre habitaciones) consta de seis filas con los siguientes encabezados: «Room Type», «Room Sold», «Room Nights», «Avg. Daily Rate (<span translate="no">ADR)</span>», «Adjustments», «Gross <span translate="no">Room Revenue</span>», «Complimentary Room» y «House Use». La habitación «Standard Double» ocupa el primer puesto con 396 «room nights» a 252,92 dólares estadounidenses, y la «Sea View Suite» incluye la única «complimentary room» y la única «house use» de la Propiedad, con room.
La línea de ingresos por habitaciones, desglosada por tipo de alojamiento, desde el primer día del mes hasta la fecha seleccionada.

Una fila por tipo de alojamiento. «Room Sold» contabiliza las estancias, «Room Nights» contabiliza las noches, y la diferencia entre ambas es la duración media de la estancia para ese tipo. «Avg. Daily Rate (ADR)» es Gross Room Revenue sobre Room Nights, lo que permite compararlas entre una suite vendida para dos noches y una habitación doble vendida para siete.

Complimentary Room YHouse Use cuenta las habitaciones cedidas y las habitaciones ocupadas por la Propiedad. Estas no generan ingresos, por lo que un tipo con varias de ellas muestra un ADR inferior a su tarifa de lista.Adjustments en este informe se refiere únicamente a las correcciones , lo cual constituye un subconjunto de la fila de ajustes del Resumen: las correcciones realizadas en los cargos de restaurante y spa no figuran aquí. El panel de filtrado ofrece un intervalo de fechas y nada más.

Artículos y Servicios

El informe «Items and Services» consta de ocho filas con columnas para «Category», «Item Name», «Quantity», «Unit Price», «Discount», «Net Revenue», «Tax/Service Charge» y «Total Amount». El «Desayuno tipo bufé» encabeza la lista con 722 unidades vendidas por un importe neto de 20 577,00 USD, y tanto este como la «Cena: menú fijo» son las únicas líneas que incluyen un «discount».
Lo que vendió la Propiedad además de las habitaciones, una fila por artículo.

Todo lo que no sea una habitación, agrupado por artículo en lugar de por folio, por lo que responde a qué se vendió en lugar de quién lo compró. El precio de cada fila se calcula así: Quantity multiplicado porUnit Price , menos Discount , da como resultadoNet Revenue , y el importe neto másTax/Service Charge es Total Amount .

La cifra que se corresponde con el resumen es Net Revenue , noTotal Amount . La fila Items and Services de la instantánea corresponde a los ingresos antes de impuestos, por lo que el informe siempre parecerá mayor que la fila que lo abrió, a menos que lea la columna correcta. Filtre por Category para saber cuánto ha ingresado el restaurante sin salir del informe, o porItem Name para hacer un seguimiento de un producto concreto.

Ajustes

El informe «Adjustments» consta de seis filas con columnas para «Date/Time», «Adjustment #», «Guest Name», «Room #», «Item / Service Affected», «Original Amount», «Adjustment Amount», «Net After Adjustment», «Adjustment Type», «Approved by» y «Processed by». Los tipos son «Rate correction», «Goodwill credit», «Posting error» y «Tax correction», y dos de los seis importes son positivos.
Todas las correcciones realizadas en un cargo contabilizado este mes, junto con el nombre del responsable que las aprobó.

Cada corrección realizada en un cargo que ya se había contabilizado, junto con el cargo anterior, el cambio, el cargo posterior y los dos nombres que importan en caso de disputa: quién lo aprobó y quién lo introdujo. El nombre del huésped enlaza con la reserva, por lo que puede pasar de una corrección al folio en el que se ha modificado con un solo clic.

Adjustment Amount está firmado. Goodwill credit yRate correction suelen ser negativos, mientras que unPosting error o un Tax correction pueden ser de cualquier tipo, por lo que el total mensual no refleja la magnitud del problema. Un mes de pequeñas correcciones compensatorias da como resultado un saldo casi nulo y, aun así, indica que la recepción está realizando mal los cargos. Filtre por «Adjustment Type » o «Approved by » para observar ese patrón en lugar del saldo neto.

Los pagos recibidos y sus tres informes

La sección «Payments received»: New Reservations Paid in Full 2 today y 11 MTD, New Reservations with Deposits 0 y 5, Reservations Balance Paid 5 y 7, cada fila termina con un botón «View Report».
Recuentos de reservas, no de importes. El informe correspondiente a cada una de ellas recoge el importe.

Estas tres filas son recuentos. Una fila que indique «11» significa once reservas, no once de cualquier otra cosa, y el importe figura en el informe correspondiente. Las tres no se solapan, lo que hace que merece la pena consultarlas en paralelo.

FilaRecuentoSu informe suma
New Reservations Paid in Full las reservas realizadas en el periodo que se pagaron al contado Rate Plan, Total Paid y Payment Method
New Reservations with Deposits Reservas realizadas durante el periodo en las que se ha abonado una parte del importe total Deposit Amount Received y un filtro por fecha de vencimiento del depósito
Reservations Balance Paid Reservas anteriores cuyo saldo pendiente se liquidó durante el periodo Deposit Paid junto a Balance Paid
El informe «New Reservations Paid in Full» (Reservas en curso) consta de once filas de reservas con columnas para «Guest Name» (Nombre del huésped), «Booking Date» (Nombre del hotel), «Check-in Date» (Nombre del grupo), «Check-<span translate="no">out Date</span>» (Nombre del departamento), «Nights» (Noches), «Room Type» (Fecha de llegada), «Rate Plan» (Fecha de salida), «Booking Source» (Tipo de reserva), «Total» (Importe de la reserva), «Total Paid» (Importe de la reserva), «Outstanding Balance» (Saldo pendiente), «Payment Method» (Saldo de la reserva) y «Processed by» (Saldo de la reserva). Todos los «Outstanding Balance» (Saldos pendientes) indican «USD 0,00».
El más amplio de los tres informes de pagos. La columna de saldo cero es lo que determina que una reserva se incluya en él.

Los tres muestran una fila por reserva con el huésped, las fechas de la estancia, el tipo de habitación, la fuente, el importe total y el saldo pendiente, y los tres incluyen los mismos filtros: número de reserva, nombre del huésped, tipo de habitación, fuente de la reserva, forma de pago y el miembro del personal que cobró el importe. Dos de ellos añaden una columna propia, y el informe de depósitos incorpora un segundo intervalo de fechas correspondiente a la fecha de vencimiento del depósito.

El recuento que se actualiza primero por la mañana es el de « Reservations Balance Paid », ya que es ahí donde se registran las liquidaciones de salida. Un día con llegadas pero sin saldos pagados suele significar que la recepción está cobrando en el momento de la salida en lugar de a la llegada, lo cual se puede ver aquí antes de que aparezca en cualquier otro sitio.

La previsión de 14 días

La tabla «14-day outlook»: filas correspondientes a OCC%, ADR y RevPAR frente a catorce columnas de fechas que van desde 08/15/2026 hasta el 28/08/2026. La primera columna indica 70,00 %, 334,70 USD y 234,29 USD.
Las dos semanas siguientes, a partir de la fecha seleccionada. La primera columna corresponde al día al que se refiere el resto de la pantalla.

Catorce columnas a partir de la fecha seleccionada, por lo que la primera repite la noche a la que se refiere el resto de la pantalla y constituye la forma más rápida de comprobar que está consultando la fecha que cree que está consultando. Las otras trece son datos confirmados, no previsiones: contabilizan las reservas que existen en este momento, por lo que una fecha con tres semanas de antelación aparece con una ocupación baja porque aún no se ha vendido, no porque vaya a haber poca actividad.

Lea la fila «ADR» (Reservas confirmadas) en lugar de la fila «OCC%» (Reservas previstas). Un fin de semana con un 87 % de ocupación y una tarifa inferior a la media de la quincena es el patrón sobre el que merece la pena actuar, ya que es el único que aún puede corregir cerrando un descuento.

Hacer que las cifras coincidan

Cada cifra de esta pantalla corresponde también a otra pantalla. Cuando dos de ellas no coinciden, esta es una de las razones.

  • Rooms Occupied ,ADR y REVPAR para la noche seleccionada coinciden conHouse Status y los informes de ocupación de esa misma noche. Se calculan a partir de las mismas habitaciones vendidas y de los ingresos por habitación.
  • Room Only Revenue del mes equivale a la suma de la columna «Gross Room Revenue » de su informe, y las pernoctaciones que figuran en dicho informe suman el total de habitaciones ocupadas a lo largo de los días que abarca el intervalo.
  • Items and Services equivale a la columna «Net Revenue » de su informe, antes de impuestos.
  • Cada recuento de «Payments received» equivale al número de filas del informe que se abre, siempre que ambos se refieran al mismo intervalo.

Si el total de un desglose es mayor que el de la fila en la que ha hecho clic, compruebe primero su rango de fechas. Esa suele ser la diferencia en nueve de cada diez casos, ya que los informes se abren con el mes hasta la fecha actual y el Resumen puede mostrar una fecha anterior.

Lo que este informe no hace

  • No range on the summary. Un día cada vez. Para conocer los ingresos a lo largo de un periodo, utilice los informes de ingresos por habitaciones o los informes de ocupación y tarifas .
  • No sorting and no paging on the drill-downs. Los encabezados de las columnas no son clicables y todas las filas coincidentes se muestran a la vez. Limite la búsqueda con «Search filters ».
  • No forecast. La previsión se basa en los datos contables de hoy, no en una proyección, y no se ajusta en función de las recuperaciones.
  • Nothing here takes a payment. Tanto el cargo en el folio como la liquidación del saldo se realizan en la reserva.

Preguntas frecuentes

  • El informe que he abierto a partir de una fila muestra un total mayor que el de la fila.

    Los desgloses establecen su propio intervalo desde el primer día del mes en curso hasta hoy, sin tener en cuenta la fecha que figura en el Resumen. Abra «Search filters» en el informe y configure el intervalo para que coincida con la fecha que estaba consultando.

  • ¿Por qué las reservas provisionales y las reservas de cortesía muestran un valor de cero?

    Esto se debe a que, en la fecha en la que se encuentra, no hay habitaciones reservadas. Ambas casillas contabilizan las reservas correspondientes a la noche seleccionada, y una reserva correspondiente a una noche que ya ha transcurrido fue confirmada o cancelada antes de que llegara. Si adelanta la fecha unos días, las casillas se llenarán.

  • El informe «Artículos y Servicios» suma un total superior al de la fila en la que he hecho clic.

    Está añadiendo la columna incorrecta. La fila que aparece en la captura de pantalla corresponde a los ingresos netos, antes de impuestos y cargos por servicio. Añada la columna «Net Revenue» en lugar de «Total Amount».

  • ¿Los ingresos que figuran en este informe incluyen los del restaurante?

    La instantánea sí lo hace, en la línea «Items and Services». Las cuatro filas de «Estadísticas diarias» no: el ADR, el RevPAR y el ADR por huésped corresponden únicamente a los ingresos por habitación, por lo que coinciden con los informes de ocupación.

  • Una habitación está fuera de servicio. ¿Debería seguir figurando en «Habitaciones disponibles»?

    Así es, y es deliberado. Los mosaicos dividen todas las habitaciones de la Propiedad en ocupadas y disponibles, por lo que una habitación cerrada se incluye en el recuento de habitaciones disponibles y reduce el porcentaje de ocupación. Utilice el informe «House Status» para ver cuántas de las habitaciones disponibles se pueden vender realmente.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.