Sistema de gestión de propiedadesConfiguración del PMSAún no está disponible

Configuración de reservas y funciones de facturación

Dos páginas de controles principales. Uno determina qué acciones de reestructuración y fijación de precios se ofrecen al mostrador, y el otro determina qué herramientas de facturación están disponibles.

Dónde encontrarlo
System SettingsReservation Settings
Última consulta
16 de agosto de 2026

Ambas páginas se encuentran en System Settings, y ambas realizan el mismo tipo de función: determinan qué herramientas están disponibles en su Propiedad, en lugar de cómo se comportan dichas herramientas. Un cambio aquí no modifica una cifra en una factura. Elimina un botón de la pantalla de alguien o vuelve a añadir uno. Esto las convierte en las opciones de configuración más rápidas de ajustar en Prostay y las más fáciles de olvidar que alguna vez haya modificado.

Conmutadores de funciones, no preferencias

La distinción es importante por lo que ocurre cuando desactiva algo tras meses de uso. Nada de lo que ya se haya hecho se deshace. Las estancias divididas ya creadas siguen divididas. Los cargos ya contabilizados a través de «Quick Charge» permanecen en el folio. Lo que desaparece es la posibilidad de volver a hacerlo. La página de «Funciones de facturación» lo explica con toda claridad, y lo mismo ocurre con la página de Reservas.

Por lo tanto, desactivar una función es un experimento sin riesgo, mientras que activarla es un cambio que merece una reflexión, ya que otorga una acción a todos los miembros del personal que cuenten con el permiso correspondiente.

Las cinco funciones de reservas

La ficha «Características» de la página Reservation Settings, con los cinco interruptores activados: Allow split stays (<span translate="no">room moves)</span>; Allow splitting multi-<span translate="no">room reservations</span>; Allow separating shares; Allow rate editing when creating a reservation, daba a entender que el usuario aún necesita el permiso para modificar precios; y Allow rate editing on existing reservations, daba a entender lo mismo.
Cinco funciones. Cada una añade o elimina una acción de las pantallas de reservas.

Allow split stays (room moves) permite dividir una estancia en partes, cada una con su propio tipo de habitación, habitación o tarifa. Así es como un huésped que se aloja en una habitación Standard Double durante dos noches y en una Sea View Suite la tercera noche se registra como una única reserva en lugar de dos. Si se desactiva, la recepción tiene que realizar dos reservas, lo cual resulta más complicado para el huésped y para su lista de llegadas.

Allow splitting multi-room reservations Es una operación diferente, a pesar de que el nombre sea similar. Separa las habitaciones de una reserva que cuenta con varias, asignando a cada una su propio número de confirmación. Resulta útil cuando una reserva familiar se convierte en dos facturas independientes pagadas por dos personas distintas.

Allow separating shares Divide los cargos de la factura de una habitación compartida entre las personas que la comparten, a partes iguales o por porcentaje. Esta es la opción que debe activar si acepta reservas de grupos en absoluto.

Las dos últimas, «Allow rate editing when creating a reservation» y «Allow rate editing on existing reservations», están separadas deliberadamente. Una configuración habitual es tener la primera activada y la segunda desactivada: la recepción puede negociar en el Punto de Venta, pero no puede modificar el precio posteriormente.

Listas de motivos y cuándo son obligatorios

Hay dos pestañas que gestionan las listas de motivos: una para los cambios de habitación y otra para las modificaciones de tarifa. Ambas funcionan de la misma manera y ambas cuentan con un selector situado encima de la lista que permite cambiar el motivo de opcional a obligatorio.

La tarjeta «Room-move reasons» (Motivos de cambio de habitación), tal y como se describe en el cuadro de diálogo «Split Stay» (Dividir los motivos de cambio de habitación), sirve para que el «activity log» (Registro de huéspedes) explique por qué un huésped ha cambiado de habitación. Cuenta con un conmutador, «Require a reason for every <span translate="no">room move</span>» (Activar/desactivar el motivo), desactivado, y una fila en la que se enumeran las opciones «Guest request» (Solicitud del huésped), «Maintenance issue» (Inconveniente por ruido), «Noise complaint» (Queja por ruido), «Upgrade» (Mejora de categoría), «Overbooking» (Sobreventa) y «Room preference» (Preferencia de habitación), con un botón «Edit list» (Seleccionar motivo).
La lista es de la que el personal puede elegir. El interruptor situado encima de ella decide si la selección es opcional.

Edit list Abre un pequeño editor donde se añaden y eliminan los motivos. Mantenga la lista breve. Un selector con seis entradas se lee en su totalidad; un selector con treinta se limita a lo que aparece en la parte superior, lo que vicia los informes para los que creó la lista.

Los motivos no son meros adornos. Cada cambio de habitación y cada modificación de tarifa, junto con su motivo, el usuario que lo realizó y la reserva a la que pertenece, se recogen en el informe « Room Moves & Rate Overrides » (Estadísticas de la reserva) en la sección «Informes» (Informes), así como en la pestaña «Activity Log » (Detalles de la reserva) de cada reserva. Si va a consultar ese informe, haga que los motivos sean obligatorios. Si no es así, déjelas como opcionales y ahorre a su personal ese clic.

Aprobación de la anulación

La última pestaña es la que tiene más peso. Establece un umbral porcentual para las modificaciones de tarifas y remite cualquier valor que lo supere a un responsable.

La ficha de aprobación de modificaciones de tarifas, con su opción «Requerir la aprobación del responsable para modificaciones importantes» activada, muestra una fila de umbral en la que se lee «Marcar modificaciones superiores a», un campo de entrada con el valor 10 y «% del precio original». La ficha explica que las modificaciones marcadas aparecen como «Pending approval» en los informes «Room Moves» y «Rate Overrides», donde un usuario con el permiso «Approve rate overrides» las aprueba o rechaza, y que al rechazarlas se restablece el precio original.
Al activar esta opción, se muestra el umbral. El valor predeterminado es el 10 %.

El umbral es un porcentaje del precio original, por lo que un 10 % significa que una modificación que altere el precio en más de una décima en cualquier dirección se marca como excepcional. Las modificaciones marcadas no se bloquean. Se aplica la tarifa, se comunica al huésped y la modificación aparece como « Pending approval » en el informe para que la gestione alguien con el permiso «Approve rate overrides » para ocuparse de ello. Rechazarla restablece el precio original, algo que conviene saber antes de fijar un umbral demasiado bajo: un rechazo modifica lo que ya se le ha comunicado al huésped.

Elija la cifra observando lo que hace realmente su personal. Un umbral inferior a su margen de negociación habitual convierte cada descuento corriente en una tarea para el responsable y la cola deja de ser atendida.

Funciones de facturación

La segunda página, en «System Settings», es el panel de control principal de las herramientas de facturación más recientes.

Las dos fichas de la página «Funcionalidades de facturación». Una ficha de «Funcionalidades» notes en la que se indica que cada interruptor controla una herramienta y nada más, que al desactivar uno se oculta inmediatamente en todas partes y que los cargos contabilizados nunca se ven afectados. Los cuatro interruptores están activados: «Add several items at once», «Quick Charge», «Charge several rooms at once» (se indica que requiere que «Quick Charge» esté activado) y «House accounts». Una segunda ficha, «Who can post charges», explica que «Quick Charge» necesita el permiso «Reservation folio management.» con derechos de «create», y ofrece un botón «Open roles & permissions».
Cuatro herramientas que pueden desactivarse para toda la propiedad sin perder ningún cargo contabilizado.
  • Add several items at once Convierte la acción «Añadir artículos» del folio en un carrito, de modo que una mesa con cuatro bebidas se contabiliza como un solo cargo en lugar de cuatro. Si se desactiva, se obtiene el cajón original de un solo artículo.
  • Quick Charge Se trata de la venta en mostrador: un botón de recibo en la barra superior y una acción en las fichas del Calendario, para cobrar a un huésped sin abrir su reserva. Los artículos que aparecen en ella se controlan por artículo, en la pantalla de Artículos y Servicios .
  • Charge several rooms at once permite que «Cobro rápido» acepte más de una habitación, de modo que un desayuno de grupo se procesa en una sola operación. A cada habitación se le cobra el importe total, que es el comportamiento deseado para una excursión en barco y no para una cuenta que se divide. Para ello, utilice la separación de cuentas.
  • House accounts Permite facturar a personas que no se alojan, sin necesidad de reservar una habitación para retener los cargos.

Un conmutador no es un permiso

Todo lo que aparece en ambas páginas es válido para toda la Propiedad. Determina si una herramienta existe aquí o no, pero no establece quién puede utilizarla. La segunda ficha de la página «Funcionalidades de facturación» está ahí para dejar claro este punto: «Carga rápida» necesita el permiso «Reservation folio management. » con derechos de creación, concedido por rol, y los dos interruptores de edición de tarifas le recuerdan que el usuario sigue necesitando el permiso de modificación de precios.

La consecuencia práctica es que una función puede parecer que no funciona cuando, en realidad, está configurada correctamente. El interruptor está activado, el botón no aparece, y el motivo radica en el rol, más que en la configuración. Compruebe el rol antes de modificar esta página.

La propia página «Funcionalidades de facturación» está restringida por permisos: sin el permiso de «Configuraciones del Sistema», verá un estado vacío y bloqueado en lugar de los interruptores. Esto es deliberado, ya que estos cuatro interruptores determinan lo que puede ver cada cajero del edificio.

Errores comunes

  • Activar un requisito de motivo y dejar la lista vacía. La selección obligatoria de una lista vacía es un callejón sin salida. Rellene la lista primero y, a continuación, haga que sea obligatorio.
  • Establecer un umbral de aprobación demasiado bajo. Cada anulación se remite a un responsable, se ignora la cola y los rechazos comienzan a anular los precios que se habían presupuestado a los huéspedes hace días.
  • Habilitar la función «Carga rápida» para varias habitaciones con el fin de dividir una factura. Esto tiene el efecto contrario: a cada habitación se le cobra el importe total. Dividir una factura entre habitaciones es lo que se denomina «separación de cuotas».
  • Activar una función de facturación y esperar a que aparezca el botón. Los indicadores se almacenan en caché cada vez que se carga la página. Actualice la página antes de concluir que no ha funcionado, y compruebe el rol antes de sacar ninguna conclusión.
  • Culpar a la configuración por la ausencia de una acción. Tanto los interruptores de edición de tarifas como «Quick Charge» también requieren un permiso. El interruptor hace que la función sea posible; el rol la hace disponible.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.