El informe de productividad del Servicio de limpieza

Rendimiento por empleado durante un intervalo de fechas, extraído directamente de las hojas de tareas: qué contabiliza realmente cada una de las nueve columnas, por qué los créditos y las habitaciones no coinciden a la hora de determinar quién trabajó más y qué es lo que las cifras no pueden revelarle.

Dónde encontrarlo
Property Management SystemReportsRooms ManagementHousekeeping Productivity
Se requiere autorización
housekeeping.task-sheet.view
Última consulta
16 de agosto de 2026

Este informe convierte dos semanas de hojas de tareas en una fila por empleado. Es la única pantalla de Prostay que repasa el trabajo del Servicio de limpieza ya realizado, en lugar del que queda por hacer, y es a la que se recurre antes de una revisión, un cambio en los turnos o una discusión sobre si una planta cuenta con personal insuficiente.

El informe de productividad del Servicio de limpieza: un encabezado con el «date range» que abarca del 9 de agosto de 2026 al 15 de agosto de 2026, y una tabla con catorce empleados en la que figuran las columnas «Attendant» (Empleado), «Tasks done» (Hora de inicio), «Assigned» (Hora de fin), «Completion» (Tareas), «Credits done» (Tareas), «Avg min / task» (Tareas), «Rooms / day» (Tareas), «Skipped» (Tareas) y «Active days» (Tareas). Rosa Delgado lidera con 88 puntos en credits done tras completar 42 de las 44 tareas en 29 minutos cada una; las insignias de «completion» son de color verde en los noventa y los tiempos medios oscilan entre los 27 y los 42 minutos.
Una fila por empleado para el periodo en cuestión, con la carga de trabajo más intensa en primer lugar.

Lo que contabiliza el informe

Todo lo que aparece en esta pantalla procede de hojas de tareas guardadas, y nada más. Un día sin hoja no aporta nada, independientemente de si alguien ha limpiado algo o no, por lo que el informe mide el trabajo que se ha registrado en una hoja y que luego se ha marcado como completado en My Tasks . Las filas se ordenan por créditos completados, de modo que la persona con la mayor carga de trabajo completada aparece en primer lugar.

El día de hoy tampoco suele aportar nada, y eso confunde a la gente. Una hoja generada esta mañana está llena de tareas que nadie ha terminado aún, por lo que incluir el día de hoy hace que bajen todas las tasas de finalización. El informe es honesto al respecto, en lugar de ingenioso: contabiliza lo que indican las hojas en el momento en que se ejecuta.

Selección del periodo

El encabezado del informe: el título «Productividad del Servicio de limpieza», la línea «Rendimiento del personal de limpieza calculado a partir de los datos diarios del task sheets: tareas completadas, créditos y limpiezas programadas», y un botón de «date range» con la indicación «Del 9 de agosto de 2026 al 15 de agosto de 2026».
El único control de la pantalla. Todo lo que aparece en la tabla corresponde al periodo y nada más.

Hay un único control: el intervalo de fechas, que se abre con los últimos siete días que finalizan hoy. Si selecciona nuevas fechas, la tabla se actualiza. No hay barra de filtrado, ni menú de exportación, ni función de búsqueda, por lo que, a diferencia de los demás informes de este módulo, aquí no hay nada que guardar ni descargar.

Las nueve columnas

Las cuatro primeras filas de la tabla ocupan todo el ancho y muestran a Rosa Delgado, Sofía Kallio, Bilal Karim y Hana Suzuki en las nueve columnas. Completion lleva una insignia verde en cada fila: 95, 98, 90 y 90 por ciento. Bilal Karim es el más lento, con 42 minutos por tarea y 4 «skipped», y Rosa Delgado la más rápida, con 29 minutos y 2.
Los dos datos que merece la pena analizar conjuntamente: los minutos por tarea y cuántas se han omitido.
ColumnaQué contabiliza
Tasks done Tareas marcadas como realizadas durante el periodo. Una tarea, no una habitación: la limpieza de salida y el servicio de noche en la misma habitación cuentan como dos.
Assigned Todas las tareas que figuraban en sus hojas, se hayan realizado o no,
Completion Tasks done Por encima de las tareas asignadas. La insignia es verde a partir del 90 %, naranja entre el 60 % y el 89 %, y gris por debajo de ese porcentaje.
Credits done Los créditos de limpieza de las tareas completadas. Esta es la columna de carga de trabajo, y por la que se ordena la tabla.
Avg min / task Minutos reales transcurridos entre pulsar «Inicio» y pulsar «Hecho», promediados entre las tareas completadas que cuentan con ambos registros. Un guion significa que ninguna de ellas lo hizo.
Rooms / day Tasks done Dividido por los días activos, redondeado a un decimal. A pesar del nombre, cuenta las tareas, por lo que el servicio de preparación de camas cuenta como una habitación, al igual que el vestíbulo.
Skipped Tareas marcadas explícitamente como omitidas. Una tarea que simplemente se deja sin tocar no se considera omitida: permanece pendiente y solo aparece en el intervalo entre «Hecho» y «Asignado».
Active days Días del intervalo en los que se les entregó una hoja con al menos una tarea. El divisor para las habitaciones por día.

Vale la pena explicar dos de estos puntos con detalle, ya que no son lo que sugiere el encabezado . «Rooms / day» (habitaciones por día) se refiere a cada día activo, no a cada día del intervalo, por lo que alguien que haya trabajado dos días y haya limpiado dieciséis habitaciones aparecerá con un 8,0, igual que alguien que haya trabajado cinco días y haya limpiado cuarenta. Y «Avg min / task» solo tiene en cuenta las tareas para las que se ha registrado realmente el tiempo. Un empleado que va completando la hoja y marca todo como hecho al final del turno obtendrá un guion o una media sin sentido, no una media rápida.

Interpretar una fila sin ser injusto

La tentación es ordenar por una columna y llamarlo clasificación. Las columnas discrepan entre sí a propósito, y es precisamente en esas discrepancias donde se encuentra la información útil.

En la imagen anterior, tanto Rosa Delgado como Sofía Kallio realizaron 42 tareas. Rosa tardó una media de 29 minutos por tarea y Sofía, 37, lo que parece condenatorio hasta que se observa que las tareas completadas son 88 frente a 86 y que ambas están realizando prácticamente el mismo volumen de trabajo: la diferencia radica en lo que figuraba en las hojas, y las suites llevan más tiempo que las habitaciones Standard Double. Los 42 minutos de Bilal Karim, con cuatro tareas omitidas, representan un patrón numérico diferente y merecen una reflexión, aunque «cuatro habitaciones tenían el cartel en la puerta» es una explicación tan plausible como cualquier otra en el caso de Bilal.

Un bajo índice de finalización en un empleado suele deberse a cómo le ha ido a esa persona ese día. Un bajo índice de finalización en todo el personal en las mismas fechas se debe a las hojas de tareas: hay demasiadas habitaciones para el personal asignado. La pantalla « Housekeeping forecast » es la que le habría advertido de ello, y se trata en el artículo sobre las hojas de tareas.

Cuando el informe está vacío

Un estado vacío en la lectura de «No productivity data» significa que no hay ninguna hoja de tareas guardada que se encuentre dentro del intervalo. Las causas habituales, en el orden en que merece la pena comprobarlas:

  • El intervalo abarca días anteriores a la fecha en que comenzó a generar las hojas.
  • El intervalo abarca únicamente el día de hoy, y la hoja de hoy aún no se ha generado.
  • Existen hojas, pero todas las tareas siguen pendientes, lo que se traduce en una tabla de ceros en lugar de un estado vacío.

Si, por el contrario, la pantalla muestra «No access to this report », a su rol le falta el permiso «Housekeeping task sheets ». Se trata del mismo permiso que rige la propia pantalla de hojas de tareas, por lo que cualquier persona que pueda generar hojas puede leer este informe.

Lo que este informe no hará

  • No export and no print. No hay barra de herramientas. Para introducir estos números en una hoja de cálculo, tendrá que copiarlos de la pantalla.
  • No drill-down. Las filas no se abren. Para ver qué habitaciones constituyeron la quincena de una persona, debe revisar las hojas de tareas día por día.
  • No totals row. Nada en la pantalla suma las tareas ni los créditos correspondientes a la Propiedad en su conjunto.
  • No inspections. Solo cuentan las marcas de «hecho» y «omitido» del propio empleado. El hecho de que la limpieza haya superado la revisión de un supervisor no forma parte de ninguna columna aquí.
  • No trend. Un periodo cada vez, y sin gráficos. Comparar esta semana con la anterior implica ejecutar el proceso dos veces y anotar los números.

Preguntas frecuentes

  • ¿Por qué aparece un guion debajo de la media de minutos por tarea de un empleado?

    Esto se debe a que ninguna de sus tareas completadas se cronometró. La media se calcula a partir del intervalo de tiempo entre pulsar «Iniciar» y pulsar «Hecho» en «Mis tareas», por lo que una tarea marcada como completada sin haber sido iniciada nunca no aporta ningún tiempo de duración. Si todo un equipo muestra guiones, significa que están marcando las habitaciones como completadas al final del turno, en lugar de ir marcándolas sobre la marcha.

  • ¿Por qué el número de habitaciones por día es el mismo para alguien que ha trabajado dos días y para alguien que ha trabajado cinco?

    Esto se debe a que el divisor son los días activos, no los días del intervalo. Dieciséis tareas repartidas en dos días laborables y cuarenta en cinco dan ambas un resultado de 8,0. Consulte la columna «Días activos» que aparece junto a ella: está ahí para que las habitaciones por día puedan ser una tarifa en lugar de un total encubierto.

  • En el informe falta una persona que trabajó toda la semana.

    No disponían de ninguna hoja de tareas con tareas correspondientes a ese intervalo. Compruebe los días en cuestión en «Servicio de limpieza», en «Task Sheets»: un empleado que se haya quedado fuera del cajón de generación de hojas, o cuyos días laborables no incluyan esos días de la semana, nunca recibe una hoja y, por lo tanto, nunca aparece aquí. El informe solo tiene en cuenta el trabajo que se ha registrado.

  • ¿Puedo exportar esto a Excel?

    No. A diferencia de los informes de ingresos y ocupación, esta pantalla no dispone de ninguna opción de exportación ni de impresión. El intervalo de fechas es lo único que aparece en ella, además de la tabla.

  • ¿La tasa de finalización incluye las tareas que se han omitido?

    Sí, como fallos. La «Finalización» se refiere a las tareas realizadas de entre las asignadas, y una tarea «omitida» es aquella que se asignó pero no se llevó a cabo, por lo que reduce el porcentaje exactamente igual que lo haría una tarea sin tocar. La columna «Omitidas» sirve para distinguir entre ambas: un elevado número de tareas omitidas suele deberse a carteles de «No molestar» o a habitaciones que aún están ocupadas, no a que se haya evitado el trabajo.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.