Tarjetas de crédito en una reserva

Mantenimiento de una ficha en el sistema asociada a una reserva: lo que muestra la lista y lo que omite deliberadamente, qué modifican realmente los indicadores «Activo» y «Predeterminado», y por qué consultar un número de tarjeta completo le cuesta una contraseña cada vez.

Dónde encontrarlo
Property Management SystemReservationsAny bookingCredit Cards
Última consulta
15 de agosto de 2026

Una tarjeta registrada es una garantía de que el importe podrá cobrarse posteriormente, al realizar la salida, en caso de no presentarse o por el minibar que alguien se haya encontrado de camino al aeropuerto. La pestaña «Credit Cards» es donde se registra esa promesa y es la pantalla más sensible en materia de seguridad de las reservas, por lo que se comporta de forma diferente al resto.

La pestaña

La pestaña «Credit Cards», titulada «Cards» Details, incluye un botón «Add Credit Card», situado encima de una tabla con las columnas «Provider», «Card Number», «Expiry Date» y «Status». Una tarjeta Visa que termina en 4242 y caduca el 27/08 lleva la etiqueta «Default»; una tarjeta «Mastercard» que termina en 9917 y caduca el 28/11 lleva la etiqueta «Inactive». Cada fila termina con un botón con forma de lápiz y otro con forma de ojo.
Dos tarjetas registradas. La lista solo le indicará la marca, los cuatro últimos dígitos y la fecha de caducidad.
  1. «Añadir tarjeta de crédito». Abre el formulario. Ningún otro elemento de esta pantalla crea una tarjeta.
  2. El número, enmascarado. Solo los cuatro últimos dígitos, siempre.
  3. Estado. Qué tarjeta se ofrece en primer lugar y cuál está desactivada.
  4. Editar y Ver. Ambas opciones están protegidas por contraseña.

El recuento que aparece en la pestaña «Tarjetas» corresponde al número de tarjetas almacenadas. Una reserva sin tarjetas muestra la pestaña de todos modos, en estado vacío; la ausencia de una tarjeta es, en sí misma, un dato que conviene conocer en el momento del registro.

Lo que muestra la lista

ColumnaQué contiene
PROVIDER La marca de la tarjeta: Visa, Mastercard, American Express, Discover. Prostay la determina a partir del número, en lugar de preguntárselo a usted.
CARD NUMBER Puntos y los cuatro últimos dígitos. Este es el número completo en lo que a esta pantalla se refiere; véase «Visualización de una tarjeta».
EXPIRY DATE El mes y el año de dos dígitos, el mismo formato «MM/YY» que utilizan los formularios.
STATUS Una insignia «Default» en la tarjeta a la que debe acudir en primer lugar, y una insignia «Inactive» en cualquier tarjeta desactivada. Una tarjeta puede no llevar ninguna de las dos, y una tarjeta normal en funcionamiento suele llevarlas.
Los dos botones situados al final de una fila de fichas: un lápiz para editar y un ojo para visualizar.
Dos botones, ambos protegidos por la misma contraseña.

Los cuatro últimos dígitos son el identificador

En una reserva con dos tarjetas, los cuatro últimos dígitos son lo único que permite distinguirlas por teléfono. «La Visa que termina en 4242» es una instrucción completa; «la Visa», no.

Añadir una tarjeta

El cajón «Add New» (Tarjetas): campos para «Card number», «Name on the card», «Expires» y «CVV», casillas de selección para «Active card» y «Default card» con explicaciones debajo, y los botones «Cancel» y «out» (Save Card) en gris.
Todo lo que la tarjeta necesita, y los dos indicadores que determinan cómo se comportará posteriormente.
CampoQué debe introducirse
Card number Solo dígitos; los espacios y los guiones se omiten al escribir. De 13 a 19 dígitos, y debe parecerse a una marca real.
Name on the card Tal y como aparece impreso en la tarjeta, que no siempre es el nombre del huésped; es habitual que se trate de una tarjeta de empresa o de un socio.
Expires MM/YY. La barra se introduce automáticamente.
CVV Tres dígitos, o cuatro en el caso de American Express.
Active card Activado por defecto. Véase «Activo» y «Por defecto».
Default card Desactivado por defecto, a menos que se trate de la primera tarjeta.
Add New: el cajón de las tarjetas contiene un número de American Express, debajo se encuentra la tarjeta de American Express, con el nombre «Tomas Hart», fecha de caducidad «29/04», número de tarjeta «CVV 1234» y un botón con el texto «active» y la dirección «Save Card».
La sugerencia que aparece debajo del número es la marca que Prostay ha leído en él, lo que constituye la forma más rápida de comprobar que se ha introducido correctamente.

Preste atención a esa indicación mientras teclea. Aparece tan pronto como el número tiene la longitud suficiente para ser reconocido, y si indica «Mastercard » mientras tiene una Visa, ha tecleado mal el primer dígito. Es más rápido que contar dieciséis dígitos hacia atrás.

Qué se comprueba

Add New El cajón de tarjetas muestra mensajes de validación en rojo debajo de tres campos: «Introduzca una fecha de card number válida», «Introduzca una fecha de expiry date futura» y «Enter the security code.».
No se comprueba nada hasta que intente guardar; en ese momento, cada campo con error indica el motivo.

Save Card permanece desactivado mientras cualquiera de los cuatro campos esté vacío. Una vez que todos contengan algún dato, el botón se activa, y al pulsarlo se ejecutan las comprobaciones, de modo que descubrirá qué es lo que falla al intentarlo, no adivinándolo a partir de un botón inactivo.

MensajeQué significa
Enter a valid card number. Los dígitos no coinciden con ninguna marca que reconozca Prostay. Normalmente se trata de un par de dígitos invertidos o de un dígito que falta.
Enter the cardholder name. Menos de tres caracteres. Las iniciales por sí solas no son suficientes.
Enter a future expiry date. No es «MM/YY», no es un mes real o ya ha pasado. No se puede guardar una tarjeta caducada.
Enter the security code. Tres dígitos, o cuatro si el número corresponde a American Express. Este dato se comprueba en función de la marca, por lo que varía en función del número.

Activa y predeterminada

Dos casillas de selección, dos funciones bastante diferentes, y la diferencia es importante en el momento en que alguien intenta realizar un cargo.

IndicadorQué modificaCuándo utilizarla
Active card Una tarjeta inactiva permanece en el archivo y sigue siendo legible, pero no se ofrece cuando se va a cobrar un pago. Desactive una tarjeta cuando el huésped indique que deje de utilizarla, o cuando haya sido rechazada y haya llegado una de sustitución. De este modo, se conserva el registro sin asumir el riesgo.
Default card La tarjeta sugerida en primer lugar para esta reserva. Solo una tarjeta puede tenerla asignada: al marcarla en una segunda tarjeta, se retira de la primera. Configure esta opción en la tarjeta en la que el huésped espera que se le cobre. En una reserva con una tarjeta personal y otra de Empresa, esta es la diferencia entre una salida sin incidencias y una reclamación.

Visualización de una tarjeta

La lista nunca contiene un número de tarjeta completo. Tampoco lo hace la página, el navegador ni nada de lo que Prostay haya enviado a la página; el número simplemente no está ahí hasta que alguien lo solicita y acredita su identidad.

El cuadro de diálogo «Details» de la tarjeta de crédito: confirme su contraseña para ver el «card number» completo; aparece una nota azul que reza «La consulta de una tarjeta queda registrada a su nombre», un campo «Su contraseña» y los botones «Cancelar» y «Desbloquear tarjeta».
Consultar una tarjeta es un acto, no un simple vistazo. El cuadro de diálogo se lo indica antes de que empiece a escribir.

La contraseña es su propia contraseña de inicio de sesión, no un código compartido ni la del huésped. Esto es deliberado: el objetivo del sistema de acceso es asociar un nombre a la divulgación de datos, algo que un código conocido por todos no permitiría.

El mismo diálogo tras introducir una contraseña incorrecta, con el mensaje «Esa contraseña no ha sido aceptada. Inténtelo de nuevo» debajo del campo y el campo resaltado en rojo.
Una contraseña incorrecta le mantiene donde está, en lugar de cerrar el cuadro de diálogo.
La pantalla «Ver tarjeta de crédito» tras desbloquearla: una advertencia en color ámbar que indica que se muestran en pantalla los datos completos de la tarjeta details, seguida del número completo 4111111111114242, el nombre Amelia Hart, fecha de caducidad 27/08, CVV 123 y Provider Visa, todo ello de solo lectura, con un botón «Done».
La tarjeta desbloqueada. Todos los campos son de solo lectura; este usuario no puede modificar nada.

Ciérrelo cuando haya terminado

Una tarjeta desbloqueada es un conjunto completo de datos de pagos que aparece en una pantalla situada en la recepción, en el vestíbulo, normalmente con una cola delante. La ventana no se cierra automáticamente. Pulse «Done» antes de apartar la vista de ella.

Edición de una tarjeta

El cajón «Editar tarjeta» antes de desbloquearla: una nota en la que se explica que en la lista solo se muestran la marca y los cuatro últimos dígitos, un campo «Su contraseña» y los botones «Cancelar» y «Desbloquear tarjeta».
La edición solicita la misma contraseña, ya que debe recuperar la tarjeta antes de poder modificarla.

No se trata de un segundo bloqueo sin motivo. El formulario debe rellenarse con la tarjeta real antes de que pueda modificarse parte de ella, y la tarjeta real es lo que se obtiene con la contraseña, por lo que la edición y la visualización tienen exactamente el mismo coste.

El panel «Editar tarjeta» tras desbloquearlo, con los campos «card number», «nombre: Amelia Hart», «fecha de caducidad: 27/08» y «CVV» rellenados y editables; las casillas «Active card» y «Default card» marcadas; y los botones «Cancelar» y «Guardar».
Una vez desbloqueado, es el mismo formulario que el de «Añadir», rellenado con los datos que figuran en el archivo.

Todo es editable, incluido el número, y se aplican las mismas comprobaciones al guardar. Las modificaciones más habituales son pequeñas: una nueva fecha de caducidad cuando se reemite la tarjeta del huésped, o las dos casillas de selección cuando una tarjeta de Empresa toma el relevo.

Reservas restringidas

Una reserva puede restringirse a usuarios específicos desde « Actions » en el encabezado. En una reserva a la que no tenga acceso , esta pestaña sigue mostrando las tarjetas, la marca, los cuatro últimos dígitos, la fecha de caducidad y el estado, pero «Add Credit Card » y los dos botones de la fila desaparecen. Podrá ver que hay una tarjeta registrada, pero no podrá modificarla ni revelarla.

Lo que esta pestaña no hace

  • No realiza ningún cargo. Guardar una tarjeta y cobrar dinero son operaciones independientes. Los pagos se contabilizan en la pestaña «Folio ».
  • No elimina tarjetas. No existe ninguna acción de eliminación. En su lugar, desmarque la casilla «Active card », lo que deja la tarjeta fuera de uso sin borrar su registro.
  • No requiere una pasarela de pago. La pestaña funciona igual tanto si hay una configurada como si no; la pasarela es importante a la hora de realizar el cargo en la tarjeta, no al registrarla.
  • No verifica la tarjeta con el banco. Aquí no se establece contacto alguno con el emisor, por lo que una tarjeta almacenada no es una tarjeta verificada. Un error tipográfico que, por casualidad, supere las comprobaciones de formato no se detectará hasta que alguien intente realizar un cargo con ella.

Aspectos que suelen confundir a los usuarios

  • Almacenar no equivale a autorizar. El hecho de que una tarjeta esté registrada no garantiza en absoluto que haya saldo disponible en ella.
  • La configuración predeterminada cambia de forma silenciosa. Al marcar «Default card » en una tarjeta, se desmarca en la otra, sin confirmación alguna.
  • Las tarjetas inactivas siguen visibles. Desactivar una tarjeta no la oculta . Consulte la columna «STATUS » antes de dar por hecho que la primera fila es la que debe utilizarse.
  • Las tarjetas caducadas no se pueden añadir, pero pueden permanecer ahí. El formulario rechaza una fecha de caducidad pasada al introducir los datos; una tarjeta que caduque mientras la reserva siga abierta no se marca. En estancias prolongadas, compruebe la fecha de caducidad en relación con la fecha de salida.
  • Cada revelación se atribuye a su nombre. Desbloquear la tarjeta de otra persona porque se lo haya pedido sigue siendo una revelación por su parte.

Preguntas frecuentes

  • ¿Por qué tengo que introducir mi contraseña para ver una ficha que acabo de añadir?

    Esto se debe a que nunca se mostraba el número completo en pantalla. Prostay envía al navegador la marca, los cuatro últimos dígitos y la fecha de caducidad, y nada más; el resto del número solo se recupera una vez superada la fase de verificación de la contraseña. Añadir una tarjeta no le exime de ello, y la revelación queda registrada a su nombre en cualquier caso.

  • ¿Qué contraseña le está pidiendo?

    Su propia contraseña de acceso. No se trata de un código compartido de recepción ni de nada que el huésped conozca. La puerta de acceso existe para asociar un nombre a la divulgación, algo que un código compartido no podría hacer.

  • ¿Cómo se elimina una tarjeta?

    No puede hacerlo —y esto es intencionado—, ya que la tarjeta forma parte del historial de pagos de la reserva. En su lugar, desmarque la casilla «Active card» en el panel de edición. La tarjeta deja de ofrecerse cuando se realiza un pago, pero permanece en el archivo, marcada con la indicación «Inactive» en la columna «Status».

  • ¿Cuál es la diferencia entre «Activo» y «Predeterminado»?

    Active Determina si se ofrece una tarjeta; Default determina cuál de las tarjetas activas se ofrece en primer lugar. Solo una tarjeta puede ser la predeterminada, y al establecerla en una tarjeta, se elimina de las demás.

  • ¿Necesito Prostay Pay u otra pasarela de pago para que esta pestaña funcione?

    No. El almacenamiento de una tarjeta asociada a una reserva funciona sin necesidad de configurar ninguna pasarela de pago. Lo que necesita es una pasarela para realizar el cargo en la tarjeta, lo cual se lleva a cabo en la pestaña «Folio», no aquí.

  • El formulario rechaza el CVV a pesar de que he introducido tres dígitos.

    Compruebe primero el número de la tarjeta. Las tarjetas American Express utilizan un código de cuatro dígitos, y el formulario determina qué regla aplicar a partir del número que haya introducido. Si el número es incorrecto, la regla del CVV también lo será.

  • ¿Puedo guardar una tarjeta en una reserva a la que no tengo acceso?

    No. En una reserva restringida, la lista sigue mostrando las fichas ocultas, pero no se muestran los botones «Añadir», «Editar» ni «Ver». Se puede ver que existe una ficha, pero no se puede añadir, modificar ni revelarla.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.