Zimmer, die nicht verfügbar oder außer Betrieb sind

Die beiden Berichte, die die nicht verkaufbaren Zimmer erfassen: Was jeder einzelne umfasst, warum eine Reparatur auf der Liste nicht immer bedeutet, dass das Zimmer heute nicht zum Verkauf steht, und wie sich die Zahlen auf die Zusammenfassung der Zimmer beziehen.

Wo Sie es finden können
Property Management SystemReportsRooms Management
Genehmigung erforderlich
reports.rooms-management.view
Zuletzt überprüft
16. August 2026

Diese beiden Berichte befassen sich mit den Zimmern, die Sie nicht verkaufen konnten. Der eine umfasst Zimmer, in denen Schäden auftraten, einschließlich der Reparaturkosten und der durchführenden Person; der andere umfasst Zimmer, die aus dem Verkauf genommen wurden, obwohl keine Schäden vorlagen. Bei beiden handelt es sich um Zeitreihen über einen bestimmten Zeitraum und nicht um Momentaufnahmen der heutigen Nacht – dies müssen Sie verstehen, bevor die Zahlen Sinn ergeben.

Der Bereich „Rooms Management-Berichte“ – eine Karte mit drei Zeilen: „Out of Service“ mit einem Schraubenschlüssel-Symbol, „Out of Order“ mit einem Verbotsschild-Symbol und „Zimmerreinigung“, jeweils mit einer einzeiligen Beschreibung und einer Schaltfläche „View“.
Drei Berichte hinter einer Berechtigung. Die ersten beiden beziehen sich auf die beiden Möglichkeiten, wie ein Zimmer aus dem Verkauf genommen wird.

Welchen der beiden Sie wählen möchten

Die Unterscheidung entspricht der, die Sie bereits treffen, wenn Sie das Zimmer zunächst aus dem Verkauf nehmen, und sie wird ausführlich unter den Themen „gesperrte Termine“, „Vormerkungen“ und „Zimmer außer Betrieb“ behandelt. Kurz gesagt: „Außer Betrieb“ bedeutet, dass etwas defekt ist und eine Reparatur bezahlt werden muss; „nicht verfügbar“ bedeutet, dass das Zimmer in Ordnung ist, aber noch nicht verkauft werden kann.

BerichtBehandeltAntworten
Out of Order Zimmer mit einem Defekt: ein Leck, eine defekte Klimaanlage, ein elektrisches Problem Was defekt war, wie viel es gekostet hat, wer es repariert hat und wann das Zimmer wieder verfügbar ist
Out of Service Zimmer, die zurückgehalten wurden, obwohl nichts defekt war: eine gründliche Reinigung, ein Matratzenwechsel, das Trocknen des Teppichbodens Warum das Zimmer zurückgehalten wurde, wie lange dies dauerte und ob die Sperre galt, noch bevorsteht oder aufgehoben wurde

Der Störungsbericht

Die Tabelle „Out of order“ (Zimmer) umfasst fünf Zeilen mit Spalten für „Room #“, „Room Type“, „Status“, „Issue Type“, „Created On“, „Expected Return“, „Duration“, „Cost of Repair“, „Maintenance Team“, „Set By“ sowie eine Spalte „Action“ mit Schaltflächen „View“. Die Räume 107 und 126 sind mit orangefarbenen „Pending“-Schildern für Sanitär und Haushaltsgeräte gekennzeichnet; die Räume 225, 318 und 402 sind mit grünen „Completed“-Schildern für Elektrotechnik, Klimatechnik und Möbel gekennzeichnet, zu Kosten zwischen 165,00 USD und 1.240,00 USD.
Eine Zeile pro Reparatur, nicht pro Zimmer. Heute ist nur Zimmer 107 außer Betrieb: Die Reparatur an Zimmer 126 hat noch nicht begonnen.

Elf Spalten, und gerade die, die man unbedingt beachten sollte, sind diejenigen, die leicht falsch gelesen werden können.

SpalteWas sie aussagt
Status PendingIn Progress“ bedeutet, dass eine Störung gemeldet, aber noch nicht behoben wurde; „“ bedeutet, dass gerade daran gearbeitet wird; „Completed“ bedeutet, dass die Reparatur abgeschlossen ist. Nur die ersten beiden Spalten beschreiben ein Zimmer, das Sie nicht vermieten können.
Issue Type Die Kategorie, unter der der Fehler gemeldet wurde. Die Liste stammt aus Ihren Objekt-Einstellungen, die auch als Filter zur Verfügung stehen.
Created On Zeitpunkt, zu dem die Sperre gesetzt wurde, nicht, wann das Zimmer freigegeben wurde. Ein am Dienstag gemeldeter Fehler für eine am Freitag gebuchte Reparatur wird hier als Dienstag angezeigt.
Expected Return Wann das Zimmer wieder zum Verkauf stehen soll. Dies ist das Datum, auf das Sie sich beziehen sollten, wenn die Rezeption das Zimmer benötigt.
Duration Anzahl der Übernachtungen zwischen dem Beginn der Sperre und der voraussichtlichen Freigabe. Da das Startdatum nicht in den Spalten aufgeführt ist, entspricht diese Angabe nicht immer der Differenz zwischen dem voraussichtlichen Freigabedatum und dem Erstellungsdatum.
Cost of Repair Die voraussichtlichen Kosten der Reparatur in der Währung des Objekts. Es handelt sich um eine Schätzung im Sperrzeitraum, nicht um eine Rechnung, und hier wird kein Gesamtbetrag ausgewiesen.
Maintenance Team Wer für den Auftrag verantwortlich ist. Diese Angabe stammt ebenfalls aus Ihren Objekt-Einstellungen.
Set By Der Benutzer, der den Block erstellt hat – an ihn sollten Sie sich wenden, wenn der Grund nicht offensichtlich ist.

Der Bericht über nicht verfügbare Räume

Die Tabelle „Out of service“ (Zimmer) umfasst fünf Zeilen mit Spalten für „Room #“, „Room Type“, „Status“, „Reason“, „Created On“, „Expected Start“, „Expected Return“, „Duration“ und „Set By“. In der Spalte „Status“ ist in den Zimmern 409 und 118 ein blauer „Scheduled“, in den Zimmern 305 und 212 ein grüner „Returned to Service“ und im Zimmer 221 ein grauer „Cancelled“ vermerkt. Die Gründe reichen von „Odour treatment“ bis hin zu „Deep clean“ nach einer langen „stay“.
Blöcke, die beendet sind, Blöcke, die noch nicht begonnen haben, und ein Block, der abgesagt wurde. Heute Abend ist kein Raum außer Betrieb.

Neun Spalten und zwei Unterschiede zum obigen Bericht. Es gibt keine Kosten und kein Wartungsteam, da nichts repariert wird. Und der Status entspricht eher einem Lebenszyklus als einem Arbeitsstatus und umfasst vier Werte:

  • Currently OOS: Der Raum ist derzeit nicht zum Verkauf verfügbar.
  • Scheduled: Der Block ist gebucht und hat noch nicht begonnen.
  • Returned to Service: Der Block wurde durchgeführt und der Raum ist wieder verfügbar.
  • Cancelled: Der Block wurde abgesagt, sodass das Zimmer nie aus dem Verkauf genommen wurde.

Dieser Bericht zeigt sowohl „Expected Start“ als auch „Expected Return“ an, sodass der „Duration“ anhand der beiden nebenstehenden Datumsangaben überprüft werden kann. Die Spalte „Reason“ enthält Freitext, der bei der Erstellung des Kontingents eingegeben wurde; längere Einträge werden in der Zelle abgeschnitten.

Filtern eines der beiden Berichte

Der obere Bereich des Filterfensters „Out Of Order Bericht“: ein Auswahlfeld „Filter Type“ (LeserCreated On), Date From 01.08.2026 und Date To 08/15/2026, gefolgt von sechs Mehrfachauswahlfeldern: „Room Type“, „Issue Type“, „Maintenance Status“, „Maintenance Team“, „Building/Floor“ und „Set By“, wobei jedes Feld seinen Platzhalter anzeigt.
Acht Möglichkeiten, die Liste einzugrenzen. Der Filtertyp oben bestimmt, auf welchen Zeitraum sich der Bereich bezieht.

Beide Berichte öffnen sich mit dem aktuellen Monat: vom ersten des Monats bis heute, gemessen auf der Grundlage von „Created On“. Aufgrund dieser Standardeinstellung erscheint eine Reparaturanforderung, die im letzten Monat für einen Raum gestellt wurde, der heute noch immer außer Betrieb ist, erst dann, wenn Sie den Zeitraum erweitern.

Filter Type legt fest, anhand welcher Daten der Zeitraum gemessen wird und beeinflusst das Ergebnis stärker als jeder andere Faktor im Panel.

FiltertypWas der Zeitraum erfasst
Created On Im Zeitraum gemeldete Blöcke, unabhängig davon, wann sie ausgeführt werden. Dies ist genau das, was Sie für die Frage „Was haben wir diesen Monat aus dem Verkauf genommen?“ benötigen.
Expected Start Blöcke, die innerhalb des Zeitraums beginnen sollen – dies ist die zukunftsorientierte Ansicht.
Expected Return Blöcke, die innerhalb des Zeitraums zurückkommen sollen – dies ist die Liste, auf deren Grundlage Sie bei der Suche nach Zimmern vorgehen sollten.
Date Interval Blöcke, die sich in irgendeiner Weise mit dem Bereich überschneiden. Ein Block, der vom ersten bis zum zehnten Tag läuft, wird von einem Bereich erfasst, der den fünften Tag abdeckt – was bei keinem der anderen drei der Fall wäre.

Der Rest sind Mehrfachauswahlen, die sich überlagern: Zimmertyp, Problemtyp, Wartungsstatus, Wartungsteam, Gebäude oder Etage sowie der Benutzer, der die Sperre gesetzt hat. „Out of service“ tauscht Problemtyp, Team und Status gegen die vier oben genannten Lebenszyklusstatus aus. Es wird nichts übernommen, bis Sie auf „Save“ klicken, und mit „Reset all filter“ wird das Fenster wieder auf den aktuellen Monat zurückgesetzt.

Drucken und Exportieren

Die Symbolleiste des Berichts „Out of order“: eine Schaltfläche „Search filters“, eine Schaltfläche mit einem Druckersymbol und eine Schaltfläche „Export“, deren Kontextmenü einen einzigen Eintrag enthält: „Export as PDF“.
Es gelten dieselben drei Steuerelemente wie bei den Finanzberichten, und das Menü „Exportieren“ bietet hier ausschließlich die Option „PDF“ an.

Beide Berichte verfügen über die Symbolleiste der Finanzberichte: Filter, eine Druckerschaltfläche und ein Exportmenü. Das Menü bietet ausschließlich „ Export as PDF “ an; es gibt also keine Tabelle mit Reparaturkosten, die Sie über diesen Bildschirm abrufen könnten. Über „Drucken“ wird die gleiche PDF-Datei in einem neuen Tab geöffnet und an den Drucker gesendet, wofür Pop-ups für diese Website zugelassen sein müssen. Beide Funktionen beziehen sich auf den aktuellen Bildschirminhalt, sodass die von Ihnen eingestellten Filter auch in der Datei übernommen werden.

Warum die Anzahl hier von der Raum-Zusammenfassung abweicht

Das ist der Punkt, der den Nutzern zehn Minuten Zeit kostet. Der BerichtHouse Status “ zählt Räume, die derzeit außer Betrieb oder nicht nutzbar sind. Diese beiden Berichte erfassen Blöcke über einen bestimmten Zeitraum hinweg, und ein Block kann abgeschlossen, noch nicht begonnen oder storniert sein.

In den obigen Abbildungen listet der „Out of Order“-Bericht fünf Reparaturen in diesem Monat auf, während „House Status“ angibt, dass ein Zimmer außer Betrieb ist. Beide Angaben sind korrekt. Drei der fünf Zimmer sind „Completed“ (in Arbeit), und diese Zimmer stehen wieder zum Verkauf; eines ist „Pending“ (in Bearbeitung) mit einem Starttermin in zwei Tagen, sodass das Zimmer heute Abend noch buchbar ist; das fünfte ist Zimmer 107, welches das einzige Zimmer ist, das „House Status“ (in Bearbeitung) zählt. Der Ausfallbericht schildert die gleiche Situation aus der anderen Perspektive: fünf Blöcke in diesem Monat, von denen keiner heute Abend in Betrieb ist, weshalb die Zusammenfassung den Wert Null anzeigt.

Was diese Berichte nicht leisten

  • No totals. Keine Zeile summiert die Reparaturkosten oder die entgangenen Übernachtungen, weder auf dem Bildschirm noch im PDF.
  • No Excel. Das Exportmenü bietet im Gegensatz zu den Umsatz- und Auslastungsberichten nur die PDF-Option an.
  • No history of changes. Sie sehen den Block so, wie er derzeit ist. Eine zweimal verschobene Reparatur sieht genauso aus wie eine, die schon immer an diesem Datum fällig war.
  • Nothing tells you what the room would have earned. Die Spalte „Kosten“ bezieht sich auf die Reparaturkosten, nicht auf die entgangenen Einnahmen.

Häufig gestellte Fragen

  • Warum werden in diesem Bericht fünf Zimmer aufgeführt, obwohl unter „Hausstatus“ angegeben ist, dass eines außer Betrieb ist?

    Denn sie beantworten unterschiedliche Fragen. House Status zählt Zimmer, die derzeit nicht verfügbar sind; dieser Bericht listet alle im angegebenen Zeitraum gemeldeten Sperren auf, einschließlich der bereits abgeschlossenen und derjenigen, deren Beginn noch aussteht. Filtern Sie den Status auf „Ausstehend“ und „In Bearbeitung“ und überprüfen Sie die Startdaten, um die Zimmer zu ermitteln, die derzeit tatsächlich nicht für den Verkauf verfügbar sind.

  • Was ist der Unterschied zwischen „außer Betrieb“ und „außer Dienst“?

    Out of order bedeutet, dass etwas defekt ist: Es gibt eine Reparatur, ein Team und Kosten. „Out of service“ bedeutet, dass das Zimmer zwar intakt, aber nicht verkäuflich ist, beispielsweise während einer gründlichen Reinigung, der Teppichtrocknung oder eines Matratzenwechsels. Die Entscheidung wird getroffen, wenn das Zimmer aus dem Verkauf genommen wird, und wird im Artikel „Gesperrte Termine, Reservierungen und außer Betrieb befindliche Zimmer“ ausführlich erläutert.

  • Kann ich die Reparaturkosten in eine Tabellenkalkulation exportieren?

    Das stammt nicht von hier. Das Exportmenü beider Berichte bietet ausschließlich die Option „Export as PDF“ an. Wenn Sie die Zahlen in einer Tabelle benötigen, müssen Sie mit der PDF-Datei arbeiten.

  • Die Dauer stimmt nicht mit den beiden Daten in der Zeile überein. Warum?

    Die Dauer umfasst die Nächte vom Beginn des Zeitraums bis zur voraussichtlichen Rückkehr, und der Ausfallbericht verfügt nicht über eine Startspalte: Stattdessen wird dort das Erstellungsdatum angezeigt. Ein Fehler, der am sechsten für Arbeiten ausgelöst wird, die am siebten beginnen und am achten enden, zeigt eine Nacht an, nicht zwei. Der Ausfallbericht zeigt beide Daten an, sodass dessen Dauer anhand der Zeile überprüft werden kann.

  • Ich habe eine Zeile mit „Ansicht“ geöffnet und befürchte nun, etwas verändert zu haben.

    Es wird nichts gespeichert, bis Sie in diesem Fenster auf „Speichern“ klicken. Wenn Sie es mit dem „X“ schließen, bleibt der Block genau so, wie er war. Wenn Sie gespeichert haben, werden der Block und das Zimmer gemeinsam verschoben; überprüfen Sie daher das Zimmer auf der Liste der Zimmerreinigung, um zu sehen, wo es gelandet ist.

War dieser Artikel hilfreich?

Verwandte Artikel

Haben Sie immer noch Schwierigkeiten?

Der Support beantwortet Ihre Anfragen auch direkt in der App. Wenn Sie also bereits angemeldet sind, erhalten Sie dort schneller eine Antwort. Andernfalls teilen Sie uns bitte den Namen der Immobilie mit und beschreiben Sie, was Sie versucht haben.