Prostay ComptabilitéFacturation et encaissement

Toutes les ventes

Tous les documents de vente répertoriés dans une seule liste, accompagnés de cinq fiches vous indiquant la marche à suivre pour chacun d’entre eux. C’est l’écran qu’il faut ouvrir en premier et celui à partir duquel vous devez travailler lorsque vous effectuez des relances de paiement.

Où le trouver ?
AccountingSalesAll Sales
Dernière vérification
16 août 2026

« Toutes les ventes » regroupe dans une seule liste tous les documents de vente que vous avez jamais établis : factures, devis, bons de commande, quittances, avoirs, remboursements, factures différées et crédits, paiements reçus et relevés envoyés. Ce sont également cinq chiffres qui vous indiquent les documents nécessitant votre attention, et c’est la raison pour laquelle vous devez ouvrir ce fichier le matin plutôt que lorsque vous recherchez quelque chose.

Une liste, dix types de documents

Tout ce qui provient des neuf documents se retrouve ici, ainsi que les paiements reçus. Les plus récents en premier. Comme dix types de documents partagent un même tableau, les colonnes sont celles qu’ils ont tous en commun : une date, un type, un numéro, un client, une remarque, un montant et un statut. Tout élément spécifique à un type de document, comme une date d’expiration ou un mode de paiement, figure sur le document lui-même plutôt que dans la liste.

Les cinq fiches

Cinq fiches de résumé au-dessus de la liste des «All Sales », indiquant 34 694,00 USD répartis sur 2 «estimates », 501,60 USD répartis sur 2 frais non facturés, 44 189,00 USD répartis sur 7 overdue invoices, 95 427,00 USD répartis sur 11 open <span translate="no">invoices and credits</span>, et 89 858,10 USD répartis sur 9 recently paid. La quatrième fiche est mise en surbrillance.
Cinq chiffres pour tout ce que vous avez vendu. Celui qui est mis en évidence correspond à ce que vos clients vous doivent aujourd’hui.

Chaque fiche indique un nombre et un total ; cliquer sur l’une d’elles filtre la liste ci-dessous pour n’afficher que ce qu’elle recense :

  • Estimates, devis toujours valables. Votre pipeline : de l’argent qui ne vous appartient pas encore, mais qui pourrait bien vous revenir.
  • Unbilled income, des frais en retard que personne n’a encore inscrits sur une facture. De l’argent que vous avez gagné et que vous n’avez pas réclamé.
  • Overdue invoices, dont la date d’échéance est dépassée et qui sont toujours dus.
  • Open invoices and credits, tout ce qui vous est dû, qu’il soit en retard ou non. Ce chiffre correspond à celui de la rubrique « Accounts Receivable» (Créances) de votre Plan comptable, ce qu’il est utile de savoir car cela signifie que les deux peuvent être recoupés.
  • Recently paid : les factures récemment réglées. Il ne s’agit pas d’un montant pour lequel vous devez intervenir, mais cela vous donne une indication utile sur l’activité du compte. est-il en mouvement ?

Ce que ces fiches vous invitent à faire

Deux des cinq cartes correspondent à des files d’attente de tâches plutôt qu’à des statistiques, et ce sont celles que les gens ignorent :

Unbilled income devraient normalement être proches de zéro. Tout ce qui y figure correspond à un service que vous avez fourni sans jamais le facturer, et cela reste invisible dans tous vos chiffres d’affaires jusqu’à ce que quelqu’un l’facture. Une fois par mois, cliquez sur la carte et effacez-la.

Estimates Il s’agit là d’un autre type de négligence. Un devis qui est en attente depuis trois semaines n’attend pas de vous, il attend un appel téléphonique. La carte « Devis » est le chemin le plus court vers cette liste.

Les quatre filtres

La ligne de filtrage située au-dessus de la liste «All Sales» : un bouton «out» grisé Batch actions, puis «Type» réglé sur «All transactions», «Date» réglé sur «Last 12 months», «Customer» réglé sur «All» et «Status» réglé sur «All statuses».
Quatre filtres, et un bouton « Actions groupées » qui reste grisé tant que vous n’avez rien coché.

Les filtres se combinent, ce qui rend les combinaisons particulièrement intéressantes : factures, ce trimestre, en retard. Un client, tous les types, toutes les dates, ce qui correspond à l’intégralité de son historique chez vous.

Le menu déroulant «Type» s'ouvre au-dessus de la liste «All Sales» et répertorie les éléments suivants : «All transactions», «Invoice», «Estimate», «Delayed Charge», «Delayed Credit», «Credit Note», «Sales Receipt», «Refund Receipt», «Receive Payment», «Time Activity», «Sales Order» et «Statement».
Le filtrage par type fait la différence entre une liste de tout et une liste des factures que vous aviez l’intention de relancer.
  • Type C’est celui qu’il faut utiliser en premier, car c’est ce qui transforme une liste de tout en une liste d’un seul type d’éléments.
  • Date La valeur par défaut correspond aux 12 derniers mois, ce qu’il est bon de garder à l’esprit : un document datant d’il y a deux ans n’est pas manquant, il se trouve simplement en dehors du filtre. Les options vont de ce mois-ci à l’année dernière, avec des trimestres et des périodes glissantes entre les deux.
  • Customer limite la recherche à un seul compte.
  • Status Il contient dix-neuf valeurs, car dix types de documents utilisent des terminologies différentes pour décrire leur état. Une estimation peut être « En attente », « Acceptée », « Refusée », « Expirée » ou « Convertie » ; une facture peut être « En cours », « Envoyée », « Partiellement payée », « Payée », « En retard » ou « Annulée » ; un prélèvement différé peut être « Non facturé » ou « Facturé » ; un avoir peut être « Non appliqué », « Partiellement appliqué » ou « Appliqué ».

Lecture d’une ligne

Les huit premières lignes de la liste «All Sales» (État des soldes de Blue Harbour Travel). Les colonnes sont les suivantes : case à cocher, «Date» (Taux de change), «Type» (Date de transaction), «No.» (N°), «Customer» (Date de paiement), «Memo» (Date de réception), «Amount» (Statut), «Status» (Soldes reportés) et «Actions» (Actions). Les lignes correspondent à un relevé de Blue Harbour Travel portant la mention « Soldes reportés au 15 août 2026 » d’un montant de 5 112,80 USD et marqué « Envoyé », à un relevé de Trelawney Events Ltd d’un montant de 12 463,00 USD marqué « Envoyé », ainsi qu’à une « Receive Payment » d’Ashford Pharmaceuticals d’un montant de 22 499,40 USD, marquée « Clôturée », un reçu de vente portant le numéro PMS-2026-08, sans « customer », d’un montant de 523 258,75 USD, marquée « Payée », une commande de vente pour l’université de Stanhope d’un montant de 11 000,00 USD, marquée « En cours », un devis pour l’université de Stanhope d’un montant de 20 097,00 USD marqué « En attente », une « Refund Receipt » pour Calder & Wynne LLP d’un montant de 343,20 USD marquée « Terminée » et un crédit différé pour l’université de Stanhope d’un montant de 686,40 USD marqué « Non appliqué ». Chaque ligne se termine par un lien « Afficher/Modifier ».
Dix types de documents dans une seule liste, les plus récents en premier. La colonne « Type » vous permet de les distinguer, et la couleur du badge vous aide à déterminer s’ils méritent votre attention.

Deux colonnes méritent une petite explication.

Amount Il s'agit du montant total du document, et non de la somme encore due. Une facture de 6 820,00 USD qui a été intégralement réglée affiche toujours 6 820,00 USD ici, et c'est son statut qui vous indique qu'elle est réglée. Si vous souhaitez connaître les montants en souffrance, c’est dans les fiches et sur l’ écran de paiements que figurent les soldes non réglés.

Memo est la seule colonne que vous avez vous-même créée, et cette liste constitue l’argument en faveur de sa saisie. Une ligne indiquant « Conférence d’automne, facture d’acompte » est facile à retrouver un an plus tard ; onze lignes indiquant simplement « Facture » ne le sont pas.

Les icônes

Dix-neuf statuts, c'est trop pour s'en souvenir, c'est pourquoi la couleur prend le relayage. Elle les regroupe en fonction de ce que vous devez faire plutôt que du type de document auquel ils appartiennent :

  • Vert : rien à faire. Payé, En cours, Accepté, Converti, Terminé, Appliqué, Facturé.
  • Bleu : en cours. Envoyé, partiellement payé, partiellement appliqué.
  • Orange, en attente d’une intervention. En attente, Non facturé, Non appliqué.
  • Gris : terminé, plus rien à venir. Clôturé, Annulé, Expiré, Refusé, Brouillon.
  • Rouge : en retard. En retard de paiement, ce qui s’accompagne d’une icône d’avertissement et du nombre de jours plutôt que d’une pastille.

Ce qui signifie qu’un écran ne comportant ni rouge ni orange est un écran où rien ne vous attend, et c’est une conclusion que vous pouvez tirer à distance sans avoir à lire le moindre chiffre. C’est également la raison pour laquelle le même mot est de la même couleur partout : « En attente d’un devis » dans cette liste est de la même couleur orange que dans la liste des devis, et si les deux ne concordent pas, l’une d’elles est un bug.

Travailler sur la liste des retards

La liste « All Sales » (Documents en attente de paiement) filtrée sur « Overdue » (En retard) affiche quatre des sept documents « invoices » dont les dates d’échéance sont dépassées : INV- 2026-0029 pour Wander Collective DMC d’un montant de 10 903,20 USD, en retard de 2 jours ; INV- 2026-0028 pour Blue Harbour Travel, d’un montant de 5 112,80 USD, en retard de 21 jours ; INV- 2026-0024 pour Calder & Wynne LLP d'un montant de 3 900,60 USD, en retard de 34 jours ; et INV- 2026-0021 pour Trelawney Events Ltd d'un montant de 12 463,00 USD, en retard de 60 days. Chaque ligne comporte un lien «Receive payment» à côté de «Afficher/Modifier».
C’est la liste sur laquelle vous devez vous pencher le lundi matin. Le statut compte les jours à votre place.

Filtrez sur « En retard » et la liste devient une file d’attente de tâches classées dans le bon ordre. Le badge indique le nombre de jours de retard de chaque élément, ce qui est important car ce délai détermine l’action à entreprendre : deux jours correspondent à un rappel administratif, soixante jours à un entretien avec un responsable.

Chaque ligne propose l’Receive paymente à côté de « Afficher/Modifier », ce qui vous mène directement au formulaire de paiement pour ce client, avec cette facture déjà affichée sous vos yeux. Avant de relancer quoi que ce soit, il vaut la peine de vérifier le compte pour voir s’il n’y a pas un paiement non comptabilisé ou un avoir non utilisé, ce qui est l’autre raison pour laquelle une facture reste ici en attente de paiement.

Effectuer une seule action sur plusieurs documents

La liste filtrée sur « Facture » avec les deux premières lignes cochées, « INV- 2026-0034 » et « INV- 2026-0033 », et le menu « Batch actions » ouvert au-dessus proposant « Send », « Print » et « Delete », avec « Delete » en rouge.
Cochez d’abord les lignes. La fonction « Actions groupées » effectuera alors la même opération sur toutes ces lignes en une seule fois.

Les cases à cocher situées en bas à gauche alimentent « Batch actions », qui reste grise tant qu’aucune case n’est cochée. Trois actions sont disponibles : « Send » envoie chaque document par e-mail à son client respectif, « Print » les envoie groupés, et « Delete » les supprime.

Un menu ne comportant que Send et Print est une autorisation plutôt qu’une erreur : votre rôle ne comprend pas celui qui permet la suppression, qu’un administrateur peut ajouter depuis Users dans les Paramètres système, sous AccountingInvoices.

La fonction « Envoyer » est celle qui s’avère vraiment utile, à la fin du mois, lorsque vingt factures sont prêtes à être envoyées. La case à cocher dans l’en-tête sélectionne l’ensemble de la page filtrée, c’est pourquoi il est judicieux de prendre l’habitude de définir les filtres au préalable.

Exportation et impression

Le menu d’exportation s’ouvre dans la barre de commandes située au-dessus de la liste «All Sales », à côté de l’indicateur de page « Page 1 sur 1 » et d’un bouton d’impression. Il propose les options « Exporter au format CSV » et « Export as PDF ».
L'exportation reprend la liste filtrée, et non l'intégralité du grand livre, ce qui justifie de définir les filtres en premier lieu.

L’exportation reprend ce qui s’affiche à l’écran, filtres compris. Choisissez le format CSV pour tout ce que vous comptez traiter dans un tableur, et le format PDF pour tout ce que vous comptez envoyer à une personne. « Toutes les factures en retard de ce client au format PDF » : cela ne demande que deux filtres et un clic, et constitue une meilleure pièce jointe à un e-mail de relance qu’une capture d’écran.

Que s’est-il passé avec ce document ?

Le panneau « Historique des activités » s'ouvre à côté de la facture INV- 2026-0033 destinée à l'université de Stanhope. Deux entrées, la plus récente en premier : « Envoyé », par e-mail à conferences@stanhope.example par Anna Popescu, et « Créé », facture INV- 2026-0033 créée pour l’université de Stanhope d’un montant de 6 820,00 USD, également par Anna Popescu. Les deux sont datées d’il y a 4 jours.
Qui a effectué quelle action sur ce document et quand ? C’est la réponse à la question « Avons-nous déjà envoyé celui-ci ? ».

View activity Dans le menu de la ligne, cela ouvre l’historique d’un document, en commençant par le plus récent, avec l’indication de l’auteur de chaque action et de la date. Il enregistre la création, l’envoi, l’ouverture par le client du lien envoyé par e-mail, ainsi que les Paiements enregistrés.

Cela permet de régler deux points litigieux. D’une part, de savoir si une facture a bel et bien été envoyée, et quand, ce qui constitue la première question dans tout litige concernant un retard de paiement. D’autre part, de savoir si le client l’a ouverte, ce qui est un fait distinct de son envoi et souvent le plus utile.

Prochaines étapes

Voilà pour le volet « Ventes » du module : les documents, le choix entre ceux-ci, les entrées d’argent et la liste qui regroupe l’ensemble. Le volet « Achats » fonctionne de la même manière, mais dans le sens inverse, avec des factures fournisseurs et des fournisseurs à la place des factures et des Clients.

Questions fréquentes

  • Pourquoi un document que j’ai soulevé l’année dernière ne figure-t-il pas dans la liste ?

    Le filtre de date est réglé par défaut sur les 12 derniers mois. Réglez-le sur une période plus longue, ou plus précisément sur l’année dernière, et le document s’affichera. Aucun élément n’est jamais supprimé de cette liste en fonction de son ancienneté.

  • Les cartes en retard et non réglées sont-elles incluses dans le montant total de mes créances ?

    Non, et les additionner revient à surestimer le montant qui vous est dû. Les factures en retard constituent un sous-ensemble des factures non réglées : toute facture en retard est également non réglée. Les factures non réglées et les avoirs constituent à eux seuls vos créances, et ce poste correspond au compte « Créances clients » du Plan comptable.

  • Pourquoi la colonne « Montant » affiche-t-elle le montant total d'une facture qui a déjà été partiellement réglée ?

    En effet, cette colonne correspond à la valeur du document, et non au solde de celui-ci. L'icône d'état vous indique qu'il est partiellement réglé, et le solde restant dû apparaît sur la facture elle-même ainsi que dans le tableau des transactions en suspens lorsque vous recevez un paiement correspondant à celle-ci.

  • Quelle est la ligne qui ne comporte aucun client et un montant très élevé ?

    Une écriture d’audit de nuit issue du PMS, qui se présente sous la forme d’un seul justificatif de vente correspondant aux recettes des chambres d’une journée, plutôt que d’un document par client. Elle ne comporte pas de nom de client, car elle ne concerne pas un client en particulier, et il est normal qu’elle soit beaucoup plus volumineuse que tout document que vous auriez établi manuellement.

  • Puis-je envoyer plusieurs factures en une seule fois ?

    Oui. Cochez les lignes et utilisez les « Actions groupées », puis cliquez sur « Envoyer ». Chaque document est envoyé à l'adresse e-mail qui y figure, ce qui permet de les adresser aux bons Clients plutôt que de les envoyer tous à une seule personne. C'est en filtrant d'abord la liste que vous pouvez utiliser la case à cocher de l'en-tête en toute sécurité.

  • L'exportation inclut-elle tout ou uniquement ce que je peux voir ?

    Exactement ce que les filtres affichent, ce qui correspond généralement à ce que vous souhaitez. Définissez d’abord le type, la date, le client et le statut, vérifiez que la liste est correcte, puis exportez. Pour obtenir toutes les données, réglez le filtre de date sur une période suffisamment large pour les couvrir et remettez les trois autres filtres sur « Tout ».

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles connexes

Vous êtes toujours bloqué ?

Le service d'assistance répond également depuis l'application ; ainsi, si vous êtes déjà connecté, vous obtiendrez une réponse plus rapide par ce biais. Sinon, veuillez nous indiquer le nom de la propriété et ce que vous essayiez de faire.