Prostay ContabilidadFacturación y cobro

Todas las ventas

Todos los documentos de ventas en una sola lista, con cinco fichas que le indican qué debe hacer con cada uno de ellos. Esta es la pantalla que debe abrir en primer lugar y desde la que debe trabajar cuando se ocupe del cobro de cuentas pendientes.

Dónde encontrarlo
AccountingSalesAll Sales
Última consulta
16 de agosto de 2026

«Todas las ventas» es una lista que recoge todos los documentos de venta que haya emitido: facturas, presupuestos, pedidos de venta, recibos, notas de crédito, reembolsos, cargos aplazados y abonos, pagos recibidos y extractos enviados. También son cinco cifras que le indican cuáles de ellos requieren su atención, y esas son la razón para abrirlo por la mañana, en lugar de hacerlo cuando esté buscando algo.

Una lista, diez tipos de documentos

Todo lo relacionado con los nueve documentos llega aquí, además de los pagos recibidos. Los más recientes primero. Dado que diez tipos de documentos comparten una misma tabla, las columnas son las que todos tienen en común: una fecha, un tipo, un número, un cliente, una nota, un importe y un estado. Cualquier dato específico de un tipo concreto —como una fecha de caducidad o una forma de pago— figura en el documento en lugar de en la lista.

Las cinco fichas

Cinco fichas resumen situadas encima de la lista «All Sales», en las que se indica un importe de 34 694,00 USD repartido en dos cargos «estimates», 501,60 USD repartidos en 2 cargos «unbilled charges», 44.189,00 USD repartidos en 7 «overdue invoices», 95.427,00 USD repartidos en 11 «open <span translate="no">invoices and credits</span>» y 89.858,10 USD repartidos en 9 «recently paid». La cuarta ficha aparece resaltada.
Cinco cifras que resumen todo lo que ha vendido hasta la fecha. La que aparece resaltada es lo que sus clientes le deben a día de hoy.

Cada ficha muestra un recuento y un total, y al hacer clic en una de ellas se filtra la lista que aparece debajo para mostrar exactamente lo que indica:

  • Estimates: presupuestos aún vigentes. Su cartera de proyectos: dinero que aún no es suyo, pero que podría serlo.
  • Unbilled income, cargos retrasados que nadie ha incluido en una factura. Dinero que ha ganado y que aún no ha reclamado.
  • Overdue invoices, que han superado su fecha de vencimiento y aún se le adeudan.
  • Open invoices and credits, todo lo que se le debe, ya sea vencido o no. Se trata de la misma cifra que « Accounts Receivable» en su Catálogo de cuentas, lo cual conviene saber porque significa que ambas cifras pueden cotejarse entre sí.
  • Recently paid: facturas liquidadas recientemente. No se trata de dinero sobre el que tenga que tomar medidas, pero ofrece una indicación útil de si la cuenta está en movimiento.

Lo que las tarjetas le indican que haga

Dos de las cinco son colas de trabajo en lugar de estadísticas, y son las dos que la gente ignora:

Unbilled income normalmente deberían estar cerca de cero. Cualquier importe que se mantenga ahí representa un servicio que ha prestado y que nunca ha facturado, y permanece invisible en todas sus cifras de ingresos hasta que alguien lo facture. Una vez al mes, haga clic en la tarjeta y bórrela.

Estimates se trata de otro tipo de descuido. Un presupuesto que lleva tres semanas pendiente no le está esperando a usted, sino a una llamada telefónica. La tarjeta de presupuestos es el camino más directo hacia esa lista.

Los cuatro filtros

La fila de filtrado situada encima de la lista «All Sales»: un botón «out» (Batch actions) en gris, seguido de «Type» (All transactions), «Date» (Last 12 months), «Customer» (All) y «Status» (All statuses).
Cuatro filtros y un botón de «Acciones por lotes» que permanece desactivado hasta que marque alguna opción.

Los filtros se combinan, por lo que lo interesante son las combinaciones: facturas, este trimestre, vencidas. Un cliente, todos los tipos, todas las fechas, lo que supone todo su historial con usted.

El menú desplegable «Type» (Tipo de documento) se abre encima de la lista «All Sales» (Documento de entrada), en la que aparecen «All transactions» (Factura de entrada), «Invoice» (Factura), «Estimate» (Presupuesto), «Delayed Charge» (Cargo aplazado), «Delayed Credit» (Abono aplazado), «Credit Note» (Factura de salida), «Sales Receipt» (Recibo de venta), «Refund Receipt» (Factura de salida), «Receive Payment» (Factura de entrada), «Time Activity» (Factura de entrada), «Sales Order» (Pedido de venta) y «Statement» (Extracto).
Filtrar por tipo marca la diferencia entre una lista de todo y una lista de las facturas que tenía intención de reclamar.
  • Type Es el que debe utilizar en primer lugar, ya que es lo que convierte una lista con todo en una lista de un solo tipo de elemento.
  • Date Por defecto, abarca los últimos 12 meses, lo cual conviene tener en cuenta: un documento de hace dos años no se ha perdido, simplemente queda fuera del filtro. Las opciones van desde este mes hasta el año pasado, con trimestres y períodos móviles entre medias.
  • Customer Se limita a una sola cuenta.
  • Status Contiene diecinueve valores, ya que los diez tipos de documentos tienen terminología diferente para indicar su estado. Una estimación puede estar «Pendiente», «Aceptada», «Rechazada», «Caducada» o «Convertida»; una factura puede estar «Abierta», «Enviada», «Pagada parcialmente», «Pagada», «Vencida» o «Anulada»; un cargo aplazado puede estar «Sin facturar» o «Facturado»; un abono puede estar «Sin aplicar», «Aplicado parcialmente» o «Aplicado».

Lectura de una fila

Las primeras ocho filas de la lista «All Sales». Las columnas son: casilla de selección, «Date», «Type», «No.», «Customer», «Memo», «Amount», «Status» y «Actions». Las filas corresponden a un extracto de Blue Harbour Travel con la nota «Saldo pendiente hasta el 15 de agosto de 2026» por un importe de 5 112,80 USD marcado como «Enviado», un extracto de Trelawney Events Ltd por un importe de 12 463,00 USD marcado como «Enviado», un «Receive Payment» de Ashford Pharmaceuticals por un importe de 22 499,40 USD, marcado como «Cerrado»; un recibo de venta con el número PMS-2026-08, sin «customer», por un importe de 523 258,75 USD, marcado como «Pagado»; un pedido de venta para Stanhope University por un importe de 11 000,00 USD, marcado como «Abierto»; un presupuesto para la Universidad de Stanhope por valor de 20 097,00 USD marcado como «Pendiente», un «Refund Receipt» para Calder & Wynne LLP por valor de 343,20 USD marcado como «Completado» y un «Crédito retrasado» para la Universidad de Stanhope por valor de 686,40 USD marcado como «Sin aplicar». Cada fila termina con un enlace «Ver/Editar».
Diez tipos de documentos en una lista, ordenados de más reciente a más antiguo. La columna «Tipo» sirve para distinguirlos, y el color de la insignia indica si debe prestarles atención.

Hay dos columnas que requieren una breve explicación.

Amount Es el importe total del documento, no lo que aún se adeuda. Una factura por valor de 6.820,00 USD que se haya abonado en su totalidad sigue indicando aquí 6.820,00 USD, y es su estado el que le indica que está liquidada. Si desea conocer los importes pendientes, las fichas y la pantalla de Pagos son donde se recogen los saldos pendientes.

Memo Es la única columna que ha rellenado usted mismo, y esta lista es el argumento para completarla. Una fila que diga «Conferencia de otoño, factura de depósito» se podrá encontrar un año después; once filas que digan «Factura», no.

Las insignias

Diecinueve estados son demasiados para recordarlos todos, por lo que el color se encarga de distinguirlos. Se agrupan según lo que debe hacer, en lugar de según el tipo de documento al que pertenecen:

  • Verde: no hay nada que hacer. Pagado, Abierto, Aceptado, Convertido, Completado, Aplicado, Facturado.
  • Azul: en curso. Enviado, Pagado parcialmente, Aplicado parcialmente.
  • Ámbar: a la espera de alguien. Pendiente, Sin facturar, Sin aplicar.
  • Gris: finalizado, sin nada más por venir. Cerrado, Anulado, Caducado, Rechazado, Borrador.
  • Rojo: atrasado. Vencido, lo que se indica con un icono de advertencia y el número de días, en lugar de un círculo.

Lo que significa que una pantalla sin rojo ni ámbar es una pantalla en la que no hay nada pendiente, y esa es una conclusión a la que se puede llegar a simple vista sin necesidad de leer ni un solo número. También es la razón por la que la misma palabra tiene el mismo color en todas partes: «Pendiente de presupuesto» en esta lista es de color ámbar, al igual que en la lista de Presupuestos, y si alguna vez no coinciden, uno de ellos es un error.

Trabajar con la lista de tareas atrasadas

La lista «All Sales» filtrada por «Overdue» muestra cuatro de los siete «invoices» cuyas fechas de vencimiento han vencido: INV- 2026-0029 correspondiente a Wander Collective DMC por un importe de 10 903,20 USD, con un retraso de 2 días; INV- 2026-0028 correspondiente a Blue Harbour Travel por un importe de 5 112,80 USD, con un retraso de 21 días; INV- 2026-0024 para Calder & Wynne LLP por un importe de 3.900,60 USD, con 34 días de retraso; y INV- 2026-0021 para Trelawney Events Ltd por un importe de 12.463,00 USD, con60 days de retraso. Cada fila incluye un enlace «Receive payment» junto a «Ver/Editar».
Esta es la lista con la que debe trabajar un lunes por la mañana. El estado cuenta los días por usted.

Filtre por «Vencidos» y la lista se convertirá en una cola de trabajo en el orden correcto. La insignia indica cuántos días de retraso tiene cada uno, lo cual es importante porque los días determinan la acción a seguir: dos días suponen un recordatorio administrativo; sesenta días, una conversación con un responsable.

Cada fila ofrece unReceive paymento junto a «Ver/Editar», que le lleva directamente al formulario de pago de ese cliente con dicha factura ya a la vista. Antes de realizar cualquier gestión, merece la pena comprobar la cuenta en busca de un pago no contabilizado o un crédito no utilizado, que es la otra razón por la que una factura permanece aquí como pendiente de pago.

Realizar una acción en varios documentos

La lista filtrada por «Factura», con las dos primeras filas marcadas: INV- 2026-0034 y INV- 2026-0033, y el menú «Batch actions» abierto encima de ellas, que ofrece Send, Print y Delete, con Delete en rojo.
Marque primero las filas. A continuación, las «Acciones por lotes» aplicarán la misma acción a todas ellas a la vez.

Las casillas de selección de la parte inferior izquierda alimentan la opción «Batch actions», que permanece en gris hasta que se marca algo. Tres acciones: «Send» envía por correo electrónico cada documento a su propio cliente, «Print» los genera todos juntos y «Delete» los elimina.

Un menú en el que solo aparecen Send y Print es una cuestión de permisos, no un error: su función no incluye la que permite eliminar, que un administrador puede añadir desde Users en «Configuraciones del Sistema», en AccountingInvoices.

La función «Enviar» es la que realmente vale la pena, al final del mes, cuando hay veinte facturas listas para enviarse. La casilla de selección de la cabecera selecciona toda la página filtrada, por lo que conviene adquirir el hábito de configurar primero los filtros.

Exportación e impresión

El menú de exportación se abre en la fila de controles situada encima de la lista «All Sales», junto al indicador que muestra «Página 1 de 1» y al botón de impresión. Ofrece las opciones «Exportar como CSV» y «Export as PDF».
La exportación toma la lista filtrada, no todo el libro mayor, por lo que merece la pena aplicar primero los filtros.

La exportación recoge lo que aparece en pantalla, incluidos los filtros. Utilice el formato CSV para cualquier cosa que pretenda tratar en una hoja de cálculo, y PDF para cualquier cosa que pretenda enviar a una persona. «Todas las facturas vencidas de este cliente en formato PDF» son dos filtros y un clic, y es un archivo adjunto más adecuado para un correo electrónico de reclamación que una captura de pantalla.

¿Qué ha ocurrido con este documento?

El panel «Historial de actividades» se abre junto a la factura INV- 2026-0033 de la Universidad de Stanhope. Dos entradas, la más reciente primero: «Enviada», enviada por correo electrónico a conferences@stanhope.example por Anna Popescu, y «Creada», factura INV- 2026-0033 creada para la Universidad de Stanhope por un importe de 6.820,00 USD, también por Anna Popescu. Ambas están marcadas como de hace 4 días.
¿Quién realizó qué acción en este documento y cuándo? Esta es la respuesta a la pregunta «¿llegamos a enviar este documento?».

View activity En el menú de la fila se abre el historial de un documento, con las entradas más recientes primero, indicando quién realizó cada acción y cuándo. Registra la creación, el envío, la apertura por parte del cliente del enlace enviado por correo electrónico y los pagos aplicados.

Esto resuelve dos cuestiones. Si una factura se envió realmente y cuándo, que es la primera pregunta en cualquier disputa sobre un pago atrasado. Y si el cliente la abrió, lo cual es un hecho distinto de haberla enviado y, a menudo, el más útil.

Próximos pasos

Esa es la parte de ventas del módulo: los documentos, la elección entre ellos, el dinero que entra y la lista en la que se recoge todo ello. La parte de compras funciona del mismo modo, pero en sentido inverso, con facturas y proveedores en lugar de facturas y clientes.

Preguntas frecuentes

  • ¿Por qué no figura en la lista un documento que presenté el año pasado?

    El filtro de fecha está configurado por defecto para los últimos 12 meses. Si lo configura para un periodo más amplio, o concretamente para el año pasado, aparecerá el documento. Nunca se elimina nada de esta lista por antigüedad.

  • ¿Se suman las tarjetas vencidas y pendientes a mi total de cuentas por cobrar?

    No, y sumarlas exagera lo que se le debe. Las facturas vencidas son un subconjunto de las pendientes: toda factura vencida es también pendiente. Las facturas pendientes y los créditos por sí solos constituyen sus cuentas por cobrar, y coinciden con la cuenta «Cuentas por cobrar» del Catálogo de cuentas.

  • ¿Por qué la columna «Importe» muestra el total completo en una factura que se ha pagado parcialmente?

    Porque esa columna corresponde al importe del documento, no al saldo pendiente del mismo. El indicador de estado le indica que está parcialmente pagado, y el saldo pendiente aparece en la propia factura y en la tabla de transacciones pendientes cuando se recibe un pago correspondiente a la misma.

  • ¿Cuál es la fila que no tiene cliente y presenta un importe muy elevado?

    Un asiento de auditoría nocturna procedente del PMS, que se presenta como un único recibo de ventas correspondiente a los ingresos por habitaciones de un día, en lugar de un documento por huésped. No incluye el nombre del cliente, ya que no corresponde a un único cliente, y es habitual que su importe sea mucho mayor que el de cualquier documento que se haya emitido manualmente.

  • ¿Puedo enviar varias facturas de una sola vez?

    Sí. Marque las filas y utilice «Acciones por lotes», y a continuación «Enviar». Cada documento se envía a la dirección de correo electrónico que figura en él, de modo que llegan a los clientes correctos en lugar de enviarse todos a una sola dirección. Filtrar primero la lista es lo que hace que la casilla de selección del encabezado sea segura de utilizar.

  • ¿La exportación incluye todo o solo lo que puedo ver?

    Exactamente lo que muestran los filtros, que suele ser lo que usted desea. Configure primero el tipo, la fecha, los Clientes y el estado; compruebe que la lista sea correcta y, a continuación, exporte los datos. Para obtener toda la información, establezca el filtro de fecha en un periodo lo suficientemente amplio como para abarcarla y vuelva a configurar los otros tres en «Todos».

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.