Prostay ContabilidadFacturación y cobro

Cobros

Cobrar el importe de las facturas, aplicar los créditos de los que ya dispone un cliente y enviar extractos a aquellos que han dejado de leer sus facturas.

Dónde encontrarlo
AccountingSalesAll SalesNew TransactionReceive Payment
Última consulta
16 de agosto de 2026

Una factura indica que se adeuda una cantidad. Este artículo trata sobre la recepción del pago, que constituye un documento independiente, y sobre los dos problemas que surgen con mayor frecuencia: un pago que no se corresponde con ninguna factura concreta y un abono que nadie ha utilizado jamás.

Qué es un pago y qué no es

Recibir un pago tiene dos efectos simultáneos. Por un lado, registra la entrada de dinero en una de sus cuentas y, por otro, reduce la deuda del cliente al indicar qué facturas cubre. La segunda parte es la que merece su atención: un pago registrado a nombre del cliente pero no asociado a ninguna factura hace que este siga adeudando un importe que ya ha pagado, y le obliga a usted a reclamárselo.

El formulario

En la parte superior de un «Receive Payment» en blanco. UNAPPLIED AMOUNT indica 0,00 USD y CUSTOMER BALANCE indica 0,00 USD justo debajo. Receive Payment indica la fecha 15/08/2026, Amount received está vacío, Customer indica «Seleccione customer», Payment method indica «Efectivo» y Deposit to indica «1000, Cajón de efectivo».
Dos cifras en la parte superior: la cantidad de este pago que aún queda pendiente y lo que el cliente debe en total.

Cinco campos lo determinan todo:

  • Customer determina qué facturas se le propondrán.
  • Amount Received es lo que realmente ha llegado. Introduzca lo que indique el banco, no lo que figure en la factura.
  • Payment method indica si se trata de efectivo, tarjeta, transferencia o cheque, y es el criterio que utilizará para filtrar cuando alguien le pregunte por los ingresos con tarjeta.
  • Deposit to indica la cuenta en la que se ha ingresado el dinero. Este es el campo que permite conciliar su cuenta bancaria posteriormente, y el que la gente suele dejar con el valor por defecto.
  • Reference no. es la referencia de la transferencia o del cheque, y es lo que convierte «un pago de 6.820» en «este pago, esta línea del extracto bancario».

Merece la pena consultar las dos cifras de la esquina superior derecha antes de comenzar. « UNAPPLIED AMOUNT» es la parte de este pago que aún no ha asignado a ningún concepto, por lo que debería ser 0,00 en el momento de guardar. «CUSTOMER BALANCE» es el importe total que ese cliente adeuda, en todas sus facturas.

Transacciones pendientes

La sección «TRANSACCIONES PENDIENTES» tras haber seleccionado la Universidad de Stanhope. Las columnas son: casilla de selección, «No.», «Due Date», «Original Amount», «Open Balance» y «Payment». Dos filas: «Invoice #», «INV-», «2026-0033» (10/08/26) con vencimiento el 09/09/26, un «original amount» de 6.820,00 USD y un «open balance» del mismo importe; y Invoice # INV- 2026-0034 (12/08/26) con vencimiento el 11/09/26 por un importe de 22 110,00 USD. En ambas casillas «Payment» figura el valor 0,00.
Todas las facturas pendientes de pago de ese cliente, con el importe pendiente de cada una. La suma de ambas constituye su saldo.

Seleccione al cliente y todas sus facturas con algún importe pendiente aparecerán aquí, con su fecha, su fecha de vencimiento, el concepto y el importe que aún queda pendiente. «Original amount» y «Open balance» difieren siempre que una factura haya sido pagada parcialmente anteriormente.

Al marcar una fila, la casilla «Payment» se rellena con el saldo pendiente total, lo cual suele ser el caso habitual: una transferencia que liquida una factura. Cuando un pago cubra varias facturas, marque cada una de ellas; y cuando cubra parte de una, introduzca el importe sobre el valor que la marca haya indicado allí.

Pagos parciales y pagos en exceso

Un pago parcial es habitual: introduzca el importe en el campo «Payment » correspondiente a la factura a la que pertenece. La factura pasa a « Partially paid » y mantiene un saldo, por lo que permanece en sus cuentas por cobrar y sigue siendo objeto de reclamación, que es lo que usted desea. También permanece en esta lista la próxima vez, mostrando un saldo pendiente menor.

Un pago en exceso deja un importe sin aplicar una vez que se ha liquidado cada factura. Ese importe queda en la cuenta del cliente como dinero que usted le debe, y podrá utilizarlo en la próxima factura que le emita. Nada de esto es automático, por lo que, si el pago en exceso se debe a un error, es mejor gestionarlo ahora, mediante un « refund receipt», que dejarlo para que se detecte en diciembre.

Aplicación de un crédito

La sección «CRÉDITOS» de la misma página payment muestra una línea con el texto «Crédito aplazado n.º DCR-2026-0003», con fecha del 13/08/26, con un «original amount» de 686,40 USD, un «open balance» de 686,40 USD y un campo «Applied» vacío. En la parte inferior de la tabla, tanto «Amount to apply» como «Amount to credit» muestran el valor 0,00 USD.
Aquí se ofrecen los créditos de los que ya dispone el cliente. Al aplicar uno, se reduce lo que debe pagar, en lugar de lo que adeuda.

Debajo de las facturas aparece todo lo que el cliente tiene a su favor: notas de crédito aún no utilizadas, créditos aplazados y cualquier pago en exceso anterior. Introduzca un importe en «Applied» y este se deducirá del importe de las facturas que haya marcado; así, una factura de 6.820,00 USD con un crédito de 686,40 USD a su favor necesitará un pago efectivo de 6.133,60 USD.

Las dos cifras que aparecen debajo de la tabla representan el cálculo aritmético de toda la pantalla: « Amount to apply» es el dinero más los créditos, y «Amount to credit» es lo que queda pendiente.

El saldo del cliente

Las dos cifras que aparecen en la parte superior del formulario «payment» tras haber seleccionado la Universidad de Stanhope indican «UNAPPLIED AMOUNT 0,00 USD» y «CUSTOMER BALANCE 28.930,00 USD».
El saldo del cliente es la suma de todas las facturas pendientes, por lo que varía en el momento en que se guarda el pago.

El saldo es la suma de las facturas pendientes de ese cliente, nada más. En la imagen, las dos facturas pendientes de la Universidad de Stanhope ascienden a 28 930,00 USD. Guarde un pago de 6.820,00 USD contra una de ellas y el saldo pasará a ser de 22.110,00 USD; el total de sus cuentas por cobrar se reducirá en la misma cantidad, y ambos cambios constituyen el mismo evento visto desde dos perspectivas diferentes.

Por eso el saldo es una útil comprobación de coherencia. Si no varía en la cantidad que acaba de recibir, el pago se ha destinado a algún lugar que no era el previsto.

En qué se convierte el pago

Payment PMT-0030 en la lista All Sales: con fecha del 15/08/26, type Receive Payment, customer Ashford Pharmaceuticals, nota «Payment» recibida por INV- 2026-0030, importe de 22 499,40 USD y un status de Closed.
Un pago guardado se convierte en un documento independiente, lo que le permite localizarlo más adelante.

Un pago guardado es un documento numerado como cualquier otro, y aparece en All Salescon el tipo «Receive Payment». Su estado pasa a ser «Closed» una vez que se ha aplicado en su totalidad. Filtrar la lista por ese tipo le muestra todos los pagos que ha recibido, lo que constituye la respuesta más rápida a la pregunta «¿cuándo pagaron eso?».

Para corregir un pago, ábralo desde la lista y modifíquelo. Desmarque una factura y su saldo volverá a aumentar; esa factura volverá a figurar como pendiente de cobro, en sus cuentas por cobrar y en esta lista la próxima vez.

Extractos

El formulario «Create Statements». TOTAL SELECTED muestra 0,00 USD en la esquina superior derecha. Statement date muestra «15/08/2026», Statement type muestra «Balance forward», y Start date y End date están vacíos. En la tabla «Destinatarios» que figura a continuación se enumeran diez clientes con un saldo, desde Northwind Logistics con 9.002,40 USD hasta Kestrel Sports Management con 4.257,00 USD; cada uno de ellos cuenta con su «email address» y una casilla de selección, y debajo de la tabla se encuentra el cuadro «Message on statement».
Un extracto es un recordatorio elaborado a partir de documentos que ya existen. No crea nada ni modifica nada.

Un extracto resume el estado de la cuenta de un cliente y se le envía a él. No genera ninguna transacción ni contabiliza nada: todo lo que contiene ya existe, por lo que puede enviar uno a once clientes a la vez sin ninguna preocupación.

El formulario enumera a todos los clientes con saldos pendientes y su dirección de correo electrónico, y usted marca a aquellos a los que desea enviarlo. Hay dos opciones entre las que elegir:

  • Statement type. Balance forward muestra lo que se adeudaba al inicio del periodo, lo que ha ocurrido desde entonces y lo que se adeuda actualmente. Open item enumera únicamente las facturas que aún están pendientes. El «saldo acumulado» es el mejor recordatorio para una cuenta que se paga mensualmente; las «partidas pendientes» son la mejor respuesta a la pregunta «¿cuáles de estas no hemos pagado?».
  • Start date y End date permiten establecer el período que abarca un extracto de saldo acumulado.

El cuadro «Message on statement» (Mensaje de fin de mes) al pie del documento se envía a todas las personas que haya marcado, por lo que debe ser el tipo de mensaje que le diría a todas ellas. La línea «por documento» que aparece junto a cada transacción procede del campo «Message on statement» de ese documento, tal y como figuraba en el momento en que lo emitió, lo cual es la razón por la que debe rellenarlo.

Seguimiento, por orden

Cuando una cuenta lleva tiempo inactiva, el módulo le ofrece cuatro pasos que conviene seguir en este orden:

  1. Revise la factura. En All Sales, una factura vencida indica cuánto tiempo lleva vencida. Treinta días sin contacto es un caso distinto al de tres días.
  2. Envíe un recordatorio. La opción «Send reminder» del menú de la fila envía de nuevo la factura por correo electrónico. La mayoría de las veces, la falta de respuesta se debe a que la factura nunca llegó a la persona encargada de pagarla.
  3. Envíe un extracto. Cuando hay varias facturas pendientes, un extracto resulta más útil que otra copia de una de ellas, ya que muestra el estado de la cuenta.
  4. Compruebe su parte. Antes de escalar el asunto, compruebe si hay algún pago no contabilizado o algún crédito sin utilizar en la cuenta. No es raro que ocurra, y es lamentable descubrirlo tras una llamada telefónica.

Próximos pasos

Todos estos documentos —las facturas, los pagos y los extractos— se encuentran en una única lista con un conjunto de filtros, y cómo buscar en ella es el tema del último artículo de esta serie.

Preguntas frecuentes

  • He recibido un pago, pero la factura sigue indicando que hay un importe pendiente. ¿A qué se debe?

    Es casi seguro que el pago se guardó sin haberse aplicado. Ábralo desde «All Sales» y consulte la tabla de transacciones pendientes: si no hay ninguna fila marcada, el importe se encuentra en la cuenta en lugar de estar asignado a una factura. Marque la factura, compruebe que el importe no aplicado se reduce a 0,00 USD y guarde de nuevo.

  • ¿Se pueden liquidar varias facturas con un solo pago?

    Sí, y ese es el caso habitual para una cuenta que se abona mensualmente. Introduzca el importe total recibido y, a continuación, marque cada factura que cubra. Al marcarla, se rellena cada fila con su saldo pendiente completo, por lo que solo deberá introducir un importe cuando el pago cubra parte de una factura.

  • ¿Qué ocurre en caso de pago en exceso?

    Permanece en la cuenta como un importe no asignado y puede aplicarse a una factura posterior desde la sección de créditos del siguiente pago. Si el cliente prefiere que se le devuelva el importe en lugar de que se retenga, emita un recibo de reembolso, en el que se registre la salida del dinero y se indique de qué cuenta procede.

  • ¿La aplicación de un abono modifica el importe que el cliente debe?

    Cambia lo que deben pagarle, lo cual no es exactamente lo mismo. La nota de crédito ya redujo lo que le debían cuando se emitió. Al aplicarla aquí, se deduce de una factura concreta, lo que evita que se pase por alto y que haya que reclamar el pago de dicha factura.

  • ¿Qué tipo de declaración debo enviar?

    Utilice el término «saldo acumulado» para una cuenta ordinaria, ya que muestra el saldo inicial, todas las transacciones realizadas desde entonces y el saldo final, que es el formato que espera el departamento financiero. Utilice el término «partida pendiente» cuando la pregunta se refiera específicamente a qué facturas están pendientes de pago, por ejemplo, después de que un cliente afirme haberlo pagado todo.

  • ¿El envío de un extracto supone algún cambio en mi contabilidad?

    No. Un informe informa sobre documentos que ya existen y no contabiliza nada en el libro mayor. Es seguro enviarlo, reenviarlo y enviarlo a todas las personas que tengan un saldo de una sola vez.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.