IntroducciónPrimeros pasos

Configuración de una nueva propiedad

La apertura de una nueva propiedad se rige por una lista de comprobación de nueve pasos, en el orden en que Prostay desea que se realicen. Qué implica cada paso, qué artículo lo aborda, qué aspectos omite la lista de comprobación y qué consecuencias tiene, en realidad, saltárselo.

Última consulta
16 de agosto de 2026

Una nueva propiedad no aparece en el Panel de Control. Aparece en una lista de comprobación de nueve pasos, y un banner le acompaña por el resto de la aplicación hasta que se hayan completado. Este artículo explica en qué consiste cada paso y remite al artículo que lo trata en profundidad. Se evita deliberadamente repetir ninguno de ellos: la lista de comprobación es un orden de ejecución, no un manual.

La lista de comprobación

La página de bienvenida, titulada «Le ayudaremos a preparar su propiedad para el éxito», cuenta con los botones «Go to dashboard» y «Skip onboarding» en la parte superior derecha. Debajo, una fila de tarjetas con los pasos: «General System Settings» y «Property Settings», cada una con una insignia de «Completed»; «Accommodation Types» y «Base Rates», cada una con un botón azul de «Complete», y la cuarta tarjeta que sobresale del borde de la fila. Cada tarjeta enumera los ajustes que abarca. Una barra de progreso al pie indica «dos de nueve pasos: completed».
La fila se desplaza lateralmente, cuatro tarjetas a la vez, en el orden en que Prostay desea que se realicen. Al pulsar «Completar» se abre la pantalla correspondiente a ese paso.

Cada tarjeta enumera los ajustes concretos que abarca, y su botón « Complete » abre la pantalla donde se realizan. Una tarjeta que ya haya completado muestra en su lugar «Completed », y el contador situado al pie se actualiza. «Go to dashboard » le permite salir de la lista de comprobación sin completarla, y podrá volver a ella desde el banner.

Los nueve pasos y dónde se explica cada uno

PasoQué determinaLeer
1. General System Settings La moneda de la propiedad, la zona horaria, el idioma y los formatos de fecha, hora y números que utilizan todas las demás pantallas. Configuraciones del Sistema
2. Property Settings El propio registro de la Propiedad: nombre, dirección, descripción y fotografías, de los que se extraen los datos para el Motor de Reservas y los correos electrónicos a los huéspedes. Datos de la propiedad, dirección y fotografías
3. Accommodation Types Los tipos de habitaciones que ofrece y las habitaciones concretas de cada uno de ellos, a partir de los cuales se generan el Calendario y la disponibilidad. Tipos de alojamiento y habitaciones
4. Base Rates El precio por noche de cada tipo de alojamiento y las temporadas en las que varía. Tarifas base y temporadas
5. Invoice Settings Aspecto de la factura del huésped y la numeración que se utiliza. Configuración del folio y Facturación
6. Folio Settings Con qué folios se inicia una estancia y en cuál se cargan los gastos de tierra de forma predeterminada. Configuración de folios y Facturación
7. Taxes and Fees Impuestos públicos y cargos por servicios: cómo se calculan y a qué se aplican. Impuestos y tasas
8. Ajustes de la política de reservas Depósitos, condiciones de cancelación, horarios de entrada y salida, así como los términos y la política de privacidad que el huésped acepta. Políticas
9. Email Settings El buzón desde el que se envían los correos electrónicos a los huéspedes y las reglas que rigen su envío. Conectar una cuenta de correo electrónico

Por qué es importante el orden

Estas nueve reglas no son arbitrarias. Cuatro de ellas son tenidas en cuenta por todo lo que viene a continuación, y realizarlas más tarde implica tener que volver atrás en el trabajo.

  • La moneda y la zona horaria son lo primero por una razón. La moneda de la Propiedad es aquella en la que se denominan todas las tarifas, los folios, las facturas y los Informes, y la zona horaria determina a qué día pertenecen una reserva, un cargo y una auditoría nocturna . Modificar cualquiera de ellas después de haber realizado reservas no retraducirá lo que ya se ha registrado.
  • Los tipos de alojamiento preceden a las tarifas. Una tarifa base es el precio de un tipo de habitación, por lo que no hay nada a lo que asignar un precio hasta que existan los tipos.
  • Los impuestos deben configurarse antes de realizar cualquier venta. El impuesto se calcula cuando se contabiliza un cargo; por lo tanto, un cargo contabilizado antes de que exista el impuesto correspondiente no se grava y debe corregirse manualmente.
  • La configuración de Correo Electrónico es lo último, pero no es opcional. Hasta que no se conecte un buzón de correo y se marque como cuenta del sistema, no se enviará a nadie ningún correo electrónico de confirmación, cancelación ni previo a la llegada, y nada en las pantallas de reserva lo indica.

El banner en todas las pantallas

Un banner oscuro en la parte superior del Panel de Control. Un indicador a la izquierda muestra «7/9 pasos restantes», seguido de la frase «Puede volver y completar los pasos restantes en cualquier momento; no se puede deshacer el salto», con un botón «Resume» y un enlace «Skip onboarding» a la derecha.
El banner permanece en todas las pantallas hasta que se complete o se omita la lista de comprobación. Al pulsar «Reanudar», se vuelve a abrir en la lista de comprobación.

El banner aparece en todas las pantallas de todos los módulos mientras la Propiedad esté sin completar, indicando los pasos que quedan. «Resume» (Volver a la lista de comprobación) le lleva de vuelta a la lista de comprobación. No se trata de una advertencia de que algo falle, y la aplicación funciona con normalidad por debajo de ella: está ahí porque una propiedad que se detiene a mitad de la configuración suele hacerlo en un paso que es importante, y no hay nada más que se lo indique.

Omitir un paso y lo que ello conlleva

Skip onboarding , tanto en el banner como en la lista de comprobación, marca la Propiedad como configurada. La confirmación indica que la acción no se puede deshacer, y lo dice en serio: tanto la lista de comprobación como el banner desaparecen, y no hay ninguna pantalla en ningún sitio que permita recuperarlos.

Lo que el «saltar» no hace es saltarse el trabajo. Cada configuración de las nueve fichas tiene que estar correcta antes de que la Propiedad pueda aceptar reservas reales, y se puede acceder a cada una de ellas directamente desde los menús de configuración posteriormente. Al «saltar», se pierde el orden de ejecución y el recordatorio, nada más.

Tres aspectos que la lista de comprobación omite

Los nueve pasos abarcan una propiedad que vende habitaciones desde su propia recepción. Se necesitan tres cosas más antes de que la mayoría de las propiedades empiecen a operar realmente, y ninguna de ellas aparece en la lista de comprobación.

FaltaPor qué es importanteLeer
Sus compañeros Hasta que no haya usuarios, usted será la única persona que pueda iniciar sesión, y los roles determinan lo que cada uno de ellos puede ver y modificar. Usuarios, roles y permisos
Cobro Las tarifas y los impuestos determinan lo que debe pagar un huésped. Las Opciones de Pago son las que le permiten cobrarlo, ya sea en recepción o a través del Motor de Reservas. Opciones de Pago
De dónde proceden las reservas Una propiedad con habitaciones y tarifas, pero sin Canales ni Motor de Reservas, tiene un calendario vacío, y ambos requieren que se completen los cuatro primeros pasos antes de poder conectarse. Cómo encaja el Administrador de canales y cómo los huéspedes buscan y reservan

Si se está migrando desde otro sistema en lugar de crear una nueva Propiedad, las reservas existentes pueden importarse desde un archivo en lugar de volver a introducirlas manualmente, y esa es una tarea independiente de esta lista de comprobación. Hágalo después de los pasos tres y cuatro, ya que una reserva importada debe asignarse a un tipo de habitación que Prostay ya conozca.

Qué hacer a continuación

Una vez completada la lista de comprobación, las dos primeras cosas que cualquiera hace realmente en la recepción son crear una reserva y gestionar las entradas y salidas de los huéspedes .

Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo seguir los pasos en un orden diferente?

    Sí. No hay nada que imponga el orden y todos los botones «Completar» funcionan siempre que se pulsan. El orden es una recomendación basada en las relaciones de dependencia entre los campos, y los dos casos en los que realmente es imprescindible son: las tarifas antes que los tipos de habitación, lo que deja sin precio ningún elemento, y los cargos registrados antes de que existan los Impuestos, que quedan exentos de Impuestos.

  • Me he saltado el proceso de incorporación por error. ¿Cómo puedo recuperar la lista de comprobación?

    No es posible. No hay ningún elemento en el producto que permita volver a marcar una propiedad como «sin terminar». Utilice, en su lugar, las nueve filas de la tabla anterior como lista de comprobación; cada una de ellas incluye un enlace al artículo correspondiente a esa pantalla, y se puede acceder a todas las pantallas desde los menús de configuración.

  • ¿Se pone en marcha la propiedad una vez completada la lista de comprobación?

    No. Al completar la lista de comprobación, únicamente se elimina dicha lista. Que los huéspedes puedan realizar una reserva depende del Motor de Reservas y de los Canales con los que esté conectado, y que pueda cobrarles depende de las Opciones de Pago; ninguno de estos aspectos forma parte de los pasos de esta lista.

  • ¿Debo finalizar la configuración antes de introducir las reservas?

    Puede introducir una reserva tan pronto como existan habitaciones y tarifas, lo cual constituye el cuarto paso. Hacerlo antes de que la moneda, la zona horaria y los impuestos estén correctos es lo que causa problemas, ya que un cargo se grava y se fecha en el momento de su contabilización, y corregirlo posteriormente supone un trabajo manual en cada folio.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.