IntroducciónPrimeros pasos

Qué es Prostay y en qué sección se encuentra

Prostay es una docena de productos bastante independientes reunidos bajo un único inicio de sesión. Para qué sirve cada uno, cuáles de ellos están incluidos en su suscripción y los cuatro nombres que tienen un significado distinto al que un nuevo lector podría esperar.

Última consulta
16 de agosto de 2026

Prostay no es un único producto. Es un sistema de recepción, una herramienta de distribución por canales, una página web de reservas directas, un procesador de pagos, un libro de contabilidad, una agenda de spa y muchas otras funciones, que comparten un único inicio de sesión, un único registro de propiedad y una única lista de huéspedes. La mayoría de las preguntas que comienzan con «¿dónde está?» resultan referirse a en cuál de estos módulos se encuentra usted.

El selector de módulos

El botón de cuadrícula situado en la parte superior izquierda de cada pantalla abre la lista. La entrada que aparezca en azul es aquella en la que se encuentra ahora, y al hacer clic en otra, toda la aplicación se traslada a ella.

El panel de módulos se abre sobre el Panel de Control. Diez entradas con iconos: «Property Management System» en azul, «Knowledge base», «Channel Manager», «Booking Engine,», «Tableview (<span translate="no">Point of Sale)</span>», «Prostay Pay», «Prostay AI», «Prostay Accounting», «Dive Center Management» y «Spa and Wellness.». Debajo de un separador, tres sin iconos: «Integrations», «Portal de Facturación y Suscripción» y «User Activity Log». En la parte inferior figura un número de versión.
Todas las partes de Prostay incluidas en esta suscripción. La en la que se encuentra es la entrada en azul.

Las entradas situadas por encima de la línea corresponden a los productos. Las tres que se encuentran por debajo se refieren a la cuenta más que al hotel: a qué está conectado Prostay, qué está pagando y quién ha realizado qué acción.

Para qué sirve cada una

MóduloPara qué sirveComience por
Property Management System La recepción. Calendario, Reservas, huéspedes, habitaciones, Servicio de limpieza, facturas, tarifas y todos los informes relacionados con ellos. La parte más extensa de Prostay con diferencia. El Panel de Control
Knowledge base La bandeja de entrada compartida y las respuestas que su equipo reutiliza en ella. Los correos electrónicos de los huéspedes llegan aquí, no a la recepción. La bandeja de entrada unificada
Channel Manager Sus anuncios en los sitios web a través de los cuales reservan los huéspedes, así como la disponibilidad y las tarifas que les envía. Cómo encaja el Administrador de canales
Booking Engine Las reservas directas en su propia página web y las páginas que ve el huésped al realizarlas. Cómo buscan y reservan los huéspedes
Tableview (Point of Sale) La caja registradora del restaurante y el bar, y las mesas que se gestionan a través de ella. Aún sin documentar
Prostay Pay Aceptación de pagos con tarjeta, reembolsos, Enlaces de pago y el dinero que ingresa en su cuenta bancaria. Cómo funciona Prostay Pay
Prostay AI El asistente que redacta respuestas para los huéspedes a partir de su Base de conocimientos. En fase de desarrollo
Prostay Accounting La contabilidad: Catálogo de cuentas, Proveedores, facturas, Gastos y los informes que solicita un contable. Deliberadamente independiente de la recepción. Cómo encaja Prostay Contabilidad
Dive Center Management Excursiones de buceo, cursos y equipamiento para las propiedades que ofrecen este servicio. Aún sin documentar
Spa & Wellness Tratamientos, terapeutas, salas y la agenda del spa, con cargos que pueden imputarse a la cuenta del huésped. Cómo se integra el spa en su hotel
Revenue Management Decidir cuándo modificar las tarifas que ya ha establecido, en lugar de mantener un segundo conjunto de tarifas. Qué hace la gestión de ingresos
Integrations Conectar Prostay con el software que ya utiliza, lo que hoy en día significa un programa de contabilidad y una cuenta propia para pagos con tarjeta. Con qué se conecta Prostay
Billing & Subscription Portal Lo que paga a Prostay, la tarjeta a la que se carga y sus propias facturas que le emitimos. Por qué paga a Prostay
User Activity Log Un registro de quién hizo qué en esta propiedad y cuándo. Aún no documentado

Por qué su lista puede ser más corta

La lista es por propiedad y por suscripción, por lo que dos personas que consulten Prostay al mismo tiempo pueden ver cosas diferentes.

  • Las seis entradas dependen de su suscripción. La recepción, la bandeja de entrada compartida, el Administrador de canales, el Motor de Reservas, la caja registradora y Prostay Pay solo aparecen si su plan los incluye. Si echa en falta alguno de los que espera, eso es una cuestión que debe consultar con quien gestiona su cuenta, no un fallo del sistema.
  • La gestión de ingresos no está activada en la mayoría de las propiedades. Está documentada y funciona, pero la entrada solo aparece cuando se ha activado. Vale la pena leer sus artículos antes de solicitarla.
  • El «Portal de Facturación y suscripción» está oculto en las cuentas de demostración , ya que no hay nada que facturar.
  • Las entradas no corresponden a permisos. Que aparezca un módulo en esta lista significa que su Propiedad lo tiene, no que su rol le permita utilizar todas las pantallas que contiene. Son conceptos distintos, y las propias pantallas le indican qué permiso se requiere.

Cuatro nombres que suelen confundir a los usuarios

Lo que veLo que es en realidad
Knowledge base en el selector Abre la bandeja de entrada compartida, no una biblioteca de artículos. La Base de conocimientos es una parte de ella: las respuestas guardadas que su equipo pega en las respuestas. Este centro de ayuda archiva todo ello en la sección «Comunicación».
Prostay Nexus El nombre de esa bandeja de entrada compartida tal y como aparece en la configuración, por ejemplo, en un buzón marcado como «utilizado para Nexus». Es lo mismo que el módulo «Comunicación».
Integrations Hay tres elementos distintos que comparten este término. El módulo de esta lista, que conecta Prostay con software externo. Un conjunto de pantallas de configuración de la recepción cuyas direcciones web comienzan por «integraciones», entre las que se incluyen Impuestos, Folios y Facturación. Y un grupo de permisos que abarca ambos. La barra de direcciones no es una guía fiable para saber en cuál de ellos se encuentra.
Ocean AI El nombre anterior de Prostay AI. Persiste en algunas etiquetas antiguas y se refiere al mismo producto.

Dónde se encuentran realmente los ajustes

La mayoría de los módulos guardan sus propios ajustes en su interior: la apariencia del Motor de Reservas se encuentra en el propio Motor de Reservas; los tratamientos del spa, en el spa. Hay dos conjuntos de ajustes que se comparten, y son estos los que los usuarios suelen buscar.

  • La propia propiedad. La moneda, la zona horaria, el formato de fecha, la dirección, las fotografías, los impuestos, las políticas y el resto se encuentran en la configuración de recepción. Todos los demás módulos los consultan, por lo que cambiar la moneda no es una decisión que competa a la recepción. La sección «Dónde se encuentran los ajustes» los identifica.
  • El correo electrónico que envía Prostay. El buzón, las plantillas que leen los huéspedes y el registro de envíos se encuentran enSystem Settings , y abarcan los correos electrónicos enviados por todos los módulos. La forma en que Prostay envía el correo electrónico es la configuración correspondiente.

Próximos pasos

Preguntas frecuentes

  • No consigo encontrar una pantalla que me ha descrito un compañero. ¿Por dónde empiezo?

    Compruebe en qué módulo se encuentra antes de nada, utilizando el botón de cuadrícula situado en la parte superior izquierda. Las mismas palabras aparecen en más de un módulo, y una pantalla que no aparece suele pertenecer a un producto diferente, en lugar de haberse desplazado. Si se encuentra en el módulo correcto y sigue sin aparecer, se trata de un permiso, y la pantalla indicará normalmente cuál es el que se requiere.

  • ¿Comparten los módulos los datos de los huéspedes y las reservas?

    La recepción, el Motor de Reservas, el Administrador de canales, el spa y Prostay Pay trabajan todos con los mismos huéspedes, las mismas habitaciones y los mismos folios. Prostay Contabilidad es la excepción deliberada: sus clientes y proveedores son las empresas a las que factura y de las que compra, no los huéspedes de su hotel, y no consulta la lista de huéspedes.

  • ¿Es Prostay AI lo mismo que la Base de conocimientos?

    No, aunque trabajan juntos. La base de conocimientos son las respuestas que su equipo redacta y reutiliza. Prostay AI es el asistente que redacta las respuestas, y para ello consulta dicha base de conocimientos. Ambos operan en torno a la bandeja de entrada compartida.

  • ¿Qué significa el número de versión que figura al pie de la lista?

    Se trata de la versión de Prostay que está utilizando. Es conveniente indicarla cuando informe de un problema, ya que así el servicio de asistencia sabrá exactamente en qué versión lo ha detectado.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.