Pour commencerPremiers pas

Qu'est-ce que Prostay, et dans quelle section vous vous trouvez

Prostay regroupe une douzaine de produits relativement distincts accessibles via une seule connexion. Découvrez à quoi sert chacun d'entre eux, lesquels sont inclus dans votre abonnement, ainsi que les quatre noms dont la signification diffère de ce à quoi s'attend un nouveau lecteur.

Dernière vérification
16 août 2026

Prostay n’est pas un simple produit. Il s’agit à la fois d’un système de réception, d’un outil de distribution multicanal, d’un site de réservation directe, d’un système de paiement, d’un grand livre comptable, d’un agenda de spa et de bien d’autres fonctionnalités, le tout partageant une seule connexion, une seule fiche d’Établissement et un seul ensemble de clients. La plupart des questions commençant par « où se trouve » s’avèrent porter sur celui parmi ces éléments dans lequel vous vous trouvez.

Le sélecteur de module

Le bouton en forme de grille situé en haut à gauche de chaque écran ouvre la liste. L’ entrée affichée en bleu correspond à celle dans laquelle vous vous trouvez actuellement ; cliquer sur une autre entrée fait basculer l’ensemble de l’application vers celle-ci.

Le menu des modules s'ouvre au-dessus du Tableau de bord. Dix entrées accompagnées d'icônes : « Property Management System » en bleu, « Knowledge base », « Channel Manager », « Booking Engine, », « Tableview (<span translate="no">Point of Sale)</span> », « Prostay Pay », « Prostay AI », « Prostay Accounting », « Dive Center Management » et « Spa and Wellness. ». Sous un séparateur, trois entrées sans icône : « Integrations », « Portail de facturation et d'abonnement » et « User Activity Log ». Un numéro de version figure en bas de page.
Toutes les fonctionnalités de Prostay sont incluses dans cet abonnement. Celle dans laquelle vous vous trouvez est l’entrée en bleu.

Les entrées situées au-dessus de la ligne correspondent aux produits. Les trois situées en dessous concernent le compte plutôt que l’hôtel : à quoi Prostay est connecté, ce pour quoi vous payez, et qui a effectué quelle action.

À quoi sert chacune d’entre elles

ModuleÀ quoi sert-il ?Commencez par
Property Management System La réception. Calendrier, Réservations, clients, chambres, Service de chambre, factures, tarifs et tous les Rapports les concernant. De loin la partie la plus importante de Prostay. Le Tableau de bord
Knowledge base La boîte de réception partagée et les réponses que votre équipe réutilise dans celle-ci. Les e-mails des clients arrivent ici, et non à la réception. La boîte de réception unifiée
Channel Manager Vos annonces sur les sites par lesquels les clients effectuent leurs réservations, ainsi que les disponibilités et les tarifs que vous leur communiquez. Comment s'intègre le gestionnaire de canal
Booking Engine Les réservations directes sur votre propre site web, ainsi que les pages que le client consulte lors de cette procédure. Comment les clients trouvent et réservent
Tableview (Point of Sale) La caisse du restaurant et du bar, ainsi que les tables qu’elle permet de réserver. Pas encore documenté
Prostay Pay Les paiements par carte, les remboursements, les liens de paiement et l’argent qui arrive sur votre compte bancaire. Comment Prostay Pay s'articule
Prostay AI L’assistant qui rédige les réponses destinées aux clients à partir de votre Base de connaissances. En cours de rédaction
Prostay Accounting La comptabilité : plan comptable, fournisseurs, factures, dépenses et les Rapports demandés par un comptable. Volontairement distinct de la réception. Comment Prostay Comptabilité s'intègre
Dive Center Management Sorties de plongée, stages et matériel pour les Établissements qui en proposent. Pas encore documenté
Spa & Wellness Soins, thérapeutes, salles et agenda du spa, avec des frais pouvant être imputés sur le compte de la clientèle. Comment le spa s'intègre à votre hôtel
Revenue Management Décider quand modifier les tarifs que vous avez déjà définis, plutôt que de gérer un deuxième ensemble de tarifs. Le rôle de la gestion du revenu
Integrations Connecter Prostay aux logiciels que vous utilisez déjà, c'est-à-dire, à l'heure actuelle, un logiciel de comptabilité et votre propre compte de paiement par carte bancaire. À quoi Prostay se connecte-t-il ?
Billing & Subscription Portal Ce que vous payez à Prostay, la carte sur laquelle le montant est débité et les factures que nous vous envoyons. Ce pour quoi vous payez Prostay
User Activity Log Un historique indiquant qui a effectué quelles actions dans cet Établissement, et à quel moment. Pas encore documenté

Pourquoi votre liste peut être plus courte

La liste est spécifique à chaque Établissement et à chaque abonnement ; ainsi, deux personnes consultant Prostay côte à côte peuvent voir des informations différentes.

  • Six éléments dépendent de votre abonnement. La réception, la boîte de réception partagée, le Gestionnaire de canal, le Moteur de réservation, la caisse et Prostay Pay n’apparaissent que si votre formule les inclut. Si un élément que vous attendez manque, il s’agit d’une question à poser à la personne qui gère votre compte plutôt que d’un dysfonctionnement.
  • La gestion du revenu n’est pas activée pour la plupart des établissements. Elle est documentée et fonctionne, mais l’élément n’apparaît que lorsqu’elle a été activée. Nous vous recommandons de lire les articles correspondants avant d’en faire la demande.
  • Le portail de facturation et d’abonnement est masqué sur les comptes de démonstration , car il n’y a rien à facturer.
  • Les entrées ne correspondent pas à des autorisations. Le fait de voir un module dans cette liste signifie que votre Établissement en dispose, et non que votre rôle vous autorise à utiliser tous les écrans qu’il contient. Ce sont deux choses distinctes, et les écrans eux-mêmes vous indiquent quelle autorisation ils requièrent.

Quatre noms qui prêtent à confusion

Ce que vous voyezCe que c’est réellement
Knowledge base dans le sélecteur Ouvre la boîte de réception partagée, et non une bibliothèque d’articles. La Base de connaissances en constitue une partie : les réponses enregistrées que votre équipe copie-colle dans ses réponses. Ce centre d’aide classe l’ensemble sous la rubrique « Communication ».
Prostay Nexus Le nom de cette boîte de réception partagée tel qu’il apparaît dans les paramètres, par exemple sur une boîte de messagerie marquée comme utilisée pour Nexus. Il s’agit du même élément que le module « Communication ».
Integrations Trois éléments différents partagent ce terme. Le module de cette liste, qui relie Prostay à des logiciels externes. Un ensemble d’écrans de paramètres de l’accueil dont les adresses web commencent par « integrations », notamment les Taxes, les folios et la Facturation. Et un groupe d’autorisations couvrant les deux. La barre d’adresse ne permet pas de déterminer avec certitude dans lequel vous vous trouvez.
Ocean AI L’ancien nom de Prostay AI. Il subsiste dans quelques anciennes étiquettes et désigne le même produit.

Où se trouvent réellement les paramètres

La plupart des modules conservent leurs propres paramètres en leur sein : l’ apparence du moteur de réservation se trouve dans le moteur de réservation, les soins du spa se trouvent dans le spa. Deux ensembles de paramètres sont communs, et ce sont ceux que les utilisateurs recherchent.

  • L’établissement lui-même. La monnaie, le fuseau horaire, le format de la date, l’adresse, les photos, les Taxes, les politiques et le reste se trouvent dans les paramètres de la réception. Tous les autres modules les utilisent ; c’est pourquoi la modification de la monnaie ne relève pas d’une décision de la réception. La rubrique « Où se trouvent les paramètres » vous indique leur emplacement.
  • Les e-mails envoyés par Prostay. La boîte de réception, les modèles que les clients consultent et le journal d’envoi se trouvent dans «System Settings » et concernent les e-mails envoyés par tous les modules. La manière dont Prostay envoie les e-mails correspond à la configuration de ce module.

Prochaines étapes

Questions fréquentes

  • Je ne parviens pas à trouver un écran dont un collègue m’a parlé. Par où dois-je commencer ?

    Vérifiez avant toute chose dans quel module vous vous trouvez, à l'aide du bouton « Grille » situé en haut à gauche. Les mêmes termes apparaissent dans plusieurs modules, et un écran manquant correspond généralement à un écran appartenant à un autre produit plutôt qu’à un écran qui aurait été déplacé. Si vous êtes dans le bon module et que l’écran est toujours manquant, il s’agit d’un problème d’autorisation ; l’écran vous indiquera normalement quelle autorisation est requise.

  • Les modules partagent-ils les clients et les réservations ?

    La réception, le moteur de réservation, le gestionnaire de canal, le spa et Prostay Pay traitent tous les mêmes clients, les mêmes chambres et les mêmes factures. Prostay Comptabilité constitue une exception délibérée : ses clients et fournisseurs sont les entreprises auxquelles vous effectuez la facturation et auprès desquelles vous effectuez des achats, et non les clients de votre hôtel ; par ailleurs, ce module n'accède pas à la liste des clients.

  • Prostay AI correspond-il à la Base de connaissances ?

    Non, bien qu’ils fonctionnent ensemble. La Base de connaissances regroupe les réponses que votre équipe rédige et réutilise. Prostay AI est l’assistant qui rédige les réponses, et il consulte cette Base de connaissances pour ce faire. Les deux s’articulent autour de la boîte de réception partagée.

  • Que signifie le numéro de version figurant au bas de la liste ?

    Il s’agit de la version de Prostay que vous utilisez. Il est utile de la mentionner lorsque vous signalez un problème, car cela permet au service d’assistance de savoir exactement dans quelle version vous l’avez constaté.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles connexes

Vous êtes toujours bloqué ?

Le service d'assistance répond également depuis l'application ; ainsi, si vous êtes déjà connecté, vous obtiendrez une réponse plus rapide par ce biais. Sinon, veuillez nous indiquer le nom de la propriété et ce que vous essayiez de faire.