IntroduzioneI primi passi

Che cos’è Prostay e in quale sezione si trova

Prostay è costituito da una dozzina di prodotti piuttosto distinti, accessibili tramite un unico accesso. A cosa serve ciascuno di essi, quali sono inclusi nel Suo abbonamento e i quattro nomi che hanno un significato diverso da quello che un nuovo lettore potrebbe aspettarsi.

Ultimo controllo
16 agosto 2026

Prostay non è un singolo prodotto. È un sistema di reception, uno strumento di distribuzione multicanale, un sito di prenotazioni dirette, un sistema di elaborazione dei pagamenti, un registro contabile, un diario delle prenotazioni della spa e molto altro ancora, il tutto con un unico accesso, un unico profilo della struttura e un unico elenco di ospiti. La maggior parte delle domande che iniziano con “dove si trova” si rivelano riguardare quale di questi moduli si sta utilizzando.

Il selettore di moduli

Il pulsante a griglia in alto a sinistra di ogni schermata apre l’elenco. Qualunque sia la voce in blu, quella è quella in cui si trova ora, e cliccando su un’altra si sposta l’intera applicazione in quella sezione.

Il pannello dei moduli si apre sopra il Cruscotto. Dieci voci con icone: «Property Management System» in blu, «Knowledge base», «Channel Manager», «Booking Engine,», «Tableview (<span translate="no">Point of Sale)</span>», «Prostay Pay», «Prostay AI», «Prostay Accounting», «Dive Center Management» e «Spa and Wellness.». Sotto un separatore, tre voci senza icone: «Integrations», «Portale di fatturazione e abbonamento» e «User Activity Log». Il numero di versione è riportato in calce.
Tutte le parti di Prostay incluse in questo abbonamento. Quella in cui si trova è la voce in blu.

Le voci sopra la linea sono i prodotti. Le tre sotto di essa riguardano l’account piuttosto che l’hotel: a cosa è collegato Prostay, cosa state pagando e chi ha effettuato quali operazioni.

A cosa serve ciascuna voce

ModuloA cosa serveInizia da
Property Management System La reception. Calendario, prenotazioni, ospiti, camere, Servizio di pulizia, fatture, tariffe e tutti i rapporti relativi a questi aspetti. La parte più ampia di Prostay, con un ampio margine. Il cruscotto
Knowledge base La casella di posta condivisa e le risposte che il Suo team riutilizza al suo interno. Le e-mail degli ospiti arrivano qui, non alla reception. La casella di posta unificata
Channel Manager I Suoi annunci sui siti tramite cui gli ospiti effettuano le prenotazioni, nonché la disponibilità e le tariffe che invia loro. Come si integra il Gestore Canale
Booking Engine Le prenotazioni dirette sul Suo sito web e le pagine che un ospite visualizza durante la procedura. Come gli ospiti trovano e prenotano
Tableview (Point of Sale) Il registratore di cassa del ristorante e del bar, nonché i tavoli da esso gestiti. Non ancora documentato
Prostay Pay Accettazione dei pagamenti con carta, rimborsi, Link di pagamento e il denaro che viene accreditato sul Suo conto corrente. Come si integra Prostay Pay
Prostay AI L’assistente che redige le risposte agli ospiti attingendo dalla Sua Base di conoscenza. In fase di sviluppo
Prostay Accounting La contabilità: piano dei conti, fornitori, fatture, spese e i rapporti richiesti dal commercialista. Deliberatamente separata dalla reception. Come si integra la Contabilità Prostay
Dive Center Management Immersioni, corsi e attrezzatura per le strutture che offrono questo servizio. Non ancora documentato
Spa & Wellness Trattamenti, terapisti, sale e agenda della spa, con addebiti che possono essere imputati al conto dell’ospite. Come la spa si integra nel Suo hotel
Revenue Management Decidere quando modificare le tariffe già impostate, anziché gestirne una seconda serie. Cosa fa la Gestione dei ricavi
Integrations Collegare Prostay al software che già utilizzate, il che oggi significa un pacchetto di contabilità e un conto dedicato ai pagamenti con carta. A cosa si collega Prostay
Billing & Subscription Portal Cosa pagate a Prostay, la carta su cui viene addebitato l’importo e le fatture che vi inviamo. Per cosa pagate Prostay
User Activity Log Un registro di chi ha svolto quali attività in questa struttura e in quale momento. Non ancora documentato

Perché il Suo elenco potrebbe essere più breve

L’elenco è specifico per ogni struttura e per ogni abbonamento, pertanto due persone che consultano Prostay contemporaneamente potrebbero visualizzare informazioni diverse.

  • Le sei voci dipendono dal Suo abbonamento. La reception, la casella di posta condivisa , il Gestore Canale, il Motore di prenotazione, il registratore di cassa e Prostay Pay appaiono solo se il Suo piano li include. Se manca una voce che si aspettava, si tratta di una questione da chiarire con chi gestisce il Suo account, piuttosto che di un malfunzionamento.
  • La Gestione dei ricavi non è attivata per la maggior parte delle strutture. È documentato e funziona, ma la voce appare solo laddove è stato abilitato. Vale la pena leggere gli articoli al riguardo prima di richiederne l’attivazione.
  • Il Portale di fatturazione e abbonamento è nascosto negli account demo , poiché non vi è nulla da fatturare.
  • Le voci non rappresentano autorizzazioni. La presenza di un modulo in questo elenco indica che la Sua struttura ne dispone, non che il Suo ruolo vi consenta di utilizzare tutte le schermate in esso contenute. Si tratta di aspetti distinti, e le schermate stesse indicano quali autorizzazioni sono richieste.

Quattro nomi che creano confusione

Ciò che vedeCosa è in realtà
Knowledge base nel selettore Apre la casella di posta condivisa, non una raccolta di articoli. La Base di conoscenza ne costituisce una parte: le risposte salvate che il Suo team incolla nelle risposte. Questo centro assistenza archivia l’intero contenuto nella sezione Comunicazione.
Prostay Nexus Il nome di quella casella di posta condivisa così come appare nelle impostazioni, ad esempio su una casella contrassegnata come utilizzata per Nexus. È la stessa cosa del modulo “Comunicazione”.
Integrations Tre elementi diversi condividono questo termine. Il modulo presente in questo elenco, che collega Prostay a software esterni. Un gruppo di schermate di impostazioni del front desk i cui indirizzi web iniziano con “integrazioni”, tra cui imposte, Folio e Fatturazione. E un gruppo di autorizzazioni che copre entrambi. La barra degli indirizzi non è un indicatore affidabile per capire in quale di questi si trova.
Ocean AI Il nome precedente di Prostay AI. È ancora presente in alcune etichette più datate e indica lo stesso prodotto.

Dove si trovano effettivamente le impostazioni

La maggior parte dei moduli conserva le proprie impostazioni al proprio interno: l’aspetto del Motore di prenotazione si trova nel Motore di prenotazione, i trattamenti della spa si trovano nella spa. Due insiemi di impostazioni sono condivisi, e sono proprio quelli che gli utenti cercano.

  • La struttura stessa. Valuta, fuso orario, formato della data, indirizzo, fotografie, imposte, politiche e tutto il resto si trovano nelle impostazioni della reception. Ogni altro modulo le utilizza, motivo per cui la modifica della valuta non è una decisione che spetta alla reception. La sezione “Dove si trovano le impostazioni” ne illustra la collocazione.
  • Le e-mail inviate da Prostay. La casella di posta, i modelli che gli ospiti leggono e il registro delle consegne si trovano inSystem Settings e riguardano le e-mail inviate da ogni modulo. Il modo in cui Prostay invia le e-mail costituisce la mappa di riferimento.

Cosa fare ora

Domande frequenti

  • Non riesco a trovare una schermata che mi ha descritto un collega. Da dove devo iniziare?

    Verifichi innanzitutto in quale modulo si trova, utilizzando il pulsante a forma di griglia in alto a sinistra. Le stesse parole compaiono in più di un modulo e, se una schermata risulta mancante, solitamente si tratta di una schermata appartenente a un prodotto diverso piuttosto che di una schermata che è stata spostata. Se si trova nel modulo corretto e la schermata continua a mancare, si tratta di una questione di autorizzazioni e la schermata indicherà normalmente quale autorizzazione è necessaria.

  • I moduli condividono gli ospiti e le prenotazioni?

    La reception, il Motore di prenotazione, il Gestore Canale, la spa e Prostay Pay gestiscono tutti gli stessi ospiti, le stesse camere e gli stessi folio. Contabilità Prostay costituisce l’eccezione deliberata: i suoi clienti e fornitori sono le aziende a cui emette fatture e da cui effettua acquisti, non gli ospiti del Suo hotel, e non accede all’elenco degli ospiti.

  • Prostay AI è la stessa cosa della Base di conoscenza?

    No, sebbene operino in sinergia. La Base di conoscenza è costituita dalle risposte redatte e riutilizzate dal Suo team. Prostay AI è l’assistente che redige le risposte e, per farlo, attinge a tale Base di conoscenza. Entrambi operano nell’ambito della casella di posta condivisa.

  • Cosa indica il numero di versione riportato in calce all’elenco?

    Si tratta della build di Prostay che state utilizzando. È opportuno indicarla quando segnalate un problema, poiché permette al supporto tecnico di sapere esattamente in quale versione si è verificato.

Questo articolo Le è stato utile?

Articoli correlati

È ancora in difficoltà?

È possibile ricevere assistenza anche direttamente dall'app; pertanto, se ha già effettuato l'accesso, riceverà una risposta più rapida in quella sede. In caso contrario, ci invii il nome dell'immobile e ci descriva cosa stava cercando di fare.