BuchungsmaschineMotorkonfiguration

Hinzufügen benutzerdefinierter Seiten zu Ihrer Buchungsmaschine

Erstellen Sie zusätzliche Seiten für Ihre Direktbuchungs-Website, von der Datenschutzerklärung bis hin zu einem Parkleitfaden, und entscheiden Sie, ob die einzelnen Seiten in der Kopfzeile, in der Fußzeile, in beiden Bereichen oder gar nicht verlinkt werden sollen.

Wo Sie es finden können
Booking EngineCustom Pages
Genehmigung erforderlich
booking-engine.custom-pages.edit
Zuletzt überprüft
18. August 2026

Ihre Buchungsmaschine liefert die Seiten, die für eine Buchung erforderlich sind, und sonst nichts. Über Custom pages fügen Sie den Rest hinzu: die Datenschutzerklärung, die Ihr Zahlungsanbieter verlangt, die Parkhinweise, wegen denen Gäste anrufen, eine Seite über das Hotel für Besucher, die über ein Suchergebnis und nicht über Ihre Website auf Ihre Seite gelangt sind. Jede Seite besteht aus übereinander angeordneten Abschnitten und verfügt über eine eigene Einstellung, wo sie verlinkt wird.

Wozu benutzerdefinierte Seiten dienen

Diese Seiten befinden sich innerhalb der Buchungsmaschine, unter derselben Adresse wie Ihre Buchungsseite. Genau das ist der Sinn: Ein Gast, der gerade dabei ist, ein Zimmer auszuwählen, kann Ihre Stornierungsbedingungen lesen und zurückkehren, ohne die Website zu verlassen und seinen Warenkorb zu verlieren. Ein Link zu demselben Dokument auf Ihrer Hauptwebsite führt dazu, dass sie den Buchungsvorgang verlassen, und manche von ihnen kehren nicht zurück.

Es handelt sich nicht um einen Website-Baukasten. Es gibt keine Navigation zu gestalten, keine Startseite und keinen Blog. Wenn Sie eine vollständige Website für das Objekt wünschen, ist dies der „Instant Site“, der im Artikel „ Instant Site behandelt wird.

Die Liste

Die Tabelle „Custom Pages“ listet vier Seiten mit deren „placement“, deren Ersteller sowie dem Datum der letzten Aktualisierung auf: „Über das Hotel“ im Header, „Parking and directions“ unter „Header & footer“, „Datenschutzerklärung“ unter „Footer“ sowie „Tagungen und Gruppen“ (nicht aufgeführt).
Vier Seiten, vier Platzierungen. Die Platzierung ist die Spalte, die darüber entscheidet, wer sie überhaupt sieht.

Jede Seite, die Sie erstellt haben, ist hier zu finden – mit ihrer Platzierung und einem Prüfpfad, aus dem hervorgeht, wer sie erstellt und wer sie zuletzt bearbeitet hat. Dieser Prüfpfad ist wichtiger, als es auf den ersten Blick scheint: Eine Seite mit Richtlinien, die seit zwei Jahren nicht mehr aktualisiert wurde, ist in der Regel eine Seite, die nicht mehr mit Ihren aktuellen Aktivitäten übereinstimmt.

Das Aktionsmenü wird in der Zeile „Über das Hotel“ geöffnet und bietet die Optionen „Bearbeiten“ und „Löschen“ an.
Zwei Aktionen pro Zeile. „Bearbeiten“ öffnet die Seite; „Löschen“ fragt zunächst nach Bestätigung.

Add New Page oben rechts erstellt eine leere Seite.

Die vier Felder, die eine Seite zuordnen

Der obere Bereich des Formulars „Seite bearbeiten“ für „Über das Hotel“: Page Title „Über das Hotel“, Visibility Active, Placement Header menu enthielt den Hinweis „Wo diese Seite im booking engine verlinkt ist.“ und Page path/about enthielt den Hinweis „Die Seitenadresse, z. B. /about, die im Link verwendet wird.“
Vier Felder legen fest, wo die Seite platziert wird. Alles darunter ist ihr Inhalt.
FeldFunktion
Page Title (erforderlich) Die Überschrift der Seite und der Text des Links, der auf sie verweist. Der Titel muss eindeutig sein: Geben Sie einen Titel ein, der bereits von einer anderen Seite verwendet wird, und das Feld wird rot und weist Sie darauf hin. Halten Sie den Titel kurz, da im Kopfmenü auf einem Smartphone nur sehr wenig Platz zur Verfügung steht.
Visibility Active oder „Inactive“. Die Option „Inaktiv“ behält die Seite und ihren Inhalt bei, entfernt sie jedoch vollständig aus der Buchungsmaschine. Nutzen Sie diese Option, um eine Seite über mehrere Tage hinweg zu verfassen oder um eine Seite vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen, die Sie möglicherweise später wieder benötigen.
Placement Wo der Link angezeigt wird: im Kopfmenü, in der Fußzeile, an beiden Stellen oder gar nicht. Dies wird im Folgenden erläutert.
Page path (erforderlich) Die Adresse, geschrieben mit einem führenden Schrägstrich, wie in /about. Sie muss zudem eindeutig sein. Dies ist der Text, den Sie in eine E-Mail oder eine Buchungsbestätigung einfügen; wählen Sie daher etwas, das Sie gerne am Telefon laut vorlesen würden.

Auswahl einer Platzierung

PlatzierungWo der Link erscheint und wann er ausgewählt werden sollte
Header menu In der Navigation oben auf jeder Seite der Buchungsmaschine. Die auffälligste Option und diejenige, die Sie für Seiten beibehalten sollten, die bei der Buchungsentscheidung helfen: wie das Hotel aussieht, was sich in der Nähe befindet, wie das Parken funktioniert.
Footer In der Linkzeile am unteren Rand. Dort, wo die Richtlinien hingehören. Auf jeder Seite vorhanden, bei Bedarf auffindbar und im Übrigen unauffällig.
Header & footer Beides. Lohnt sich für die eine Seite, nach der Sie ständig gefragt werden, und lohnt sich für alles andere nicht, da eine Kopfzeile mit sechs Einträgen kein Menü mehr ist.
Unlisted (direct link only) Überhaupt kein Link. Die Seite existiert unter ihrem Pfad und funktioniert für jeden, an den Sie sie weiterleiten. So gehen Sie mit einer Seite für eine bestimmte Zielgruppe um: eine Preisliste für Gruppen für eine Hochzeitsgesellschaft, eine Erläuterung zu Firmenpreisen, eine Seite, an der Sie noch schreiben.

Aufbau der Seite aus Abschnitten

Zwei übereinander angeordnete Abschnitte im Seiteneditor, jeweils mit einem Ziehgriff, einer Nummer und einer Reihe von Symbolen zum Verschieben nach oben, Verschieben nach unten, Duplizieren, Ausblenden und Löschen. Abschnitt 1, „Full-width banner“, enthält ein Hintergrundbild der Hotelterrasse, eine Überschrift mit dem Text „A quiet corner of Santa Monica“, zentrierten Text, eine Unterüberschrift mit dem Text „Four blocks from the pier, one-block fromthe beach path“ sowie leere Felder für die Schaltflächenbezeichnung und die Schaltflächen-URL. Abschnitt 2, „Rich text“, enthält eine Formatierungssymbolleiste oberhalb des Textes „Unsere Geschichte“, einen Absatz über die Eröffnung des Hotels im Jahr 1974 sowie drei Aufzählungspunkte. Am unteren Rand befindet sich die Schaltfläche „Abschnitt hinzufügen“.
Abschnitte werden in der Reihenfolge angeordnet, in der sie dargestellt werden. Über den Griff auf der linken Seite können Sie ihre Reihenfolge ändern.

Eine Seite ist ein geordneter Stapel von Abschnitten und wird von oben nach unten in der Reihenfolge dargestellt, in der Sie sie sehen. Jede Abschnittsüberschrift verfügt über dieselben Steuerelemente: einen Ziehgriff zum Neuanordnen, Pfeile, um den Abschnitt um eine Position nach oben oder unten zu verschieben, eine Schaltfläche zum Duplizieren, eine Schaltfläche zum Ausblenden, mit der der Abschnitt ausgeblendet wird, damit Sie den Aufbau einer langen Seite erkennen können, sowie eine Schaltfläche zum Löschen.

Die acht Abschnittstypen

Die Abschnittsauswahl auf einer neuen Seite mit der Überschrift „Wählen Sie einen Abschnitt zum Hinzufügen aus“. Unter „Inhalt“: Rich text, „Überschriften, Absätze, Listen, Bilder, Tabellen.“; Image + text, „Ein Bild neben einer Überschrift und einem Text.“; Full-width banner, „Titelbild mit überlagertem Titel und Schaltfläche.“; Image gallery, „Ein responsives Raster aus Bildern.“; FAQ accordion, „Erweiterbare Liste mit Fragen und Antworten.“; und Call to action, „Eine Überschrift, ein Kurztext und eine Schaltfläche.“ Unter „Layout“: Columns, „Den Abschnitt in zwei oder drei nebeneinander angeordnete „columns“ aufteilen“, und Spacer, „Vertikaler Abstand room zwischen den Abschnitten.“
Acht Abschnittstypen in zwei Gruppen. Sechs enthalten Inhalte, zwei ordnen diese an.
AbschnittWas er Ihnen bietet
Rich text Ein vollwertiger Editor: Überschriften, Absätze, Listen, Links, Bilder und Tabellen. Das Arbeitstier und die richtige Wahl für eine Seite mit Richtlinien, auf der der Inhalt aus Text besteht.
Image + text Ein Bild neben einer Überschrift und einem Text, wobei das Bild links oder rechts platziert werden kann, sowie eine optionale Schaltfläche. Wechseln Sie die Seite im Verlauf einer Seite ab, und schon wirkt eine einfache Seite wie gestaltet.
Full-width banner Ein Titelbild mit einem Titel und Untertitel darüber, links-, zentriert oder rechtsbündig ausgerichtet, sowie eine optionale Schaltfläche. Am besten als erster Abschnitt einer Seite geeignet und selten lohnenswert, ihn zweimal zu verwenden.
Image gallery Ein Raster aus Bildern, zwei, drei oder vier nebeneinander, jedes mit eigenem Alt-Text. Verfassen Sie den Alt-Text: Er ist das, was ein Gast mit einem Screenreader hört und was angezeigt wird, wenn ein Bild nicht geladen werden kann.
FAQ accordion Fragen, die sich zu Antworten ausklappen lassen. Der nützlichste Abschnitt auf dieser Liste für ein Hotel, da er die zehn Fragen, die Ihre Rezeption täglich beantwortet, in eine Seite verwandelt, die ein Gast um Mitternacht liest.
Call to action Eine Überschrift, eine Textzeile und eine Schaltfläche. Verlinken Sie die Schaltfläche zurück auf Ihre Buchungsseite, damit ein Gast, der die Seite über das Hotel bis zum Ende gelesen hat, entsprechend handeln kann.
Columns Teilen Sie den Abschnitt in zwei oder drei Spalten auf, von denen jede eigene Unterabschnitte enthält. Gut geeignet für drei kurze Blöcke nebeneinander; bei langen Texten sollte dies vermieden werden, da diese auf einem Smartphone ohnehin wieder in einer Spalte angezeigt werden.
Spacer Vertikaler Abstand: klein, mittel oder groß. Verwenden Sie diesen, wenn zwei Abschnitte zu dicht beieinander liegen.

Speichern und warum die Schaltfläche „Speichern“ ausgegraut bleibt

Save ist ausgegraut und nicht anklickbar, bis die Seite einen Titel, einen Pfad und mindestens einen Abschnitt enthält. Gerade diese letzte Bedingung stellt vielen eine Hürde dar: Eine Seite, bei der die Routing-Felder ausgefüllt sind, die aber keinen Inhalt enthält, kann nicht gespeichert werden – auch nicht als Entwurf. Wenn Sie eine Seite anlegen und später darauf zurückkommen möchten, fügen Sie einen Rich-Text-Abschnitt hinzu, geben Sie eine Zeile ein, setzen Sie „Visibility “ auf „Inactive “ und speichern Sie dies.

Nach erfolgreichem Speichern gelangen Sie zurück zur Liste. Wenn die Speichervorgang den Server nicht erreichen kann, werden Sie auf dem Bildschirm darauf hingewiesen, und alles, was Sie eingegeben haben, bleibt erhalten. „ Cancel “ verlässt die Seite ohne Speichern und gibt zuvor keine Warnung aus, behandeln Sie diese Schaltfläche daher als „Verwerfen“-Schaltfläche.

Die Seite, die ein Gast öffnet

Die veröffentlichte Seite „Über das Hotel“ auf der Gäste-Plattform. Ein Link mit der Aufschrift „Back to booking“ befindet sich über einem Foto von full-width banner, das die Hotelterrasse und den Pool zeigt, mit der Bildunterschrift „Eine ruhige Ecke von Santa Monica“ über „Vier Blocks vom Pier entfernt, ein block from dem Strandweg.“ Darunter steht in einem Abschnitt unter der Überschrift „Unsere Geschichte“ (rich text): „Das Marlowe wurde 1974 als Motor-Lodge mit 40 Zimmern (room) eröffnet und ist mittlerweile auf 120 Zimmer auf vier Etagen angewachsen; es wird nach wie vor von derselben Familie geführt“, gefolgt von Aufzählungspunkten mit den Angaben: „Dachpool bis 22:00 Uhr geöffnet“, Parkservice-parking: 38 $ pro Nacht sowie „Haustiere sind auf den Etagen 1 und 2 willkommen“.
Es wird dieselbe Seite angezeigt, wie sie ein Gast aufruft – in Ihrer Buchungsmaschine und in Ihren Farben.

Die Adresse ist die eigene Adresse Ihrer Buchungsmaschine, gefolgt von /page/, gefolgt vom Seitenpfad ohne den führenden Schrägstrich. Eine Seite unter /about wird unter .../page/about. Der Pfad wird genau so verwendet, wie Sie ihn eingegeben haben; verwenden Sie daher Kleinbuchstaben und Bindestriche anstelle von Leerzeichen: Ein Pfad wie /Spa Days wird zu einer Adresse, in der das Großbuchstaben und die Lücke weiterhin enthalten sind – dies ist die Art von Link, die ein Anklicken übersteht, aber nicht das Vorlesen am Telefon.

Die Seite wird in den Farben Ihrer Buchungsmaschine dargestellt, basierend auf den von Ihnen zusammengestellten Abschnitten, und sie behält die systemeigene Leiste und Fußzeile bei, sodass die Kopf- und Fußzeilenlinks zu Ihren anderen Seiten weiterhin vorhanden sind und ein Gast von „Über uns“ zu „Parken“ wechseln kann, ohne zur Buchung zurückkehren zu müssen. Was fehlt, ist die Suchleiste, weshalb oberhalb des Inhalts ein Link „Back to booking“ angezeigt wird: Dieser Link führt zurück zur Datumsauswahl. Die Registerkarte des Browsers übernimmt den Seitentitel anstelle des Namens Ihres Objekts – das sollten Sie wissen, wenn Sie sich einen Screenshot eines Gastes mit sechs geöffneten Registerkarten ansehen.

Eine Seite löschen

Das Dialogfeld „Löschbestätigung“ mit der Frage „Are you sure that you want to delete this item?“ über den Schaltflächen „Ja“ und „Nein“.
Die einzige Warnung, die Sie erhalten. Der Name der Seite, die entfernt werden soll, wird nicht genannt.

Mit „Löschen“ werden die Seite und ihr gesamter Inhalt entfernt. Es gibt kein Archiv und keine Rückgängig-Funktion, und die Bestätigungsmeldung gibt nicht an, welche Seite Sie ausgewählt haben. Überprüfen Sie daher die Zeile, bevor Sie das Menü öffnen. Wenn Ihr Grund für das Löschen darin besteht, dass die Seite veraltet und nicht fehlerhaft ist, setzen Sie „ Visibility “ stattdessen auf „Inactive “ und behalten Sie den Inhalt bei.

Häufig gestellte Fragen

  • Kann ich auf eine Seite meiner eigenen Website verlinken, anstatt hier eine zu erstellen?

    Nicht von diesem Bildschirm aus. Jede Seite hier wird innerhalb der Buchungsmaschine erstellt und gehostet. Um Gäste zu einem Dokument auf Ihrer Hauptwebsite weiterzuleiten, fügen Sie den Link in einen Rich-Text-Abschnitt auf einer Seite hier ein oder platzieren Sie ihn in der benutzerdefinierten Fußzeile, wie unter „Einfügen Ihres eigenen Codes und Ihrer Meta-Tags“ beschrieben.

  • Werden benutzerdefinierte Seiten auch auf meiner Instant Site angezeigt?

    Nein. Die „Instant Site“ verfügt über eigene Seiten, die in einem eigenen Editor erstellt wurden. Diese Seiten gehören ausschließlich zur Buchungsmaschine.

  • Werden diese Seiten bei Google angezeigt?

    Es handelt sich um gewöhnliche Seiten unter gewöhnlichen Adressen, sodass sie indexiert werden können. Wenn Sie dies nicht wünschen, fügen Sie im Feld „Benutzerdefinierte Meta-Tags“ ein „noindex“-Tag hinzu, das für jede Seite der Buchungsmaschine gilt.

  • Wie viele Seiten kann ich hinzufügen?

    Im Produkt gibt es keine Begrenzung, in der Praxis jedoch schon. Jede Seite im Kopfmenü konkurriert mit der Buchung selbst um die Aufmerksamkeit des Gastes, und ein Kopfmenü mit mehr als drei oder vier Einträgen ist schwieriger zu bedienen als eines mit zwei. Platzieren Sie alles andere in der Fußzeile.

  • Können zwei Personen eine Seite gleichzeitig bearbeiten?

    Nichts hält sie davon ab, und nichts führt die Ergebnisse zusammen: Das zweite Speichern überschreibt das erste. Die Liste zeigt, wer jede Seite zuletzt aktualisiert hat – dies ist der einzige Hinweis, den Sie erhalten. Legen Sie daher vor einer Überarbeitung fest, wer für eine Seite verantwortlich ist.

War dieser Artikel hilfreich?

Verwandte Artikel

Haben Sie immer noch Schwierigkeiten?

Der Support beantwortet Ihre Anfragen auch direkt in der App. Wenn Sie also bereits angemeldet sind, erhalten Sie dort schneller eine Antwort. Andernfalls teilen Sie uns bitte den Namen der Immobilie mit und beschreiben Sie, was Sie versucht haben.