Moteur de réservationConfiguration du moteur

Ajouter des pages personnalisées à votre moteur de réservation

Créez des pages supplémentaires pour votre site de réservation directe, qu’il s’agisse d’une politique de confidentialité ou d’un guide de stationnement, et choisissez si chacune d’entre elles doit être accessible via un lien dans l’en-tête, dans le pied de page, dans les deux ou nulle part.

Où le trouver ?
Booking EngineCustom Pages
Autorisation requise
booking-engine.custom-pages.edit
Dernière vérification
18 août 2026

Votre moteur de réservation est livré avec les pages indispensables à une réservation, et rien d’autre. Custom pages vous permet d’ajouter le reste : la politique de confidentialité exigée par votre prestataire de paiement, les instructions de stationnement pour lesquelles les clients appellent, une page sur l’hôtel destinée aux personnes arrivées via un résultat de recherche plutôt que depuis votre site web. Chacune est constituée de sections empilées, et chacune dispose de ses propres paramètres pour définir où elle est liée.

À quoi servent les pages personnalisées ?

Ces pages se trouvent au sein même du Moteur de réservation, à la même adresse que votre page de réservation. C’est là tout l’intérêt : un client en train de choisir une chambre peut consulter vos conditions d’annulation et revenir sans quitter le site ni perdre son panier. Un lien vers le même document sur votre site web principal les éloigne du processus de réservation, et certains d’entre eux ne reviennent pas.

Il ne s’agit pas d’un créateur de site web. Il n’y a pas de navigation à concevoir, pas de page d’accueil ni de blog. Si vous souhaitez disposer d’un site complet pour votre Établissement, c’est l’Instant Site qui s’en charge, comme expliqué dans l’article « Publier un Instant Site».

La liste

Le tableau « Custom Pages » répertorie quatre pages avec leur placement, leur auteur et leur date de dernière mise à jour : « À propos de l'hôtel » dans l'en-tête, « Parking and directions » dans la rubrique « Header & footer », « Politique de confidentialité » dans la rubrique « Footer », et « Réunions et groupes » (non répertoriée).
Quatre pages, quatre emplacements. L’emplacement est la colonne qui détermine qui les verra.

Toutes les pages que vous avez créées se trouvent ici, avec leur emplacement et un historique indiquant qui les a créées et qui les a modifiées en dernier. Cet historique est plus important qu’il n’y paraît : une page de politique que personne n’a mise à jour depuis deux ans est généralement une page de politique qui ne correspond plus à vos activités.

Le menu des actions s'ouvre sur la ligne « À propos de l'hôtel » et propose les options « Modifier » et « Supprimer ».
Deux actions par ligne. « Modifier » ouvre la page ; « Supprimer » vous demande d’abord votre confirmation.

Add New Page en haut à droite permet d’en créer une nouvelle.

Les quatre champs qui définissent l’emplacement d’une page

En haut du formulaire « Modifier la page » pour « À propos de l'hôtel » : Page Title « À propos de l'hôtel », Visibility Active, Placement Header menu indiquait « Où cette page est référencée dans l'booking engine », et Page path/about indiquait « L'adresse de la page, par exemple /about, utilisée dans son lien ».
Quatre champs déterminent l'emplacement de la page. Tout ce qui se trouve en dessous correspond à son contenu.
ChampFonction
Page Title (obligatoire) Le titre de la page et le libellé du lien qui y renvoie. Il doit être unique : si vous saisissez un titre déjà utilisé par une autre page, le champ s'affiche en rouge pour vous le signaler. Veillez à ce qu'il soit court, car sur un téléphone, l'espace disponible dans le menu d'en-tête est très limité.
Visibility Active ou «Inactive». L’option «Inactif» conserve la page et son contenu, mais la supprime entièrement du Moteur de réservation. Utilisez-la pour rédiger une page sur plusieurs jours, ou pour mettre en attente une page que vous pourriez vouloir réutiliser ultérieurement.
Placement Emplacement du lien : le menu d’en-tête, le pied de page, les deux, ou nulle part. Ce point est abordé ci-dessous.
Page path (obligatoire) L’adresse, précédée d’une barre oblique, comme dans /about. Elle doit également être unique. C’est ce que vous collez dans un e-mail ou une confirmation de réservation ; choisissez donc quelque chose que vous seriez à l’aise de lire à voix haute au téléphone.

Choix d’un emplacement

EmplacementOù le lien apparaît-il, et quand faut-il le sélectionner ?
Header menu Dans la barre de navigation en haut de chaque page du Moteur de réservation. L’option la plus visible, et celle à privilégier pour les pages qui aident les visiteurs à se décider à réserver : la présentation de l’hôtel, les environs, les modalités de stationnement.
Footer Dans la rangée de liens en bas de page. C’est là que les politiques ont leur place. Présentes sur chaque page, faciles à trouver quand on en a besoin, et discrètes le reste du temps.
Header & footer Les deux. Cela en vaut la peine pour la seule page sur laquelle on vous pose constamment des questions, mais pas pour le reste, car un en-tête comportant six éléments cesse d’être un menu.
Unlisted (direct link only) Aucun lien nulle part. La page existe à son emplacement et fonctionne pour toute personne à qui vous l’envoyez. C’est ainsi que vous gérez une page destinée à un public spécifique : une grille tarifaire de groupe pour un mariage, une explication des tarifs d’entreprise, une page que vous êtes encore en train de rédiger.

Construire la page à partir de sections

Deux sections superposées dans l'éditeur de page, chacune dotée d'une poignée de déplacement, d'un numéro et d'une rangée d'icônes permettant de monter, descendre, dupliquer, réduire et supprimer. La section 1, Full-width banner, contient une image d’arrière-plan représentant la terrasse de l’hôtel, un titre intitulé « Un coin tranquille de Santa Monica » (alignement du texte : centré), un sous-titre intitulé « À quatre pâtés de maisons de la jetée, à unblock frome du sentier de la plage », ainsi que des champs vides pour le libellé et l’URL du bouton. La section 2, Rich text, contient une barre d’outils de mise en forme au-dessus du texte « Notre histoire », un paragraphe sur l’ouverture de l’hôtel en 1974 et trois puces. Un bouton « Ajouter une section » se trouve en bas de la page.
Les sections s’empilent dans l’ordre dans lequel elles s’afficheront. La poignée située à gauche permet de les réorganiser.

Une page est une pile ordonnée de sections, et elle s’affiche de haut en bas dans l’ ordre que vous voyez. Chaque en-tête de section comporte les mêmes commandes : une poignée de glissement pour les réorganiser, des flèches pour la déplacer d’une place vers le haut ou vers le bas, un bouton de duplication, un bouton de réduction qui masque la section afin que vous puissiez visualiser la structure d’une longue page, et un bouton de suppression.

Les huit types de sections

Le sélecteur de section sur une nouvelle page, intitulé « Choisissez une section à ajouter ». Sous « Contenu » : Rich text, « Titres, paragraphes, listes, images, tableaux » ; Image + text, « Une image à côté d'un titre et d'un texte » ; Full-width banner, « Image de couverture avec titre et bouton superposés » ; Image gallery, « Une grille d'images adaptative. » ; FAQ accordion, « Liste de questions et réponses extensible. » ; et Call to action, « Un titre, un texte de présentation et un bouton. » Sous la rubrique Mise en page : Columns, « Diviser la section en 2 ou 3 «columns » côte à côte. », et Spacer, « Espaces verticaux room entre les sections. »
Huit types de sections répartis en deux groupes. Six contiennent du contenu, deux le structurent.
SectionCe qu’elle vous offre
Rich text Un éditeur complet : titres, paragraphes, listes, liens, images et tableaux. C’est l’élément central, et le choix idéal pour une page de politique, où le contenu est constitué de texte.
Image + text Une image à côté d’un titre et d’un texte, l’image pouvant être placée à gauche ou à droite, avec un bouton facultatif. Alternez le côté au fil de la page et une page sobre prendra tout de suite un aspect soigné.
Full-width banner Une image de couverture surmontée d’un titre et d’un sous-titre, alignés à gauche, au centre ou à droite, ainsi qu’un bouton facultatif. Idéale comme première section d’une page, elle ne mérite généralement pas d’être utilisée deux fois.
Image gallery Une grille d’images, par deux, trois ou quatre de front, chacune dotée de son propre texte alternatif. Rédigez ce texte alternatif : c’est ce qu’entend un client utilisant un lecteur d’écran, et ce qui s’affiche si une image ne parvient pas à se charger.
FAQ accordion Des questions qui s’étoffent en réponses. La section la plus utile de cette liste pour un hôtel, car elle transforme les dix questions auxquelles votre réception répond quotidiennement en une page qu’un client peut lire à minuit.
Call to action Un titre, une ligne de texte et un bouton. Faites en sorte que le bouton renvoie vers votre page de réservation afin qu’un client ayant lu la page sur l’hôtel jusqu’au bout puisse passer à l’action.
Columns Divisez la section en deux ou trois colonnes, chacune contenant ses propres sous-sections. Idéal pour trois courts blocs côte à côte, mais à éviter pour les textes longs, qui, sur un téléphone, s’affichent de toute façon en une seule colonne.
Spacer Espace vertical : petit, moyen ou grand. Utilisez-le lorsque deux sections sont trop proches l’une de l’autre.

Enregistrement, et pourquoi le bouton « Enregistrer » reste grisé

Save est grisé et inactif tant que la page ne dispose pas d’un titre, d’un chemin d’accès et d’au moins une section. C’est cette dernière condition qui pose souvent problème : une page dont les champs de routage sont renseignés mais qui ne contient aucun contenu ne peut pas être enregistrée, même en tant que brouillon. Si vous souhaitez créer une page et y revenir plus tard, ajoutez une section de texte enrichi, saisissez-y une ligne, définissez «Visibility » sur «Inactive », puis enregistrez.

Si l'enregistrement aboutit, vous revenez à la liste. Si l'enregistrement ne parvient pas à atteindre le serveur, l'écran vous en informe et conserve tout ce que vous avez saisi. Le bouton « Cancel » (Quitter la page) vous fait quitter sans enregistrer et ne vous avertit pas au préalable, considérez-le donc comme un bouton de suppression.

La page qu’un invité ouvre

La page « À propos de l’hôtel » publiée sur le moteur de réservation. Un lien « Back to booking » figure au-dessus d’une photographie de la terrasse et de la piscine de l’hôtel, tirée du site full-width banner, accompagnée de la légende « Un coin tranquille de Santa Monica », sous laquelle on peut lire « À quatre pâtés de maisons de la jetée, à un block from du sentier de la plage ». En dessous, une section rich text intitulée « Notre histoire » indique : « Le Marlowe a ouvert ses portes en 1974 en tant que motel de 40 room et s’est développé pour compter aujourd’hui 120 chambres réparties sur quatre étages, toujours géré par la même famille », suivie d’une liste à puces indiquant : « Piscine sur le toit ouverte jusqu’à 22 h », parkinge avec voiturier à 38 $ par nuit, et Animaux acceptés aux étages 1 et 2.
La même page que celle ouverte par un visiteur, sur votre moteur de réservation et aux couleurs de votre site.

L’adresse est celle de votre moteur de réservation, suivie /page/, puis le chemin d’accès à la page sans la barre oblique initiale. Une page /about est publiée à l’adresse .../page/about. Le chemin d’accès est utilisé exactement tel que vous l’avez saisi ; veillez donc à l’écrire en minuscules, avec des tirets plutôt que des espaces : un chemin d’accès tel que /Spa Days devient une adresse avec la majuscule et l’espace toujours présents, ce qui est le type de lien qui résiste à un clic mais ne résiste pas à une lecture au téléphone.

La page s’affiche aux couleurs de votre moteur, à partir des sections que vous avez empilées, et elle conserve la barre de navigation et le pied de page propres au moteur ; ainsi, les liens de l’en-tête et du pied de page vers vos autres pages sont toujours présents et un visiteur peut passer de la rubrique « À propos » à la rubrique « Parking » sans devoir revenir à la page de réservation. Ce qui manque, c’est la barre de recherche, c’est pourquoi un lien « Back to booking » figure au-dessus du contenu : ce lien permet de revenir à la sélection des dates. L’onglet du navigateur affiche le titre de la page plutôt que le Nom de l'établissement, ce qu’il est bon de savoir lorsque vous consultez la capture d’écran d’un client montrant six onglets ouverts.

Suppression d'une page

La boîte de dialogue « Confirmation de suppression », demandant « Are you sure that you want to delete this item? » au-dessus des boutons « Oui » et « Non ».
Le seul avertissement qui vous est donné. Il ne précise pas le nom de la page sur le point d’être supprimée.

La commande « Supprimer » supprime la page et tout son contenu. Il n’y a ni archive ni possibilité d’annuler l’opération, et la confirmation ne vous indique pas quelle page vous avez sélectionnée ; vérifiez donc la ligne correspondante avant d’ouvrir le menu. Si vous supprimez la page parce qu’elle est obsolète plutôt qu’erronée, remplacez Visibility parInactive et conservez le contenu.

Questions fréquentes

  • Puis-je créer un lien vers une page de mon propre site web plutôt que d'en créer une ici ?

    Pas à partir de cet écran. Chaque page de ce site est créée et hébergée au sein du Moteur de réservation. Pour rediriger les clients vers un document sur votre site principal, ajoutez le lien dans une section « Texte enrichi » sur une page de ce site, ou insérez-le dans le pied de page personnalisé, comme décrit dans la section consacrée à l'insertion de votre propre code et de vos balises méta.

  • Les pages personnalisées apparaissent-elles également sur mon Instant Site ?

    Non. L’Instant Sitee dispose de ses propres pages, créées dans son propre éditeur. Ces pages appartiennent exclusivement au Moteur de réservation.

  • Ces pages apparaîtront-elles dans Google ?

    Il s'agit de pages ordinaires situées à des adresses ordinaires ; elles peuvent donc être référencées. Si vous préférez qu'elles ne le soient pas, ajoutez une balise « noindex » dans le champ des balises méta personnalisées, qui s'appliquera à toutes les pages du Moteur de réservation.

  • Combien de pages puis-je ajouter ?

    Il n’y a pas de limite dans le produit, mais il y en a une dans la pratique. Chaque page du menu d’en-tête entre en concurrence avec la réservation elle-même pour attirer l’attention du client, et un menu d’en-tête comportant plus de trois ou quatre éléments est plus difficile à utiliser qu’un menu n’en comportant que deux. Placez tout le reste dans le pied de page.

  • Deux personnes peuvent-elles modifier une page en même temps ?

    Rien ne les empêche, et rien ne fusionne les résultats : la deuxième sauvegarde écrase la première. La liste indique qui a mis à jour chaque page en dernier, ce qui constitue le seul indice dont vous disposez ; veillez donc à vous mettre d'accord sur le responsable d'une page avant de la réécrire.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles connexes

Vous êtes toujours bloqué ?

Le service d'assistance répond également depuis l'application ; ainsi, si vous êtes déjà connecté, vous obtiendrez une réponse plus rapide par ce biais. Sinon, veuillez nous indiquer le nom de la propriété et ce que vous essayiez de faire.