Motor de ReservasConfiguración del motor

Personalización del aspecto de su Motor de Reservas

El asistente de estilo de tres pasos que hay detrás de su página de reservas directas: cinco diseños destacados, cuatro formas de mostrar las habitaciones, cinco colores y una vista previa en tiempo real que muestra los precios de sus propias habitaciones mientras usted decide.

Dónde encontrarlo
Booking EngineCustomizations
Se requiere autorización
booking-engine.customization.edit
Última consulta
15 de agosto de 2026

Esta pantalla determina lo que ve un huésped al acceder a su página de reservas directas. Aquí no se modifican sus tarifas, su disponibilidad ni sus reglas: lo que se modifica es el diseño en el que el huésped las ve, así como los colores sobre los que aparecen dichos datos. Todo lo que seleccione se muestra en una vista previa de su propio hotel antes de que lo confirme, de modo que pueda ver el efecto sobre los nombres reales de las habitaciones y los precios reales en lugar de sobre una maqueta genérica.

Cómo está organizada la pantalla

La pantalla «Personalizaciones». Una vista previa en tiempo real de la página de reservas ocupa la columna de la izquierda, en la que se muestran la imagen principal de The Marlowe Hotel, una barra de búsqueda y las fichas «room». A la derecha, una ficha titulada «Create: Your Own Style» (Personalización: su propio estilo) contiene una barra de navegación de tres pasos con las opciones «Estilo principal», «Distribución de las habitaciones» y «Imagen de marca», las cinco opciones de estilo principal y los botones «Atrás» y «Siguiente». Una segunda ficha situada debajo incluye las pestañas «Custom Codes» (Estilo de la habitación), «Google Analytics» (Distribución de la habitación) y «Facebook Pixel» (Imagen de marca).
Dos columnas. Cada cambio que realice a la derecha actualiza la vista previa de la izquierda antes de que se guarde nada.
  1. La vista previa en tiempo real. Su página de reservas tal y como está, que se actualiza con cada clic. Se mantiene fija en la parte superior de la columna mientras se desplaza.
  2. La barra de pasos. Estilo «hero», disposición de las habitaciones, imagen de marca. Haga clic en cualquiera de los tres para ir directamente a él.
  3. El cuerpo del paso. Las opciones correspondientes al paso que esté abierto.
  4. «Atrás» y «Siguiente». Una función práctica para ir completando los tres pasos en orden. En el último paso, «Siguiente» pasa a ser «Save changes».
  5. El código y la tarjeta de seguimiento. Código personalizado, metaetiquetas, «Google Analytics» y el píxel de Facebook. Esa mitad de la pantalla tiene su propio artículo: cómo insertar su propio código y metaetiquetas.

Lo que realmente le muestra la vista previa

El panel de vista previa en vivo, representado como una pequeña ventana de navegador con el título «yourhotel.prostay.app». Muestra la imagen principal con el texto en negrita «Direct booking, mejor tarifa garantizada», el título «The Marlowe Hotel», una barra de check-in y check-out, en la que se lee «Sáb. 22 de agosto» y «Lun. 24 de agosto» para 2 adultos, y un botón «Check availability». Debajo, tres rooms available: una Standard Double a 240 $ la noche, una Deluxe King a 310 $ la noche y un Your stay que asciende a un total de 480 $ por dos noches.
La vista previa muestra sus propias habitaciones a sus propias tarifas, en su propia moneda.

La vista previa no es una imagen de un hotel genérico. La fotografía principal es el encabezado de su propiedad, el nombre y la ubicación proceden de su ficha de propiedad, y las fichas de habitaciones corresponden a sus tipos de alojamiento con precios según sus propias tarifas por noche en su propia moneda. Esto es más importante de lo que parece: significa que está evaluando un color en relación con los precios reales que verá el huésped, y que el nombre de una habitación que sea más largo de lo que cabe en la ficha aparecerá aquí, en lugar de en una queja del huésped.

La estancia cuyo precio se muestra es un ejemplo, no una reserva. El sistema selecciona una estancia de dos noches con una semana de antelación respecto a la fecha de hoy para que las fechas sean plausibles, y recalcula el total a partir de sus tarifas cada vez que cambie el diseño. La barra de direcciones muestra yourhotel.prostay.app como marcador de posición; su página de reservas real se encuentra en la dirección indicada en la configuración de su widget .

Paso 1: el banner principal

La barra de tres pasos situada en la parte superior de la tarjeta «Create Your Own Style», con el paso 1 («Hero style») rellenado en azul y «active», y los pasos 2 («Rooms layout») y 3 («Branding») aún en gris.
Tres pasos, y puede pasar directamente a cualquiera de ellos.

El «hero» es la parte superior de la página de reservas: la fotografía, el nombre de su hotel y el cuadro en el que el huésped introduce sus fechas. Los cinco diseños difieren en la ubicación de ese cuadro, que es la única parte del «hero» que genera ingresos.

Paso 1, estilo «Hero», con la indicación «Elija el diseño para el elemento principal de la página de reservas y el formulario de disponibilidad». A continuación se presentan cinco opciones: Cinematic, «Fotografía a ancho completo con una barra de búsqueda flotante», resaltada en azul como opción seleccionada actualmente; Glass console, «Panel esmerilado con el formulario dentro de la fotografía»; Spotlight pill, «Título centrado con un cuadro de búsqueda redondeado»; Bento, «Mosaicos modulares con ubicación y precio»; y Diagonal, «Panel de marca en ángulo con el formulario».
Cinco diseños de la sección principal. La elección determina dónde ve el huésped los campos de fechas.
Estilo del «hero»Qué aporta a la página
Cinematic Una fotografía a ancho completo con la barra de búsqueda flotando en la parte inferior de la misma. La opción más segura, y la que debe elegir si su fotografía es impactante y el nombre de su hotel es breve.
Glass console El formulario de búsqueda se encuentra dentro de la fotografía, en un panel esmerilado. Sitúa las fechas más arriba en la página que el diseño «Cinematic», a costa de cubrir un tercio de la imagen.
Spotlight pill Un titular centrado con el campo de búsqueda reducido a un único recuadro redondeado. Es el más ligero de los cinco y el que deja más espacio para su titular.
Bento Mosaicos modulares que muestran su ubicación y su precio más bajo junto a la foto. Úselo cuando el precio sea el argumento de venta, ya que es el único diseño que muestra una cifra antes de que el huésped se desplace por la página.
Diagonal Un panel en ángulo con el color de su marca que incluye el formulario junto a la foto. Es el más identificable con la marca de los cinco y el que más depende de que el color de su marca sea el adecuado.

Paso 2: cómo se muestran las habitaciones

Paso 2, Distribución de las habitaciones, con la indicación «Elija cómo se disponen la lista de habitaciones y el carrito debajo del elemento principal». A continuación se presentan cuatro opciones: Sidebar, «Fichas anchas con un resumen fijo a la derecha»; Gallery grid, «Fichas con la imagen en la parte superior dispuestas en cuadrícula + resumen fijo»; Compact list, «Filas densas para una consulta rápida + resumen fijo»; y Showcase, «Fichas a ancho completo con una barra de carrito fija en la parte inferior».
Cuatro formas de organizar la lista de habitaciones. Las cuatro mantienen un recuento total en pantalla.

Esta es la parte de la página en la que el huésped elige, así que adáptela al número de tipos de alojamiento que ofrezca, en lugar de a cuál quede mejor en blanco.

Diseño de las habitacionesEfecto en la página
Sidebar Tarjetas anchas a lo largo de la página con el total acumulado fijado a la derecha. Se lee bien hasta unos seis tipos; a partir de ahí, el huésped tiene que desplazarse bastante.
Gallery grid Tarjetas con imágenes en la parte superior dispuestas en cuadrícula, con el total aún a la derecha. Es la opción más centrada en las fotografías de las cuatro, y la que más se resiente si un tipo de alojamiento carece de fotografía.
Compact list Filas densas diseñadas para un rápido vistazo. La opción adecuada para una propiedad con una docena de tipos, y la menos indicada para un hotel boutique con tres, ya que hace que un inventario reducido parezca escaso.
Showcase Fichas a ancho completo con el total desplazado a una barra situada en la parte inferior de la pantalla. Es el único diseño que libera todo el ancho para la propia habitación, por lo que resulta adecuado para suites y villas.

Tres de los cuatro diseños mantienen el Resumen en un panel fijo a la derecha y el cuarto lo traslada a una barra fija en la parte inferior. En cualquier caso, el huésped puede ver lo que ha seleccionado y cuánto cuesta sin tener que desplazarse hacia atrás, lo cual es lo que evita que se abandone a mitad de camino una reserva de varias habitaciones.

Paso 3: sus cinco colores

El paso 3, «Branding», indicaba: «Sus colores se aplican al elemento principal, a las tarjetas de «room», a los botones y a los formularios». A continuación aparecen cinco campos de color, cada uno con un código hexvalueo, una muestra de color y un botón de restablecimiento: Brand color #1643E0, Background color #ffffff, Background section color #f8fafc, Headline text #0f172a y General text & icons color #64748b. Los botones «Atrás» y «Save changes» se encuentran en la parte inferior.
Cinco colores, cada uno con un botón de restablecimiento para volver al valor predeterminado de Prostay.

Haga clic en un campo hexadecimal para abrir un selector de colores, o introduzca un valor hexadecimal directamente en él. El cuadrado situado junto a cada campo muestra el color que ha elegido; el botón azul que hay junto a él restablece el campo al valor predeterminado de Prostay, que no es necesariamente el valor con el que comenzó la sesión.

CampoA qué elemento aplica el color y a qué valor predeterminado se restablece
Brand color El encabezado y todos los botones principales, incluidos Check availability y Continue to checkout. Este es el que debe seguir siendo visible aunque se le superponga texto blanco. Se restablece a #1643E0.
Background color La página que se encuentra detrás de todo lo demás. Se restablece a #ffffff. Cualquier color mucho más oscuro que un gris pálido entrará en conflicto con las fotografías de las habitaciones, cuyo color no se puede modificar.
Background Section Color Las bandas alternas que separan una sección de la página de la siguiente, y el relleno que hay detrás del Resumen de la estancia. Se restablece a #F1F4FE. Si lo configura igual que el color de fondo, la página se leerá como un único bloque largo.
Headline text Encabezados de sección y títulos de página. Se restablece a #1643E0, por lo que, de forma predeterminada, los encabezados coinciden con el color de su marca. Si el color de su marca es claro, configúrelo en un tono casi negro.
General text & icons color Texto del cuerpo, etiquetas de campos e iconos. Se restablece a #606576. Este es el campo que determina si un huésped puede leer sus condiciones de cancelación, por lo que debe mantenerlo oscuro sobre el fondo.

Desactivar las fotos de las habitaciones

La pregunta «¿Mostrar las fotos de su propiedad en la página de reservas?», con la opción «Sí» seleccionada y «No» junto a ella.
Un botón de opción que determina si las fichas de las habitaciones incluyen fotografías.

Este botón de opción se encuentra en la pestaña «Custom Codes» (Diseño de la página de inicio), en la ficha situada debajo del asistente, lo cual resulta un poco extraño, ya que se trata de una decisión de diseño más que de código. Si lo configura en «No» (Sin fotos en las fichas de las habitaciones), las fichas de las habitaciones eliminarán sus imágenes y mostrarán únicamente texto: el nombre de la habitación, la descripción y la tarifa. La fotografía principal se mantiene en cualquier caso, ya que procede de la cabecera de su Propiedad y no de sus tipos de alojamiento.

Hay una buena razón para desactivarla. Si sus tipos de alojamiento no tienen fotografías, o solo algunas de ellas las tienen, un diseño basado en fotos muestra una fila de rectángulos grises junto a los que sí tienen imágenes, y un huésped lo interpreta como si se tratara de habitaciones que está ocultando. Desactivar las fotos hasta que se rellenen los huecos parece algo deliberado; dejarlas activadas, no.

Guardar, y qué abarca cada acción de «Guardar»

En esta pantalla hay dos botones de guardar y ambos realizan la misma función. « Save changes » (Guardar y continuar), situado al final del asistente, y «Save » (Guardar y salir), situado en la parte inferior derecha de la página, guardan toda la pantalla: el estilo principal, la disposición de las habitaciones, los cinco colores, el selector de fotos, todos los campos de código personalizados y los ID de análisis de las otras dos pestañas. No es necesario pulsar ambos, y al pulsar uno no queda la otra mitad sin guardar.

Si el guardado se realiza correctamente, aparecerá el mensaje «Successfully updated!» y se recargará el registro guardado, de modo que los valores que vea a continuación serán los que se encuentran en el servidor y no los de su navegador. Esa recarga es la comprobación que merece la pena realizar: si un guardado no llega al servidor, sus cambios permanecen en pantalla sin guardar, y la forma de distinguir ambos estados es que una página guardada vuelve del servidor en lugar de permanecer tal y como la dejó.

Preguntas frecuentes

  • ¿Estos ajustes modifican el widget de reservas de mi propia página web?

    No. El widget tiene su propio tipo, idioma y colores, que se configuran en la pantalla «Website Widgets». El estilo principal, la disposición de las habitaciones y los cinco colores que se muestran aquí se aplican a la página de reservas a la que el widget redirige al huésped. Consulte cómo añadir un widget de reservas a su sitio web.

  • ¿Puedo obtener una vista previa de un estilo «hero» sin guardarlo?

    Sí, y esa es la forma prevista de utilizar la pantalla. Cada clic actualiza la vista previa de inmediato y no guarda nada. Si sale de la pantalla sin guardar, su página de reservas en línea permanecerá intacta.

  • ¿Por qué la vista previa muestra una estancia la semana que viene en lugar de esta noche?

    Calcula el precio de una estancia de ejemplo de dos noches con una semana de antelación, de modo que las fechas siempre parezcan una búsqueda real. Las tarifas por noche que muestra son las suyas propias, por lo que el total varía cada vez que lo hacen sus tarifas.

  • ¿Qué ocurre con la estructura si añado un tipo de alojamiento más adelante?

    No es necesario modificar nada aquí. La lista de habitaciones se genera a partir de sus tipos de alojamiento cada vez que un huésped realiza una búsqueda, por lo que aparecerá un nuevo tipo en el diseño que haya elegido. Vale la pena volver a abrir esta pantalla para comprobar que el diseño sigue siendo legible con la ficha adicional incluida.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.