Configuraciones del SistemaUsuarios y permisos

Quién hizo qué y cuándo

El registro de todas las acciones que realiza su personal en toda la Propiedad, y cómo localizar una entrada concreta en él. No debe confundirse con la pestaña «Registro de actividades» de una reserva concreta, que es una lista diferente.

Dónde encontrarlo
Module switcherUser Activity Log
Se requiere autorización
User activity log
Última consulta
16 de agosto de 2026

¿De qué registro se trata?

Prostay cuenta con dos registros de actividad que responden a preguntas diferentes.

RegistroAbarcaUtilícelo cuando
La pestaña «Activity Log» de una reserva Una reserva, desde su creación hasta la salida. Sabe qué reserva ha dado problemas y desea consultar su historial.
User Activity Log, esta pantalla Toda la propiedad: registros de entrada, configuraciones, usuarios, Servicio de limpieza, la lista de espera y las Reservas. Sabe más o menos cuándo ocurrió algo, o quién estaba de turno, pero no a qué registro afectó.

Si ha llegado aquí desde la pestaña de una reserva , esta es la otra. Es de solo lectura, abarca a todo el mundo y es el único lugar donde se registra una acción que no ha afectado a ninguna reserva, como el cambio de función de un usuario.

Cómo encontrar la pantalla

Abra el selector de módulos —el botón de cuadrícula situado en la parte superior izquierda— y seleccione « User Activity Log » al final de la lista. No se encuentra en «Configuración», que es donde la mayoría de las personas miran primero.

Cómo consultar la lista

La pantalla «User Activity Log», encabezada con la línea «Aquí se registran todas las acciones que realiza su personal en Prostay, ordenadas de más reciente a más antigua: quién lo hizo, cuándo y qué cambió». Encima de la lista aparece el botón «Search filters» y, a la derecha, «Mostrando del 1 al 10 de 41 entradas, con un tamaño de página de 10». Las columnas indican «Date + Time», «User», «Reservation Code» y «Actions/Changes», con un enlace «View» al final de cada fila. Diez filas repartidas en dos días: Claire Bennett ha iniciado sesión, Marco Rossi en la reserva 20260112, Sara Muller en el Servicio de limpieza y Anna Popescu en la reserva 20260110. Las filas sin reserva muestran un guion.
De más reciente a más antiguo. Las filas con un código de reserva se refieren a una reserva; el resto se refieren a la Propiedad.
  • Date + Time es la fecha en la que se produjo la acción, mostrada en el formato de fecha y hora de su Propiedad.
  • User es la persona, por su nombre. Su dirección de correo electrónico figura en la propia entrada.
  • Reservation Code es un enlace a la reserva, que se abre en una nueva pestaña para que no pierda su posición en el registro. Un guion significa que la acción no se refería a una reserva.
  • Actions/Changes es la categoría, no el detalle. Es una de las trece existentes y es en lo que se basa el filtro.

Por encima de la tabla, «View» establece el número de filas por página: 5, 10, 50 o 100. Tanto el recuento a su izquierda como los números de página a su derecha respetan los filtros aplicados, por lo que constituyen una referencia útil en sí mismos. Si se filtra por un usuario y un día, el recuento indica el número de acciones que realizó.

El botón circular situado en la parte superior derecha actualiza la lista. Una vez que lo haya pulsado, aparecerá junto a él «List last updated». Se trata de una nota que indica cuándo lo pulsó por última vez en este navegador, y no tiene nada que ver con los datos; además, la pantalla no se actualiza por sí sola, por lo que, en un turno largo, merece la pena pulsarlo antes de concluir que no ha ocurrido nada.

Al abrir una entrada

View al final de una fila abre la entrada. Aquí es donde se muestran los antes y después: la categoría de la cuadrícula indica que se ha modificado una reserva, y el panel especifica qué campos, de qué a qué.

El panel «Activity Log» (details) aparece abierto a la derecha de la pantalla. En él se lee «Reservations actions», a continuación «Cambios realizados por Marco Rossi con su email address», y luego «On», seguido de la fecha y la hora. Bajo el título «Se han realizado los siguientes cambios»: «Reservas 20260112 checked in, Status Confirmed cambiado a In house, Room 118 asignado, Tarjetas de acceso emitidas 2».
El panel constituye el registro completo del cambio. No se puede editar nada en él, y no hay nada más que abrir.

El nivel de detalle de una entrada depende de lo que se haya realizado. Un registro de inicio de sesión recoge la dirección desde la que se ha realizado. Un cambio en una reserva recoge los campos que se han modificado. Un cambio en la configuración recoge la configuración y ambos valores.

Filtrar los resultados

Search filters abre cuatro filtros a la vez. No se aplica nada hasta que pulse «Apply Filters », y el botón permanece inactivo hasta que haya establecido al menos uno.

La ficha «Search filters». A la izquierda se encuentran los selectores «Date From» y «Date To»; junto a ellos, los selectores «Time From» y «Time To»; a continuación, una lista «Users» y una lista «Actions/Changes», ambas de opción múltiple. A la derecha se encuentran los botones «Reset» y «Apply Filters», y el botón «Apply Filters» aparece desactivado («out») porque aún no se ha seleccionado nada.
Fecha, hora del día, usuario y acción. Los cuatro se combinan, y cada uno es opcional.
  • Date From y «Date To» delimitan el rango. Dejar ambos campos vacíos significa «todo».
  • Time From y «Time To» constituyen una ventana dentro de cada día de ese intervalo, no un segundo intervalo. Si establece de 22:00 a 06:00 a lo largo de una quincena, obtendrá la actividad nocturna de cada una de esas noches, que es precisamente el tipo de consulta para la que existe este filtro.
  • Users Es una lista de todas las personas que han iniciado sesión. Se pueden marcar varias opciones.
  • Actions/Changes Son las trece categorías. Se pueden marcar varias.

Una vez aplicado, el botón que abrió el panel muestra lo que está seleccionado, y aparece junto a él un botón « Clear active filters ». Utilícelo en lugar de volver a abrir el panel para desmarcar las opciones una por una.

CategoríasQué se incluye en ella
User logged in, User logged outSesiones que comienzan y finalizan, incluida una sesión que haya finalizado por haber expirado el tiempo de espera.
Reservations actionsReservas creadas, modificadas, registradas a la llegada, registradas a la salida y canceladas.
Housekeeping actionsEstados de las salas y asignaciones de personal.
Waitinglist actionsEntradas de la lista de espera añadidas, modificadas y convertidas.
Settings changedConfiguración de propiedades, roles y permisos, configuración del correo electrónico.
User created, User updated, Delete userCuentas de personal añadidas, modificadas y eliminadas.
Activated user, Deactivated userActivación o desactivación de una cuenta sin que esta se elimine.
Password changed, Credit card password changedCambio de una contraseña y de la contraseña independiente que protege los datos de las tarjetas almacenadas.

Respuestas a las preguntas más habituales

  • ¿Quién canceló esta reserva? Filtre por Reservations actions y el día, y luego consulte la columna del código de reserva. O comience desde la propia reserva, donde la pestaña «Activity Log» resulta más rápida.
  • ¿Quién modificó esta configuración? Filtre por Settings changed para la semana en la que lo detectó. Las entradas de configuración no incluyen ningún código de reserva, por lo que este registro es el único lugar donde aparecen.
  • ¿Estaba alguien trabajando a las 3 de la madrugada? Filtre el intervalo de tiempo sin especificar ningún rango de fechas.
  • ¿Qué ha hecho hoy este nuevo empleado? Filtre por ese usuario y por «hoy». El recuento que aparece encima de la tabla es la respuesta a la pregunta de «cuánto».

Lo que esta pantalla no permite hacer

No hay opción de exportación. Solo puede actuar sobre lo que aparece en pantalla, así que filtre primero y establezca el tamaño de la página en 100 si necesita leer mucha información de una sola vez.

Aquí no hay configuración de retención, ni forma de eliminar una entrada, que es precisamente el objetivo de un registro de auditoría. Eliminar al usuario no borra su historial: su nombre permanece en todo lo que ha realizado.

El registro recoge las acciones realizadas dentro de Prostay por las personas que han iniciado sesión en el sistema. Una reserva que llega a través de un canal no constituye una acción de una persona concreta y se registra en el propio registro de la reserva, no aquí.

¿Quién puede verlo?

El acceso a la pantalla está restringido en «User activity log», que cuenta con una sección propia en el editor de roles denominada « User Activity Log». Active la sección y marque la casilla « View». Sin ello, la pantalla muestra el nombre del permiso e indica dónde se concede, pero no muestra ningún dato. Conviene tener cuidado con ello: el registro es el historial de quién hizo qué, por lo que cualquier persona que pueda leerlo podrá ver las acciones de todos los compañeros.

Aquí no hay nada que editar, por lo que el permiso se reduce, en la práctica, a un «sí» o un «no».

Próximos pasos

Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo exportar el registro?

    No. En esta pantalla no hay ningún archivo para descargar, por lo que, si alguien más necesita revisar el contenido, deberá filtrar la información relevante y mostrarle la pantalla. Configure primero el tamaño de la página en 100, ya que es el tamaño máximo que ofrece.

  • ¿Desde cuándo se remonta?

    En Prostay no existe ninguna configuración de retención y en esta pantalla no se indica ningún límite, por lo que la respuesta sincera es que se remonta tan atrás como sea posible. Configure el filtro «Date From» (Reservas anteriores) con la fecha más antigua que le interese y compruebe si aparece algún resultado.

  • Alguien ha eliminado a un usuario. ¿Se ha borrado también su historial?

    No. Las entradas conservan el nombre y la dirección de quien haya realizado la acción, y al eliminar la cuenta no se borran. La propia eliminación se registra como una entrada independiente en la sección «Eliminar usuario».

  • El enlace del código de reserva abrió una pestaña en blanco.

    El enlace le lleva a la reserva mediante su número, por lo que una página en blanco o desconocida suele significar que la reserva ha sido eliminada, y no cancelada. Una reserva cancelada sigue abriéndose; una eliminada ha desaparecido, y la entrada del registro es entonces el único indicio de que existió.

  • ¿Por qué falta una acción que sé que tuvo lugar?

    Compruebe primero los filtros, especialmente el intervalo de tiempo, que se aplica a todos los días del intervalo de fechas y que es fácil dejar configurado tras una búsqueda anterior. Si no hay nada filtrado, pulse el botón de recargar: la pantalla se carga una vez al abrirla y no se actualiza automáticamente, por lo que es posible que una acción reciente sea simplemente más reciente que la lista que está viendo.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.