Impostazioni di sistemaUtenti e autorizzazioni

Chi ha fatto cosa e quando

Il registro completo di tutte le azioni compiute dal Suo personale all’interno della Struttura e le istruzioni su come individuare una voce al suo interno. Da non confondere con la scheda “Registro attività” relativa a una singola Prenotazione, che costituisce un elenco distinto.

Dove trovarlo
Module switcherUser Activity Log
È necessaria l'autorizzazione
User activity log
Ultimo controllo
16 agosto 2026

Di quale registro si tratta?

Prostay dispone di due registri delle attività, ciascuno dei quali fornisce risposte a domande diverse.

RegistroCopreUtilizzarlo quando
La scheda "Activity Log" di una prenotazione Una singola prenotazione, dalla creazione al checkout. Sa quale prenotazione ha presentato un problema e desiderate visualizzarne la cronologia.
User Activity Log, questa schermata L’intera struttura: accessi, impostazioni, utenti, Servizio di pulizia, lista d’attesa e Prenotazioni. Sa approssimativamente quando è accaduto qualcosa, o chi era in servizio, ma non quale record sia stato interessato.

Se è arrivato qui dalla scheda di una prenotazione , questa è l’altra schermata. È di sola lettura, riguarda tutti gli utenti ed è l’ unico luogo in cui viene registrata un’azione che non ha interessato alcuna prenotazione, come ad esempio il cambio di ruolo di un utente.

Come trovare la schermata

Apra il selettore dei moduli, il pulsante a griglia in alto a sinistra, e scelga “ User Activity Log ” in fondo all’elenco. Non si trova sotto “Impostazioni”, che è dove la maggior parte delle persone cerca per prima cosa.

Come consultare l’elenco

La schermata «User Activity Log», intitolata con la riga «Ogni azione compiuta dal Suo personale in Prostay viene registrata qui, in ordine cronologico decrescente: chi l’ha eseguita, quando e cosa è stato modificato». Sopra l’elenco si trova il pulsante «Search filters», mentre a destra è presente l’indicazione «Vengono visualizzate le voci da 1 a 10 su 41, con una dimensione della pagina di 10». Le colonne riportano le voci «Date + Time», «User», «Reservation Code» e «Actions/Changes», con un link «View» alla fine di ogni riga. Dieci righe relative a due giorni: Claire Bennett ha effettuato l’accesso, Marco Rossi ha gestito la prenotazione 20260112, Sara Muller si è occupata del Servizio di pulizia, Anna Popescu ha gestito la prenotazione 20260110. Le righe prive di prenotazioni riportano un trattino.
Le più recenti per prime. Le righe con un codice di prenotazione si riferiscono a una prenotazione; le altre riguardano la Struttura.
  • Date + Time indica quando si è verificata l’azione, visualizzata nel formato di data e ora della Sua Struttura.
  • User è il nome della persona. Il suo indirizzo e-mail è riportato nella voce stessa.
  • Reservation Code è un link alla prenotazione, che si apre in una nuova scheda in modo da mantenere la posizione corrente nel registro. Un trattino indica che l’azione non era relativa a una prenotazione.
  • Actions/Changes è la categoria, non il dettaglio. È una delle tredici disponibili ed è il criterio su cui si basa il filtro.

Sopra la griglia, l’opzione “View” (Numero di righe per pagina) consente di impostare il numero di righe visualizzate per pagina: 5, 10, 50 o 100. Il conteggio alla sua sinistra e i numeri di pagina alla sua destra tengono conto dei filtri applicati, pertanto costituiscono di per sé un’indicazione utile. Se si applica un filtro a un utente e a un giorno, il conteggio indica quante azioni ha compiuto.

Il pulsante circolare in alto a destra aggiorna l’elenco. Una volta che lo ha premuto, accanto ad esso compare la scritta «List last updated». Si tratta di una nota relativa all’ultima volta in cui lo ha premuto in questo browser, piuttosto che di un’informazione relativa ai dati, e la schermata non si aggiorna automaticamente; pertanto, durante un turno prolungato, è opportuno premerlo prima di concludere che non sia accaduto nulla.

L’apertura di una voce

View alla fine di una riga apre la voce corrispondente. È qui che si trovano le informazioni relative alle modifiche: la categoria nella griglia indica che una prenotazione è stata modificata, mentre il pannello specifica quali campi sono stati modificati, da quale valore a quale.

Il pannello Activity Log details è aperto sulla destra dello schermo. Si legge «Reservations actions», poi «Modifiche apportate da Marco Rossi con il suo email address», quindi «On» seguito dalla data e dall’ora. Sotto «Sono state apportate le seguenti modifiche: Prenotazione 20260112 checked in, Status Confirmed modificata in In house, Room 118 assegnata, Chiavi magnetiche emesse 2».
Il pannello costituisce la documentazione completa della modifica. Nulla al suo interno può essere modificato e non vi è altro da aprire.

Il livello di dettaglio di una voce dipende dall’operazione effettuata. Una registrazione di accesso riporta l’indirizzo da cui proviene. Una modifica alla prenotazione riporta i campi che sono stati modificati. Una modifica alle impostazioni riporta l’impostazione e entrambi i valori.

Restringere la ricerca

Search filters si aprono quattro filtri contemporaneamente. Nessuno viene applicato finché non si preme il pulsante “Apply Filters ”, e il pulsante rimane non disponibile finché non ne è stato impostato almeno uno.

La scheda “Search filters”. I selettori “Date From” e “Date To” a sinistra, i selettori “Time From” e “Time To” accanto ad essi, seguiti da un elenco “Users” e da un elenco “Actions/Changes”, entrambi a scelta multipla. I pulsanti “Reset” e “Apply Filters” si trovano sulla destra, con “Apply Filters” disattivato e “out” in grigio poiché non è stata ancora effettuata alcuna selezione.
Data, ora del giorno, utente e azione. Tutti e quattro si combinano tra loro e ciascuno è facoltativo.
  • Date From e «Date To» definiscono l’ intervallo. Lasciando entrambi i campi vuoti si seleziona tutto.
  • Time From e «Time To» costituiscono una finestra all’interno di ciascun giorno di tale intervallo, non un secondo intervallo. Impostando dalle 22:00 alle 06:00 su un periodo di due settimane, si otterranno i dati relativi all’attività notturna in ciascuna di quelle notti, il che corrisponde esattamente allo scopo per cui questo filtro è stato concepito.
  • Users È un elenco di tutti gli utenti che hanno effettuato l’accesso. È possibile selezionare più voci.
  • Actions/Changes Si tratta delle tredici categorie. È possibile selezionarne più di una.

Una volta applicati i filtri, il pulsante che ha aperto il pannello elenca gli elementi selezionati e accanto ad esso compare il pulsante “ Clear active filters ”. Utilizzatelo anziché riaprire il pannello per deselezionare le voci una alla volta.

CategoriaCosa viene incluso
User logged in, User logged outSessioni che iniziano e terminano, comprese quelle terminate per scadenza del tempo di inattività.
Reservations actionsPrenotazioni create, modificate, registrate all’arrivo, registrate alla partenza e annullate.
Housekeeping actionsStati delle sale e assegnazioni del personale di assistenza.
Waitinglist actionsIscrizioni alla lista d’attesa aggiunte, modificate e convertite.
Settings changedImpostazioni della struttura, ruoli e autorizzazioni, configurazione della posta elettronica.
User created, User updated, Delete userAccount del personale aggiunti, modificati e rimossi.
Activated user, Deactivated userAttivazione o disattivazione di un account senza che venga eliminato.
Password changed, Credit card password changedModifica di una password e della password separata che protegge i dati delle carte memorizzate.

Risposte alle domande più frequenti

  • Chi ha annullato questa prenotazione? Filtri in base a Reservations actions e al giorno, quindi consulti la colonna del codice di prenotazione. Oppure parta dalla prenotazione stessa, dove la relativa scheda «Activity Log» (Modifiche) è più rapida.
  • Chi ha modificato questa impostazione? Filtri per Settings changed per la settimana in cui l’ha notata. Le voci relative alle impostazioni non riportano alcun codice di prenotazione, pertanto questo registro è l’unico luogo in cui compaiono.
  • C’era qualcuno al lavoro alle 3 del mattino? Filtri la finestra oraria senza specificare alcun intervallo di date.
  • Cosa ha fatto oggi questo nuovo assunto? Filtri in base a quell’utente e alla data odierna. Il conteggio sopra la griglia indica la quantità.

Cosa non è possibile fare in questa schermata

Non è prevista alcuna funzione di esportazione. Può agire solo su ciò che appare sullo schermo, quindi filtrate prima e impostate la dimensione della pagina su 100 se ha bisogno di leggere molte voci contemporaneamente.

Qui non è presente alcuna impostazione di conservazione dei dati, né è possibile eliminare una voce, il che è proprio lo scopo di una traccia di audit. L’eliminazione dell’utente non cancella la sua cronologia: il suo nome rimane associato a tutte le azioni da lui compiute.

Il registro registra le azioni compiute all’interno di Prostay dagli utenti che hanno effettuato l’accesso. Una prenotazione proveniente da un canale non costituisce un’azione di un utente e viene registrata in relazione alla prenotazione stessa piuttosto che in questa sezione.

Chi può visualizzarlo

La schermata è accessibile solo tramite "User activity log", che dispone di una sezione dedicata nell’editor dei ruoli denominata “ User Activity Log”. Attivi la sezione e spunti la casella « View». In assenza di tale impostazione, la schermata indica il nome dell’autorizzazione e specifica dove viene concessa, senza elencare alcun dato. È opportuno prestare attenzione: il registro è la traccia di chi ha compiuto quale azione, pertanto chiunque possa consultarlo è in grado di vedere le attività di ogni collega.

Non c’è nulla da modificare qui, quindi l’autorizzazione è di fatto un sì o un no.

Prossimi passi

Domande frequenti

  • È possibile esportare il registro?

    No. In questa schermata non è disponibile alcun download, pertanto, qualora qualcun altro debba consultarla a fini di verifica, sarà necessario selezionare solo le informazioni rilevanti e mostrargli la schermata. Impostare innanzitutto la dimensione della pagina su 100, poiché si tratta della pagina più grande disponibile.

  • A quanto tempo fa risale?

    In Prostay non è presente alcuna impostazione relativa alla conservazione dei dati e in questa schermata non è indicato alcun limite; pertanto, la risposta onesta è che i dati risalgono a quanto più indietro possibile. Imposti il filtro «Date From» sulla data più remota di Suo interesse e verifichi se viene restituito qualche risultato.

  • Qualcuno ha cancellato un utente. È stata cancellata anche la sua cronologia?

    No. Le voci conservano il nome e l’indirizzo di chi ha eseguito l’azione, e la cancellazione dell’account non le elimina. La cancellazione stessa viene registrata come voce a sé stante nella sezione «Elimina utente».

  • Il link al codice di prenotazione ha aperto una scheda vuota.

    Il link rimanda alla prenotazione tramite il relativo numero; pertanto, una pagina vuota o sconosciuta indica solitamente che la prenotazione è stata eliminata, piuttosto che cancellata. Una prenotazione cancellata è ancora accessibile; una eliminata non è più disponibile e la voce nel registro costituisce l’unica traccia della sua esistenza.

  • Perché manca un'azione che so per certo di aver effettuato?

    Verifichi innanzitutto i filtri, in particolare la finestra temporale, che si applica a ogni giorno compreso nell’intervallo di date e che può facilmente rimanere impostata da una ricerca precedente. Se non è stato applicato alcun filtro, prema il pulsante di ricarica: la schermata viene caricata una sola volta all’apertura e non si aggiorna automaticamente, pertanto un’azione recente potrebbe semplicemente essere più recente rispetto all’elenco che sta visualizzando.

Questo articolo Le è stato utile?

Articoli correlati

È ancora in difficoltà?

È possibile ricevere assistenza anche direttamente dall'app; pertanto, se ha già effettuato l'accesso, riceverà una risposta più rapida in quella sede. In caso contrario, ci invii il nome dell'immobile e ci descriva cosa stava cercando di fare.