Configuraciones del SistemaCorreo electrónico y notificaciones

Conecte una cuenta de correo electrónico

Añada la dirección de correo electrónico desde la que envía Prostay, ya sea por SMTP o a través de Microsoft. Qué se debe introducir en cada campo, qué comprueba realmente la opción «Probar conexión» y qué determina el campo «Módulo».

Dónde encontrarlo
SettingsEmail SettingsEmail Accounts
Se requiere autorización
Email server settings.
Última consulta
16 de agosto de 2026

Prostay no dispone de un buzón propio. Todo lo que envía se remite desde un buzón de su propiedad, utilizando las credenciales que usted le facilite, de modo que el huésped vea su dirección en lugar de una genérica. En esta pantalla es donde se conecta dicho buzón.

El encabezado de la pantalla «Email Accounts» (Configuración de correo electrónico) reza «Email Accounts» (Configuración de correo electrónico), con la línea «Conecte los buzones de correo utilizados para enviar y recibir correos electrónicos de los huéspedes a través de Prostay Nexus, system notifications y Prostay AI», y un botón «Add Account» (Configurar ahora) a la derecha.
La opción «Añadir cuenta» solo aparece para aquellos usuarios con derechos de edición sobre la configuración del servidor de correo electrónico.

Lo que necesita antes de comenzar

Tenga a mano los datos del buzón antes de abrir el formulario, ya que una cuenta a medio rellenar no se puede probar y una que no se haya probado tiene muy poco valor.

  • La dirección en sí misma y la contraseña correspondiente. En el caso de la mayoría de los proveedores, se trata de una contraseña de aplicación, en lugar de la que se introduce para consultar el correo.
  • El nombre del servidor de salida y el puerto que indica su proveedor, así como si requiere SSL.
  • El nombre y el puerto del servidor de entrada, si desea que Prostay lea las respuestas además de enviarlas.
  • En el caso de un buzón de Microsoft, un registro de aplicación en Microsoft Entra, que le proporciona un identificador de aplicación, un identificador de inquilino y un secreto.

Añadir una cuenta

Pulse Add Account. El formulario se abre en dos partes: a quién pertenece este buzón y cómo accede Prostay a él.

Añadir una cuenta y modificarla son permisos distintos. Si « Add Account » no aparece en su pantalla, o si «Save Changes » aparece desactivado en una cuenta que haya abierto, su rol no incluye esa función, y un administrador puede añadirla desdeUsers en «Configuraciones del Sistema», en «System Settings » › «Email accounts ».

Una ficha con el encabezado «Account details» que muestra un campo «Account name» con el texto «Reservas», un campo «Email Address» con el texto «reservations@marlowehotel.example», un campo «Password» enmascarado con un icono de ojo, un menú desplegable «Use As» configurado en «Prostay Nexus» y un menú desplegable «Type» configurado en «SMTP».
La mitad superior del formulario. «Usar como» es el campo que determina para qué sirve este buzón.
CampoPara qué sirve
Account name Una etiqueta para su propia lista. Los invitados nunca la ven. Asigne un nombre basado en la tarea en lugar de en la persona; por ejemplo, «Reservas» o «Notificaciones a invitados».
Email Address La dirección en sí. Es lo que ve el invitado en el campo «De», por lo que debe ser una dirección a la que pueda responder.
Password La contraseña o la contraseña de la aplicación para ese buzón. El icono del ojo muestra lo que ha escrito mientras lo comprueba.
Use As Para qué sirve este buzón de correo. Véase más abajo; este es el campo en el que la gente suele equivocarse.
Type SMTP o «Microsoft». Cambia los campos que se solicitan en el resto del formulario.

«Usar como», el campo que lo determina todo

Use As es lo que aparece en la columna «Module » de la lista, y determina qué parte de Prostay utiliza este buzón.

ValorLo que se envía a través de él
Prostay Nexus La bandeja de entrada compartida desde la que su equipo lee y responde. Es la que requiere configuración tanto para el correo entrante como para el saliente.
System Notifications Todos los correos electrónicos automáticos a los huéspedes: confirmaciones, recordatorios, recibos. Solo hay uno de estos, y todas las plantillas se envían desde él.
El tercer valor El buzón desde el que responde el asistente de IA. Es el último de los tres, y es posible que su etiqueta aún incluya el nombre anterior del producto de IA, por lo que debe seleccionarlo por su posición y no por su texto.

Los campos SMTP

Al seleccionar SMTP, se le solicitarán los datos del servidor que su proveedor facilita, divididos en dos grupos.

La configuración de Correo Electrónico entrante es de donde Prostay lee los mensajes: Incoming Server ,PORT , un selector « Use IMAP » y un selector «Use SSL ». Esta parte solo es relevante para un buzón que su equipo lea. Un buzón que solo envíe Notificaciones nunca la necesitará.

La configuración de Correo Electrónico saliente es la parte que se encarga de enviar: Outgoing Server ,PORT , los mismos dos opciones yAppend Emails to Sent Folder . Vale la pena activar esta última, ya que coloca una copia de todo lo que Prostay ha enviado en la carpeta «Enviados» del propio buzón, donde podrá leerla en su cliente de correo habitual.

También hay un campo «Email domain server» situado encima de ellos, que corresponde al dominio al que pertenece el buzón.

Los campos de Microsoft

Al seleccionar «Microsoft», los datos del servidor se sustituyen por tres campos procedentes de un registro de aplicación en Microsoft Entra: Application ID, Secret Key y Tenant Id. Su administrador de TI crea dicho registro y concede a Prostay permiso para enviar mensajes en nombre del buzón; no es necesario introducir nombres de servidor ni puertos.

Pruebe y, a continuación, active

Save Changes almacena los datos. No los verifica. El botón que los verifica es «Test Connection », que solicita al servidor de correo que acepte estas credenciales y le informa del resultado.

La cabecera de la cuenta muestra el «account name», una insignia verde de «Connected», un selector de «Activated», un botón de «Test Connection» y un botón azul de «Save Changes».
«Probar conexión» solicita al servidor de correo que acepte estos datos antes de que usted confíe en ellos.

El icono situado junto al nombre de la cuenta indica el resultado de la última prueba. « Connected » significa que el servidor ha aceptado las credenciales. «Disconnected » significa que no lo ha hecho, y un banner rojo en la parte superior del formulario indica el motivo que ha devuelto el servidor, que suele ser una contraseña rechazada o un puerto cerrado.

Activated es un interruptor independiente y una idea distinta. Una cuenta conectada que no esté activada no se utiliza. Ambas condiciones deben cumplirse antes de que se envíe nada: que las credenciales funcionen y que el buzón esté activado.

  1. Rellene los campos y pulse «Save Changes».
  2. Pulse «Test Connection» y espere a que aparezca la insignia.
  3. Si aparece el mensaje «Connected», active la opción «Activated».
  4. Si no es así, lea el mensaje de aviso, corrija el campo al que hace referencia, guarde los cambios y vuelva a probar.

Modificar o eliminar una cuenta posteriormente

La lista ofrece en cada fila un menú con las opciones «Editar» y «Eliminar». Al editar se vuelve a abrir el mismo formulario. La opción «Reset Settings», situada en la parte inferior del formulario, borra los datos de conexión de esa cuenta sin eliminar la cuenta en sí, lo cual es la opción más rápida cuando un proveedor cambia los nombres de sus servidores y usted desea reiniciar el servidor.

¿Quién puede realizar esta acción?

El acceso a la pantalla está restringido a Email server settings., en el grupo « System Settings» del editor de roles. Los derechos de visualización permiten a un usuario consultar la lista de buzones conectados. Los derechos de edición son los que muestran el botón «Add Account» en la pantalla y permiten a un usuario modificar o probar una cuenta. Un rol que no disponga de ninguno de ellos recibirá un mensaje indicando el permiso en lugar de una página en blanco.

Próximos pasos

Preguntas frecuentes

  • ¿Pueden dos cuentas tener el mismo valor en el campo «Usar como»?

    La forma no le impide hacerlo, pero no merece la pena. Prostay utiliza un buzón activo por cada trabajo, por lo que una segunda cuenta de «Notificaciones del sistema» será, en el mejor de los casos, ignorada y, en el peor, generará confusión. Si va a sustituir un buzón, conecte el nuevo y desactive el antiguo, en lugar de mantener ambos en funcionamiento.

  • La prueba de conexión se ha realizado con éxito, pero los huéspedes siguen sin recibir nada.

    Una prueba satisfactoria demuestra que las credenciales funcionan. No demuestra nada sobre el resto de la cadena. Compruebe que la cuenta esté activada, que en el campo «Usar como» figure «Notificaciones del sistema», que la plantilla que espera esté activada y que exista una programación que apunte a ella. El registro de entrega le indicará si se ha intentado realizar algún envío.

  • ¿Necesito los datos del servidor de entrada?

    Solo para un buzón que su equipo consulte dentro de Prostay, es decir, el configurado en Prostay Nexus. Un buzón que exista únicamente para enviar notificaciones a los huéspedes necesita únicamente la parte de salida y nada más.

  • ¿Por qué mi proveedor rechaza la contraseña?

    La mayoría de los proveedores ya no admiten una contraseña de cuenta normal desde una aplicación, sino que esperan una contraseña de aplicación o un token generado específicamente para este fin. Genere uno en su proveedor de correo electrónico, péguelo en el campo «Contraseña» y vuelva a realizar la prueba.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.