Impostazioni di sistemaE-mail e notifiche

Collegare un account e-mail

Aggiungere l’indirizzo e-mail da cui Prostay invia i messaggi, tramite SMTP o tramite Microsoft. Cosa richiede ciascun campo, cosa verifica effettivamente la funzione “Verifica connessione” e a cosa serve il campo “Modulo”.

Dove trovarlo
SettingsEmail SettingsEmail Accounts
È necessaria l'autorizzazione
Email server settings.
Ultimo controllo
16 agosto 2026

Prostay non dispone di una casella di posta propria. Tutto ciò che invia parte da una casella di posta di Sua proprietà, utilizzando le credenziali da voi fornite, in modo che un ospite veda il Suo indirizzo anziché uno generico. Questa schermata consente di collegare tale casella di posta.

L’intestazione della schermata “Email Accounts” recita “Email Accounts”, con la riga “Collegare le caselle di posta utilizzate per inviare e ricevere le e-mail degli ospiti tra Prostay Nexus, system notifications e Prostay AI” e un pulsante “Add Account” sulla destra.
L'opzione «Aggiungi account» appare solo per un ruolo con diritti di modifica sulle impostazioni del server di posta elettronica.

Cosa vi occorre prima di iniziare

Si assicuri di avere a portata di mano i dettagli della casella di posta prima di aprire il modulo, poiché un account compilato solo a metà non può essere testato e uno non testato ha ben poca utilità.

  • L’indirizzo stesso e la relativa password. Per la maggior parte dei provider si tratta di una password dell’app piuttosto che di quella che un utente digita per leggere la propria posta.
  • Il nome del server in uscita e la porta indicati dal Suo provider, nonché l’eventuale richiesta di SSL.
  • Il nome e la porta del server in entrata, se desiderate che Prostay legga le risposte oltre che inviarle.
  • Per una casella di posta Microsoft, una registrazione dell’app in Microsoft Entra, che fornisce un ID applicazione, un ID tenant e una chiave segreta.

Aggiunta di un account

Clicchi su Add Account. Il modulo si apre in due sezioni: a chi appartiene questa casella di posta e come Prostay vi accede.

L’aggiunta di un account e la modifica di uno esistente sono autorizzazioni distinte. Se l’opzione “ Add Account ” non è presente sullo schermo, oppure se “Save Changes ” risulta disattivata su un account che ha aperto, il Suo ruolo non include tale autorizzazione; un amministratore potrà aggiungerla daUsers nelle Impostazioni di sistema, alla voce “System Settings ” › “Email accounts ”.

Una scheda con l’intestazione Account details che mostra un campo Account name con il testo “Prenotazioni”, un campo Email Address con il testo “reservations@marlowehotel.example”, un campo Password mascherato con l’icona di un occhio, un menu a tendina Use As impostato su “Prostay Nexus” e un menu a tendina Type impostato su “SMTP”.
La metà superiore del modulo. Il campo «Utilizzo» determina la destinazione d’uso di questa casella di posta.
CampoA cosa serve
Account name Un’etichetta per la propria lista. Gli ospiti non la vedono mai. Assegnatele un nome in base all’attività piuttosto che alla persona, ad esempio “Prenotazioni” o “Notifiche agli ospiti”.
Email Address L’indirizzo stesso. È ciò che un ospite vede nella riga “Da”, pertanto dovrebbe essere un indirizzo a cui possa rispondere.
Password La password o la password dell’app per quella casella di posta. L’icona a forma di occhio rivela ciò che ha digitato mentre la verifica.
Use As A cosa serve questa casella di posta. Vedi sotto; questo è il campo in cui le persone spesso commettono errori.
Type SMTP oppure "Microsoft". Questa opzione modifica i campi richiesti nel resto del modulo.

"Usa come", il campo che determina tutto

Use As è ciò che appare nella colonna “Module ” dell’elenco e determina quale parte di Prostay utilizza questa casella di posta.

ValoreCosa viene inviato tramite essa
Prostay Nexus La casella di posta condivisa da cui il Suo team legge e risponde. È questa che necessita di impostazioni sia in entrata che in uscita.
System Notifications Tutte le e-mail automatiche inviate agli ospiti: conferme, promemoria, ricevute. Ne esiste una sola, e ogni modello di e-mail viene inviato da essa.
Il terzo valore La casella di posta da cui risponde l’assistente AI. È l’ultima delle tre e la sua etichetta potrebbe ancora riportare il nome precedente del prodotto AI; la scelga quindi in base alla posizione piuttosto che alla dicitura.

I campi SMTP

Selezionando SMTP vengono richiesti i dettagli del server forniti dal Suo provider , suddivisi in due gruppi.

Le impostazioni email indicano da dove Prostay legge i messaggi: Incoming Server ,PORT , un’opzione “ Use IMAP ” e un’opzione “Use SSL ”. Questa parte è rilevante solo per una casella di posta che il Suo team legge. Una casella di posta che si limita a inviare Notifiche non ne ha mai bisogno.

Le impostazioni email riguardano la parte che invia: Outgoing Server ,PORT , gli stessi due interruttori eAppend Emails to Sent Folder . Quest’ultimo merita di essere attivato, poiché inserisce una copia di tutto ciò che Prostay ha inviato nella cartella “Posta inviata” della casella di posta stessa, dove potrà leggerla nel Suo normale client di posta.

Sopra di essi è presente anche un campo «Email domain server», che indica il dominio a cui appartiene la casella di posta.

I campi Microsoft

Selezionando «Microsoft» (Dettagli del server), i dettagli del server vengono sostituiti con tre campi provenienti da una registrazione dell’app in Microsoft Entra: Application ID, Secret Key e Tenant Id. Il Suo amministratore IT crea tale registrazione e concede a Prostay l’autorizzazione a inviare messaggi a nome della casella di posta; non è necessario inserire alcun nome di server o porta.

Verifichi, quindi attivi

Save Changes salva i dettagli. Non li verifica. Il pulsante che li verifica è “Test Connection ”, che richiede al server di posta di accettare tali credenziali e ne riporta l’esito.

L’intestazione dell’account che mostra l’account nameo, un badge verde “Connected”, un interruttore “Activated”, un pulsante “Test Connection” e un pulsante blu “Save Changes”.
«Verifica connessione» richiede al server di posta di accettare tali dati prima che possiate fare affidamento su di essi.

L’icona accanto al nome dell’account indica il risultato dell’ultimo test. « Connected » significa che il server ha accettato le credenziali. «Disconnected » significa che non le ha accettate, e un banner rosso nella parte superiore del modulo indica il motivo riportato dal server, che solitamente è una password rifiutata o una porta chiusa.

Activated Si tratta di un’opzione separata e di un concetto distinto. Un account connesso ma non attivato non viene utilizzato. Entrambe le condizioni devono essere soddisfatte prima che venga inviata qualsiasi richiesta: le credenziali devono funzionare e la casella di posta deve essere attiva.

  1. Compili i campi e prema «Save Changes».
  2. Premere «Test Connection» e attendere la comparsa del badge.
  3. Se viene visualizzato il messaggio «Connected», attiviActivated.
  4. In caso contrario, legga il messaggio di avviso, corregga il campo indicato, salvi e riprovi.

Modifica o rimozione di un account in un secondo momento

L’elenco presenta in ogni riga un menu con le opzioni “Modifica” e “Elimina”. La modifica riapre lo stesso modulo. L’opzione «Reset Settings», situata nella parte inferiore del modulo, cancella i dettagli di connessione relativi a quell’account senza eliminare l’account stesso; questa è la procedura più rapida quando un provider modifica i nomi dei propri server e si desidera ricominciare da capo con il server.

Chi può eseguire questa operazione

La schermata è accessibile solo tramite Email server settings., nel gruppo « System Settings» dell’editor dei ruoli. I diritti di visualizzazione consentono di leggere l’elenco delle caselle di posta collegate. I diritti di modifica sono quelli che attivano il pulsante «Add Account» sulla schermata e consentono di modificare o testare un account. Un ruolo privo di entrambi i diritti visualizzerà un messaggio che indica l’autorizzazione in questione, anziché una pagina vuota.

Prossimi passi

Domande frequenti

  • È possibile che due account abbiano lo stesso valore per il campo “Use As”?

    La forma non Le impedisce di farlo, ma non è consigliabile. Prostay utilizza una casella di posta attiva per ogni incarico, pertanto un secondo account «Notifiche di sistema» viene, nel migliore dei casi, ignorato e, nel peggiore, può creare confusione. Se sta sostituendo una casella di posta, colleghi quella nuova e disattivi quella vecchia, anziché utilizzarne due contemporaneamente.

  • Il test di connessione ha avuto esito positivo, ma gli ospiti continuano a non ricevere nulla.

    Un test riuscito dimostra che le credenziali funzionano. Non dimostra nulla riguardo al resto della catena. Verifichi che l’account sia attivato, che l’opzione “Usa come” indichi “Notifiche di sistema”, che il modello desiderato sia attivato e che una pianificazione lo indichi come destinazione. Il registro delle consegne Le indicherà se è mai stato effettuato un tentativo di invio.

  • Ho bisogno dei dati del server in entrata?

    Solo per una casella di posta che il Suo team consulta all’interno di Prostay, ovvero quella configurata su Prostay Nexus. Una casella di posta che esiste esclusivamente per l’invio di notifiche agli ospiti necessita della parte in uscita e nient’altro.

  • Perché il mio provider rifiuta la password?

    La maggior parte dei provider non consente più l’utilizzo della normale password dell’account da un’applicazione, ma richiede invece una password dell’app o un token generato appositamente. Ne generi uno nel Suo provider di posta elettronica, lo incolli nel campo «Password» e riprovi.

Questo articolo Le è stato utile?

Articoli correlati

È ancora in difficoltà?

È possibile ricevere assistenza anche direttamente dall'app; pertanto, se ha già effettuato l'accesso, riceverà una risposta più rapida in quella sede. In caso contrario, ci invii il nome dell'immobile e ci descriva cosa stava cercando di fare.