IntegracionesQuickBooks Online

Conecte QuickBooks Online a una propiedad

Autentifíquese con Intuit, elija a qué empresa de QuickBooks se contabilizan los datos de esta propiedad y compruebe qué le ofrece esta conexión. Se incluye información sobre lo que supone la desconexión y qué datos se conservan tras ella.

Dónde encontrarlo
IntegrationsQuickBooks Online
Se requiere autorización
Connect / authorize QuickBooks
Última consulta
16 de agosto de 2026

La conexión requiere dos pasos y dura aproximadamente un minuto: inicie sesión en Intuit y, a continuación, indique a cuál de sus empresas de QuickBooks pertenece esta propiedad. Prostay nunca solicita la contraseña de QuickBooks, y la conexión se realiza por propiedad, por lo que un grupo con cuatro hoteles debe realizar cuatro conexiones.

Lo que necesita en primer lugar

  • Una suscripción a QuickBooks Online y una cuenta de Intuit con la que pueda autorizar aplicaciones para dicho servicio.
  • Saber a qué empresa de QuickBooks pertenecen los ingresos de esta propiedad. Si su contable gestiona una empresa por cada hotel, esto es importante y no es fácil de revertir.
  • El permiso «Connect / authorize QuickBooks» (Conectar a QuickBooks Online) en su rol.
La tarjeta «QuickBooks Online» antes de su configuración, con una insignia gris «Not Connected» y un botón azul «Connect» que ocupa todo el ancho de la tarjeta.
Antes de la configuración. «Conectar» es el único control de la ficha.

Conexión

  1. Abra Integrations y pulse «Connect» en la ficha de QuickBooks Online.
  2. Pulse «Sign in with Intuit».
  3. Inicie sesión y apruebe la conexión en el sitio web de Intuit. Esa página pertenece a Intuit, no a Prostay, y lo que le soliciten es un asunto entre usted y ellos.
  4. Volverá a Prostay, al selector de empresas que aparece a continuación.
Una tarjeta centrada con el encabezado «Connect» (Cree una cuenta de Intuit) que redirige a QuickBooks Online, con un botón verde «Sign in with Intuit» (Crear cuenta) y, debajo, la frase «Se le redirigirá a Intuit para autorizar el acceso».
Prostay nunca le solicita su contraseña de QuickBooks. Es Intuit quien lo hace, en su propio sitio web.

Mientras se espera, la pantalla muestra el mensaje «Connecting to QuickBooks... ». Si cierra la pestaña en ese momento, no se habrá establecido ninguna conexión y podrá volver a empezar desde la tarjeta.

Selección de la empresa de QuickBooks

Si su inicio de sesión en Intuit da acceso a más de una empresa de QuickBooks, se le preguntará a cuál de ellas se contabilizan los datos de esta propiedad. Todo lo que esta propiedad envíe se registrará en la empresa que seleccione aquí.

Una pantalla con el título «Seleccionar empresa de QuickBooks» en la que aparecen dos filas: «Marlowe Hospitality LLC» y «Marlowe Hospitality Holdings LLC», ambas en Portland (Oregón), cada una con un símbolo de flecha a la derecha.
Una empresa de QuickBooks por propiedad. Si elige la incorrecta, los ingresos del hotel se contabilizarán en los libros de otra entidad.

Al seleccionar una empresa, se le redirige directamente al asistente de asignación, ya que una conexión sin asignación no puede contabilizar nada. La sección «Asignar sus cuentas de QuickBooks» describe los tres pasos.

Lo que obtendrá una vez establecida la conexión

La pantalla de QuickBooks «connected» mostraba el encabezado «Marlowe Hospitality LLC» con una insignia verde de «Connected», botones para «Configure», «Disconnect» y «Sync Now», y tres fichas en las que se leía «Last Sync 14/08/2026 2:15:00 a. m.», «Sync Mode Daily Journal» y «Pending Items 9».
Lo que se obtiene al establecer la conexión. La sección «Partidas pendientes» contabiliza las líneas que esperan en el siguiente libro de diario, no los días de retraso que tenga.
  1. La empresa que ha seleccionado, con una insignia de «Connected». Esta es la forma más rápida de comprobar que una propiedad está vinculada a los libros correctos.
  2. Configure Vuelve a abrir el asistente de asignación en el paso uno. No se pierde nada por echar un vistazo.
  3. Sync Now Crea el siguiente asiento contable y se lo muestra antes de que se envíe nada.

Hay tres elementos en esta pantalla a los que se accede por permisos. Si la tarjeta « QuickBooks Online » no aparece en su página «Integraciones» en absoluto, si «Sign in with Intuit » aparece desactivado o si «Sync Now » aparece desactivado, su rol no incluye el permiso para esa parte. Un administrador puede añadirlas desdeUsers en «Configuraciones del Sistema», en «Integrations » › «QuickBooks connection », donde ver la conexión, conectarse a ella y ejecutar una sincronización son tres derechos distintos. Es habitual que un contable disponga del permiso de sincronización, pero no del de conexión.

Las tres fichas que aparecen bajo el encabezado indican el estado de la conexión:

FichaQué significa
Last Sync Cuándo se ejecutó la última sincronización, independientemente de si se completó con éxito o no. Una ejecución fallida sigue actualizando este dato, por lo que debe interpretarse junto con el registro de actividad y no de forma aislada.
Sync Mode Daily Journal o «Per Invoice», según lo que haya elegido en el paso tres del asistente.
Pending Items Cuántas líneas hay en espera en la siguiente entrada. Cuenta líneas, no días; por lo tanto, un «nueve» aquí corresponde a una noche con nueve líneas.

Se está desconectando, y lo que queda

Disconnect le pide que confirme, a continuación interrumpe la conexión y vuelve a la pantalla deSign in with Intuit . La sincronización se detiene inmediatamente.

Lo que no hace es acceder a QuickBooks. Los asientos contables ya contabilizados son documentos de su empresa de QuickBooks y permanecen exactamente donde están. Tampoco cambia nada en Prostay: ni el folio, ni la tarifa, ni las Reservas se ven afectados por la conexión o la desconexión.

Preguntas frecuentes

  • ¿Puede una misma empresa de QuickBooks gestionar dos propiedades?

    Nada le impide elegir la misma empresa para dos propiedades, y ambas registrarán sus datos en ella. Sus entradas aparecerán una al lado de la otra sin que en la propia entrada se mencione el nombre del hotel, por lo que la mayoría de los grupos que lo intentan acaban separándolas de nuevo. Decídalo con la persona encargada de la contabilidad.

  • He elegido la empresa equivocada. ¿Cómo puedo cambiarla?

    Desconéctese, vuelva a conectarse y seleccione la otra empresa. De este modo, se modificará el destino de los asientos futuros. Los asientos que ya se hayan contabilizado en la empresa incorrecta deberán gestionarse en QuickBooks, ya que no existe ninguna función en Prostay que permita anularlos.

  • ¿Almacena Prostay mi contraseña de QuickBooks?

    Nunca lo ve. Usted inicia sesión en la propia página web de Intuit e Intuit comunica a Prostay que usted ha autorizado la conexión. No hay ningún campo de contraseña en este módulo, ni nada que tenga que actualizarse aquí si cambia su contraseña de QuickBooks.

  • La pantalla lleva un rato mostrando el mensaje «Conectando con QuickBooks».

    No se ha conectado nada mientras ese mensaje aparece en pantalla. Actualice la página y vuelva a empezar desde la ficha. Si ocurre dos veces, significa que no se está recibiendo la autorización de Intuit, por lo que es mejor informar de ello en lugar de volver a intentarlo.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.