Asignación de habitaciones y planes de tarifas a un canal

La asignación consiste en la correspondencia entre sus tipos de alojamiento y las habitaciones que ya figuran en un canal. Si se comete un error, las reservas se asignarán a la habitación equivocada y al precio incorrecto. A continuación se detallan todos los controles de ambas pestañas.

Dónde encontrarlo
Channel ManagerActive ChannelsEditRoom Mapping
Última consulta
16 de agosto de 2026

Un canal no sabe qué es una «Deluxe King». Conoce una ficha que denomina «Habitación Deluxe King con vistas parciales al mar», y es necesario indicarle que ambas denominaciones se refieren a lo mismo. La asignación es esa traducción, y es la parte del Administrador de canales que decide si una reserva se asigna a la habitación correcta al precio adecuado o a algo completamente distinto.

Esto se realiza mediante dos pestañas, que no son intercambiables. «Room Mapping» (Asignación de tipos de alojamiento) empareja sus tipos de alojamiento con las habitaciones del canal. «Rate Plan Mapping» (Asignación de tarifas) empareja sus planes de tarifas con las tarifas propias del canal, un tipo de alojamiento cada vez. Ambas se encuentran tras el botón de edición, en una fila de «Active Channels» (Asignaciones).

Lo que realmente determina la asignación

De una asignación se derivan tres aspectos, y los tres permanecen ocultos hasta que surge algún problema:

  • Si la habitación se vende o no. La disponibilidad y las tarifas se envían únicamente para las habitaciones asignadas. Un tipo de alojamiento no asignado nunca se ofrece en ese canal, independientemente de lo que indique su disponibilidad.
  • Qué habitación se asigna a una reserva. Cuando un huésped reserva la «Twin Room» del canal, Prostay reduce el número de unidades del tipo de alojamiento asignado a ella. Si lo asigna al tipo incorrecto, venderá una habitación que no tiene, mientras que una habitación que sí tiene quedará vacía.
  • Qué precio se le cotiza al huésped. El canal recibe el precio del plan de tarifas asignado a la tarifa del canal que el huésped está reservando, más cualquier ajuste que usted establezca aquí.

Asignación de habitaciones: una fila por tipo de alojamiento

La pestaña «Room Mapping» (Categoría de habitación) de Booking.com: dos columnas tituladas «Prostay created rooms» (Categoría de habitación) y «Channel created rooms» (Tipo de habitación), en las que se emparejan «Standard Double» con «Standard Double» Room, «Deluxe King» con «Deluxe King» Room con «Partial Sea View» (Vista parcial al mar), y cuatro más, cada una con un símbolo en forma de chevrón a la derecha.
Una fila por cada tipo de alojamiento que tenga la Propiedad. La columna de la derecha muestra cómo denomina el canal a esa misma habitación.

La columna de la izquierda, «Prostay created rooms», es su lista de tipos de alojamiento tal y como figuran en el Sistema de gestión de propiedades. No puede añadir nada aquí, ni cambiar el nombre de nada; ambas opciones son configuraciones de la propiedad. La columna de la derecha, « Channel created rooms», es lo que este canal tiene actualmente en su propio listado para su propiedad.

El cuadro de búsqueda situado encima de la tabla filtra la columna de la izquierda según el nombre de su propia habitación. Está ahí para propiedades con treinta tipos de alojamiento, y no afecta a lo que se ha asignado.

Selección de la habitación del canal

El selector de canales «room» está abierto en la fila «Deluxe King» y muestra un cuadro de búsqueda, una opción roja «Do not map to channel» y las seis habitaciones que Booking.com tiene disponibles para esta propiedad, cada una de ellas mostrada una vez.
Todas las habitaciones que tiene el canal, más la opción que, deliberadamente, no envía nada.
  1. Haga clic en cualquier punto de la celda de la derecha de la fila que desee modificar.
  2. Utilice el cuadro «Search...» (Buscar en el canal) dentro del menú si el canal tiene una lista extensa. Este filtro se aplica a las habitaciones del canal, no a las suyas.
  3. Haga clic en la habitación del canal que se corresponda con su tipo de alojamiento, o haga clic en «Do not map to channel» (en rojo) para borrar la fila.

El menú se cierra en cuanto realice su selección, y solo permanece abierto el menú de una fila a la vez. Si vuelve a hacer clic en la celda con el menú abierto, este se cerrará sin modificar nada, por lo que un clic erróneo no tiene consecuencias.

Excluir deliberadamente una habitación de un canal

La pestaña «Room Mapping» de Airbnb. Las categorías «Deluxe King», «Junior Suite», «Sea View Suite» y «Family» Room llevan los nombres de los anuncios de Marlowe, mientras que las categorías «Standard Double» y «Twin» Room aparecen con el texto «Nothing Selected» en color gris.
Se han omitido deliberadamente dos habitaciones en este canal. Airbnb nunca las ve y no se envía información de disponibilidad para ellas.

Una fila en la que aparece «Nothing Selected» en gris no es un error ni una configuración incompleta. Significa que este tipo de alojamiento no se vende en este canal, y es algo totalmente normal. La propiedad anterior vende unidades completas en Airbnb y mantiene sus dos tipos de configuración compartida, la «Standard Double» y la «Twin Room», totalmente excluidas de este canal.

La distinción que hay que tener en cuenta es que una habitación no asignada es invisible, en lugar de estar agotada. A un huésped que navegue por ese canal nunca se le muestra dicha habitación, por lo que no se puede reservar y su disponibilidad nunca se ve afectada. Esa es la herramienta adecuada para «nunca vendemos este tipo de habitación aquí», y la herramienta inadecuada para «estamos completos esas noches», que es para lo que sirve un cierre de reservas .

La asignación de planes de tarifas comienza con una habitación

La pestaña «Rate Plan Mapping» (Gestores de propiedades) de Booking.com, en la que se enumeran los seis accommodation types junto a sus nombres de room de Booking.com, con un lápiz de edición en una columna Configuration en cada fila.
Los planes de tarifas se asignan habitación por habitación. Esta lista es el punto de partida, no la asignación en sí misma.

Esta pestaña se parece a «Room Mapping» (Asignación de tarifas), pero no lo es. Nada de lo que aparece en esta lista es editable: repite el emparejamiento que ha establecido en la pestaña anterior y añade una columna «Configuration» (Tarifa) cuyo icono de lápiz abre la cuadrícula real del plan de tarifas para ese tipo de alojamiento concreto.

Una habitación que no esté asignada aparecerá aquí como «Not Mapped» en lugar de «Nothing Selected», y el icono del lápiz seguirá abriéndose. No hay nada útil que se pueda hacer en su interior: el canal no tiene ninguna habitación a la que asociar una tarifa, por lo que deberá asignar la habitación primero.

La tabla de planes de tarifas

La tabla «rate plan» (Tarifas y condiciones) para la Standard Double en Booking.com. Una fila titulada «Prostay Base Rate» (Tarifa estándar) se encuentra encima de una tabla con siete planes de tarifas: «Best Available» (Tarifa mejor disponible) asignada a la «Tarifa estándar», «Non-Refundable» (No reembolsable) asignada a «No reembolsable», «Corporate» (Corporativa) asignada a la «Tarifa estándar», y «Advance Purchase 21» (Compra anticipada 21), «Weekly Stay» (Semanal), «Bed and Breakfast» (Estudiante), así como «Government and Military» (Gobierno y Militar), todas ellas con la indicación «Nothing Selected» (Tarifa estándar). Cada fila termina con una casilla vacía titulada «Base Rate Adjustments» (Condiciones).
Tres de los siete planes de tarifas llegan a este canal. Los cuatro que indican «Nothing Selected» no se comercializan en él.

La única fila de la parte superior y la tabla situada debajo de ella cumplen funciones distintas, algo que el diseño no deja claro.

Fila o columnaQué controla
Prostay Base Rate La tarifa del canal que recibe el precio base de este tipo de alojamiento, el que se muestra en el Calendario y en la Matriz de disponibilidad. En un canal que no disponga de «Tarifas avanzadas del canal», esta es la única fila que se transmite al canal.
Prostay Rate Plan Sus planes de tarifas, desde «Rate Plans & Packages» en el Sistema de gestión de propiedades. Un plan de tarifas desactivado allí no aparecerá aquí en absoluto.
Channel Rate Plan La tarifa con la que opera el canal. Seleccione una de las tarifas que ofrece el canal o «Do not map to channel» para excluir el plan.
Base Rate Adjustments Un importe opcional que se añade o se resta del precio antes de enviarlo. Si se deja en blanco, el precio se envía sin modificaciones.

Varios de sus planes de tarifas pueden apuntar a la misma tarifa del canal. En la tabla anterior, tanto «Mejor tarifa disponible» como «Corporativa» se asignan a la «Tarifa estándar» de Booking.com, lo cual es habitual cuando el canal ofrece menos tipos de tarifas que usted. Lo que no puede hacer es enviar dos precios diferentes a una misma tarifa de canal para la misma noche; por lo tanto, si ambos planes tienen precios distintos, decida cuál es el que recibirá el canal y desasigne el otro.

Una fila que indique «Nothing Selected» (No disponible) corresponde a un plan de tarifas que este canal no recibe. Cuatro de los siete anteriores se encuentran en ese estado, lo cual es deliberado: una tarifa de estancia semanal y una tarifa gubernamental no tienen cabida en una OTA que no puede verificar la elegibilidad.

Por encima de la tabla, un cuadro «Search...» filtra la tabla según el nombre de su propio plan de tarifas. Oculta las filas en lugar de modificarlas, por lo que un plan que haya filtrado conserva lo que tenía asignado y seguirá apareciendo con el siguiente guardado.

Envío de un precio que difiere del suyo

La fila «Prostay Base Rate» (Ajustes de moneda) con su selector de ajuste abierto, que ofrece cuatro opciones: «más USD», «menos USD», «más %» y «menos %».
Hay cuatro formas de enviar un precio que difiera del que tiene Prostay. Dos son en importe y dos en porcentaje.

Un ajuste se configura en dos partes. Abra el menú desplegable situado a la derecha de la celda « Base Rate Adjustments » y seleccione el operador; a continuación, introduzca el número en el cuadro. El operador aparecerá entonces dentro del cuadro, delante del número, de modo que una fila que indique «+10 » bajo un operador de «más porcentaje» supone un 10 % por encima de su precio, y no diez dólares.

OperadorQué indica
+USDSu precio más una cantidad fija de dinero, en la moneda de la Propiedad.
-USDSu precio menos una cantidad fija de dinero.
+ %Su precio más un porcentaje del mismo.
- %Su precio menos un porcentaje del mismo.

Las dos opciones monetarias se expresan en la propia moneda de la propiedad, tomada de su Configuración General del Sistema, por lo que una propiedad que opera en euros verá aquí « +EUR ». Si deja el campo en blanco, se envía el precio sin cambios, que es lo que la mayoría de las propiedades desean en la mayoría de las filas.

Ahorro

Un solo «Save» abarca todo el canal. Envía la asignación de habitaciones y la asignación del plan de tarifas para cada tipo de alojamiento de forma conjunta, por lo que no importa qué habitación tenga abierta en ese momento al pulsarlo.

La ubicación del botón depende de la pestaña. En «General», «Channel Login» y «Asignación de habitaciones» se encuentra al pie del panel. En «Rate Plan Mapping» (Asignación de habitaciones) se encuentra en la parte inferior de la tabla de planes de tarifas de una habitación, y la lista de habitaciones no cuenta con un «Save» propio, ya que no hay nada que modificar en dicha lista. Por lo tanto, la forma de finalizar una sesión en esa pestaña es abrir la última habitación que desee configurar y guardar los cambios desde dentro de ella.

  1. Vaya revisando los tipos de alojamiento, utilizando Back para desplazarse entre ellos.
  2. Pulse Save desde el interior de la última habitación.
  3. Espere a que aparezca el aviso verde de «Success!». El panel se cerrará automáticamente unos segundos más tarde.
  4. Vuelva a abrir el canal si desea volver a leer lo que ha guardado.

Si el guardado falla, aparece un aviso rojo de «Mapping not saved» indicando que no se ha modificado nada, y el panel permanece abierto con su trabajo intacto para que pueda volver a intentarlo. Cualquier cosa distinta de ese aviso significa que el guardado se ha enviado al canal.

Preguntas frecuentes

  • Falta una habitación en el menú desplegable de habitaciones de los canales.

    La lista desplegable muestra lo que el canal ofrece para la Propiedad, por lo que la habitación que falta aún no se ha creado en el canal. Añádala en la extranet de ese canal y, a continuación, vuelva a abrir el panel en Prostay y aparecerá en la lista.

  • ¿Cuál es la diferencia entre «Nothing Selected» y «Not Mapped»?

    Nada, salvo la pestaña en la que se encuentre. Room Mapping muestra «Nothing Selected» en una celda sin asignar y Rate Plan Mapping muestra «Not Mapped». Ambas expresiones significan lo mismo: este tipo de alojamiento no está vinculado a ningún canal, por lo que no se comercializa en él.

  • ¿Puedo asignar dos tipos de alojamiento a la misma habitación del canal?

    La pantalla lo permite, pero usted no debe hacerlo. Dos de sus tipos de alojamiento que apuntan a un mismo canal envían dos conjuntos de disponibilidad para él, y el canal conserva el que haya llegado en último lugar; por lo tanto, el recuento que ve el huésped es el de la de sus dos habitaciones que se haya actualizado más recientemente. Asigne a cada habitación de canal exactamente un tipo de alojamiento.

  • ¿Por qué solo puedo asignar las tarifas base en este canal?

    Dado que el canal no admite tarifas avanzadas por canal. Abra la pestaña «General» y compruebe la última fila de la tabla de capacidades. Donde se indica «Not Available», el canal recibe su tarifa base y nada más, por lo que asignar los planes de tarifas que figuran a continuación no tiene ningún efecto.

  • Un plan de tarifas que utilizo a diario no aparece en la tabla.

    La tabla muestra los planes de tarifas que están activos en la pantalla «Rate Plans & Packages» (Tarifas de los huéspedes) del Sistema de gestión de propiedades. Si los activa allí, aparecerán aquí. La pestaña «Channel Login» (Tarifas de los huéspedes) indica lo mismo en una sola línea, lo cual puede pasar fácilmente por alto.

  • ¿Debo guardar cada habitación por separado en la pestaña «Asignación de planes de tarifas»?

    No. La función «Atrás» mantiene sus cambios pendientes, y con un solo clic en «Guardar» se envían todos los tipos de alojamiento en los que haya realizado modificaciones. Lo único que hace que se pierda el trabajo es cerrar el panel con la «X» antes de guardar.

  • ¿Un ajuste modifica el precio en Prostay?

    No. Se aplica al salir hacia ese canal concreto. Su calendario, su matriz de disponibilidad y sus reservas directas mantienen el precio original, que es precisamente la clave: una sola tarifa que mantener, y la diferencia entre canales expresada como tal.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿Sigue sin saber cómo hacerlo?

El servicio de asistencia también responde desde la propia aplicación, por lo que, si ya ha iniciado sesión, recibirá una respuesta más rápida allí. De lo contrario, envíenos el nombre de la propiedad y explique qué intentaba hacer.